id	lang	text	tags
46928	got	þata auk ist witoþ jah praufeteis	ADJ ADV VERB NOUN CCONJ NOUN
46929	got	inngaggaiþ þairh aggwu daur	VERB ADP ADJ NOUN
62756	got	unte braid daur jah rums wigs sa brigganda in fralustai jah managai sind þai inngaleiþandans þairh þata	ADV ADJ NOUN CCONJ ADJ NOUN DET VERB ADP NOUN CCONJ ADJ VERB DET VERB ADP ADJ
46930	got	ƕan aggwu þata daur jah þraihans wigs sa brigganda in libainai jah fawai sind þai bigitandans þana	ADV ADJ DET NOUN CCONJ VERB NOUN DET VERB ADP NOUN CCONJ ADJ VERB DET VERB ADJ
46931	got	atsaiƕiþ sweþauh faura liugnapraufetum þaim izei qimand at izwis in wastjom lambe iþ innaþro sind wulfos wilwandans	VERB ADV ADP NOUN DET PRON VERB ADP PRON ADP NOUN NOUN CCONJ ADV VERB NOUN VERB
46932	got	bi akranam ize ufkunnaiþ ins	ADP NOUN PRON VERB PRON
46933	got	ibai lisand af þaurnum weinabasja aiþþau af wigadeinom smakkans	ADV VERB ADP NOUN NOUN CCONJ ADP NOUN NOUN
46934	got	swa all bagme godaize akrana goda gataujiþ iþ sa ubila bagms akrana ubila gataujiþ	ADV ADJ NOUN ADJ NOUN ADJ VERB CCONJ DET ADJ NOUN NOUN ADJ VERB
46935	got	ni mag bagms þiuþeigs akrana ubila gataujan nih bagms ubils akrana þiuþeiga gataujan	ADV VERB NOUN ADJ NOUN ADJ VERB CCONJ NOUN ADJ NOUN ADJ VERB
46936	got	all bagme ni taujandane akran god usmaitada jah in fon atlagjada	ADJ NOUN ADV VERB NOUN ADJ VERB CCONJ ADP NOUN VERB
46937	got	þannu bi akranam ize ufkunnaiþ ins	ADV ADP NOUN PRON VERB PRON
46938	got	ni ƕazuh saei qiþiþ mis frauja frauja inngaleiþiþ in þiudangardja himine ak sa taujands wiljan attins meinis þis in himinam	ADV ADJ PRON VERB PRON NOUN NOUN VERB ADP NOUN NOUN CCONJ DET VERB NOUN NOUN ADJ DET ADP NOUN
46941	got	managai qiþand mis in jainamma daga	ADJ VERB PRON ADP DET NOUN
46942	got	frauja frauja niu þeinamma namin praufetidedum jah þeinamma namin unhulþons uswaurpum jah þeinamma namin mahtins mikilos gatawidedum	NOUN NOUN ADV ADJ NOUN VERB CCONJ ADJ NOUN NOUN VERB CCONJ ADJ NOUN NOUN ADJ VERB
46944	got	jah þan andhaita im þatei	CCONJ ADV VERB PRON SCONJ
62758	got	ni ƕanhun kunþa izwis	ADV ADV VERB PRON
46945	got	afleiþiþ fairra mis jus waurkjandans unsibjona	VERB ADP PRON PRON VERB ADJ
46946	got	ƕazuh nu saei hauseiþ waurda meina jah taujiþ þo galeiko ina waira frodamma saei gatimrida razn sein ana staina	ADJ ADV PRON VERB NOUN ADJ CCONJ VERB ADJ VERB PRON NOUN ADJ PRON VERB NOUN ADJ ADP NOUN
46947	got	jah atiddja dalaþ rign jah qemun aƕos jah waiwoun windos jah bistugqun bi þamma razna jainamma jah ni gadraus unte gasuliþ was ana staina	CCONJ VERB ADV NOUN CCONJ VERB NOUN CCONJ VERB NOUN CCONJ VERB ADP DET NOUN DET CCONJ ADV VERB SCONJ VERB VERB ADP NOUN
46948	got	jah ƕazuh saei hauseiþ waurda meina jah ni taujiþ þo galeikoda mann dwalamma saei gatimrida razn sein ana malmin	CCONJ ADJ PRON VERB NOUN ADJ CCONJ ADV VERB ADJ VERB NOUN ADJ PRON VERB NOUN ADJ ADP NOUN
46949	got	jah atiddja dalaþ rign jah qemun aƕos jah waiwoun windos jah bistugqun bi jainamma razna jah gadraus jah was drus is mikils	CCONJ VERB ADV NOUN CCONJ VERB NOUN CCONJ VERB NOUN CCONJ VERB ADP DET NOUN CCONJ VERB CCONJ VERB NOUN PRON ADJ
46950	got	jah warþ þan ustauh Iesus þo waurda biabridedun manageins ana laiseinai is	CCONJ VERB SCONJ VERB PROPN DET NOUN VERB NOUN ADP NOUN PRON
46951	got	was auk laisjands ins swe waldufni habands jah ni swaswe bokarjos	VERB ADV VERB PRON ADV NOUN VERB CCONJ ADV ADV NOUN
46952	got	Dalaþ þan atgaggandin imma af fairgunja laistidedun afar imma iumjons managos	ADV ADV VERB PRON ADP NOUN VERB ADP PRON NOUN ADJ
46953	got	jah sai manna þrutsfill habands durinnands inwait ina qiþands	CCONJ INTJ NOUN ADJ VERB VERB VERB PRON VERB
46954	got	frauja jabai wileis magt mik gahrainjan	NOUN SCONJ VERB VERB PRON VERB
46955	got	jah ufrakjands handu attaitok imma qiþands	CCONJ VERB NOUN VERB PRON VERB
52524	got	wiljau	VERB
52525	got	wairþ hrains	VERB ADJ
46957	got	jah suns hrain warþ þata þrutsfill is	CCONJ ADV ADJ VERB DET NOUN PRON
46958	got	jah qaþ imma Iesus	CCONJ VERB PRON PROPN
46959	got	saiƕ ei mann ni qiþais ak gagg þuk silban ataugei gudjin jah atbair giba þoei anabauþ Moses du weitwodiþai im	VERB SCONJ NOUN ADV VERB CCONJ VERB PRON PRON VERB NOUN CCONJ VERB NOUN PRON VERB PROPN ADP NOUN PRON
46960	got	afar uh þan þata innatgaggandin imma in Kafarnaum duatiddja imma hundafaþs bidjands ina jah qiþands	ADP CCONJ ADV ADJ VERB PRON ADP PROPN VERB PRON NOUN VERB PRON CCONJ VERB
46961	got	frauja þiumagus meins ligiþ in garda usliþa harduba balwiþs	NOUN NOUN ADJ VERB ADP NOUN ADJ ADV VERB
46962	got	jah qaþ du imma Iesus	CCONJ VERB ADP PRON PROPN
46963	got	ik qimands gahailja ina	PRON VERB VERB PRON
46964	got	jah andhafjands sa hundafaþs qaþ	CCONJ VERB DET NOUN VERB
46965	got	frauja ni im wairþs ei uf hrot mein inngaggais ak þatainei qiþ waurda jah gahailniþ sa þiumagus meins	NOUN ADV VERB ADJ SCONJ ADP NOUN ADJ VERB CCONJ ADV VERB NOUN CCONJ VERB DET NOUN ADJ
46966	got	jah auk ik manna im habands uf waldufnja meinamma gadrauhtins	ADV ADV PRON NOUN VERB VERB ADP NOUN ADJ NOUN
62762	got	jah qiþa du þamma gagg jah gaggiþ	CCONJ VERB ADP ADJ VERB CCONJ VERB
46968	got	jah anþaramma qim jah qimiþ	CCONJ ADJ VERB CCONJ VERB
46970	got	jah du skalka meinamma tawei þata jah taujiþ	CCONJ ADP NOUN ADJ VERB ADJ CCONJ VERB
46972	got	gahausjands þan Iesus sildaleikida jah qaþ du þaim afarlaistjandam	VERB ADV PROPN VERB CCONJ VERB ADP DET VERB
52526	got	amen qiþa izwis	INTJ VERB PRON
52527	got	ni in Israela swalauda galaubein bigat	ADV ADP PROPN ADJ NOUN VERB
46974	got	aþþan qiþa izwis þatei managai fram urrunsa jah saggqa qimand jah anakumbjand miþ Abrahama jah Isaka jah Iakoba in þiudangardjai himine	CCONJ VERB PRON SCONJ ADJ ADP NOUN CCONJ NOUN VERB CCONJ VERB ADP PROPN CCONJ PROPN CCONJ PROPN ADP NOUN NOUN
46975	got	iþ þai sunjus þiudangardjos uswairpanda in riqis þata hindumisto	CCONJ DET NOUN NOUN VERB ADP NOUN DET ADJ
46976	got	jainar wairþiþ grets jah krusts tunþiwe	ADV VERB NOUN CCONJ NOUN NOUN
46977	got	jah qaþ Iesus þamma hundafada	CCONJ VERB PROPN DET NOUN
46978	got	gagg jah swaswe galaubides wairþai þus	VERB CCONJ ADV VERB VERB PRON
46979	got	jah gahailnoda sa þiumagus is in jainai ƕeilai	CCONJ VERB DET NOUN PRON ADP DET NOUN
46980	got	jah qimands Iesus in garda Paitraus jah gasaƕ swaihron is ligandein in heitom	CCONJ VERB PROPN ADP NOUN PROPN CCONJ VERB NOUN PRON VERB ADP NOUN
46981	got	jah attaitok handau izos jah aflailot ija so heito	CCONJ VERB NOUN PRON CCONJ VERB PRON DET NOUN
46982	got	jah urrais jah andbahtida imma	CCONJ VERB CCONJ VERB PRON
46983	got	at andanahtja þan waurþanamma atberun du imma daimonarjans managans jah uswarp þans ahmans waurda jah allans þans ubil habandans gahailida ei usfullnodedi þata gamelido þairh Esaïan praufetu qiþandan	ADP NOUN ADV VERB VERB ADP PRON NOUN ADJ CCONJ VERB DET NOUN NOUN CCONJ DET DET ADJ VERB VERB SCONJ VERB DET VERB ADP PROPN NOUN VERB
46984	got	sa unmahtins unsaros usnam jah sauhtins usbar	ADJ NOUN ADJ VERB CCONJ NOUN VERB
46985	got	gasaiƕands þan Iesus managans hiuhmans bi sik haihait galeiþan siponjans hindar marein	VERB ADV PROPN ADJ NOUN ADP PRON VERB VERB NOUN ADP NOUN
46986	got	jah duatgaggands ains bokareis qaþ du imma	CCONJ VERB NUM NOUN VERB ADP PRON
46987	got	laisari laistja þuk þisƕaduh þadei gaggis	NOUN VERB PRON ADV ADV VERB
46988	got	jah qaþ du imma Iesus	CCONJ VERB ADP PRON PROPN
46989	got	fauhons grobos aigun jah fuglos himinis sitlans iþ sunus mans ni habaiþ ƕar haubiþ sein anahnaiwjai	NOUN NOUN VERB CCONJ NOUN NOUN NOUN CCONJ NOUN NOUN ADV VERB ADV NOUN ADJ VERB
46990	got	anþar uh þan siponje is qaþ du imma	ADJ CCONJ ADV NOUN PRON VERB ADP PRON
46991	got	frauja uslaubei mis frumist galeiþan jah gafilhan attan meinana	NOUN VERB PRON ADV VERB CCONJ VERB NOUN ADJ
46992	got	iþ Iesus qaþ du imma	CCONJ PROPN VERB ADP PRON
46993	got	laistei afar mis jah let þans dauþans gafilhan seinans dauþans	VERB ADP PRON CCONJ VERB DET ADJ VERB ADJ ADJ
46994	got	jah innatgaggandin imma in skip afariddjedun imma siponjos is	CCONJ VERB PRON ADP NOUN VERB PRON NOUN PRON
46995	got	jah sai wegs mikils warþ in marein swaswe þata skip gahuliþ wairþan fram wegim	CCONJ INTJ NOUN ADJ VERB ADP NOUN SCONJ DET NOUN VERB VERB ADP NOUN
46996	got	iþ is saislep	CCONJ PRON VERB
46997	got	jah duatgaggandans siponjos is urraisidedun ina qiþandans	CCONJ VERB NOUN PRON VERB PRON VERB
46998	got	frauja nasei unsis	NOUN VERB PRON
62766	got	fraqistnam	VERB
46999	got	jah qaþ du im Iesus	CCONJ VERB ADP PRON PROPN
47000	got	ƕa faurhteiþ leitil galaubjandans	PRON VERB ADJ VERB
47001	got	þanuh urreisands gasok windam jah marein jah warþ wis mikil	ADV VERB VERB NOUN CCONJ NOUN CCONJ VERB NOUN ADJ
47002	got	iþ þai mans sildaleikidedun qiþandans	CCONJ DET NOUN VERB VERB
47003	got	ƕileiks ist sa ei jah windos jah marei ufhausjand imma	ADJ VERB ADJ SCONJ ADV NOUN CCONJ NOUN VERB PRON
47004	got	jah qimandin imma hindar marein in gauja Gairgaisaine gamotidedun imma twai daimonarjos us hlaiwasnom rinnandans sleidjai filu swaswe ni mahta manna usleiþan þairh þana wig jainana	CCONJ VERB PRON ADP NOUN ADP NOUN PROPN VERB PRON NUM NOUN ADP NOUN VERB ADJ ADV SCONJ ADV VERB NOUN VERB ADP DET NOUN DET
47005	got	jah sai hropidedun qiþandans	CCONJ INTJ VERB VERB
47006	got	ƕa uns jah þus Iesu sunau gudis	PRON PRON CCONJ PRON PROPN NOUN NOUN
47007	got	qamt her faur mel balwjan unsis	VERB ADV ADP NOUN VERB PRON
47008	got	Was uh þan fairra im hairda sweine managaize haldana	VERB CCONJ ADV ADV PRON NOUN NOUN ADJ VERB
47009	got	iþ þo skohsla bedun ina qiþandans	CCONJ DET NOUN VERB PRON VERB
47010	got	jabai uswairpis uns uslaubei uns galeiþan in þo hairda sweine	SCONJ VERB PRON VERB PRON VERB ADP DET NOUN NOUN
47011	got	jah qaþ du im	CCONJ VERB ADP PRON
47012	got	gaggiþ	VERB
47013	got	iþ eis usgaggandans galiþun in hairda sweine	CCONJ PRON VERB VERB ADP NOUN NOUN
47014	got	jah sai run gawaurhtedun sis alla so hairda and driuson in marein jah gadauþnodedun in watnam	CCONJ INTJ NOUN VERB AUX DET DET NOUN ADP NOUN ADP NOUN CCONJ VERB ADP NOUN
47015	got	iþ þai haldandans gaþlauhun jah galeiþandans gataihun in baurg all bi þans daimonarjans	CCONJ DET VERB VERB CCONJ VERB VERB ADP NOUN ADJ ADP DET NOUN
47016	got	jah sai alla so baurgs usiddja wiþra Iesu jah gasaiƕandans ina bedun ei usliþi hindar markos ize	CCONJ INTJ DET DET NOUN VERB ADP PROPN CCONJ VERB PRON VERB SCONJ VERB ADP NOUN PRON
37702	got	Jah gaqemun sik du imma Fareisaieis jah sumai þize bokarje qimandans us Iairusaulwmim	CCONJ VERB AUX ADP PRON NOUN CCONJ ADJ DET NOUN VERB ADP NOUN
37703	got	jah gasaiƕandans sumans þize siponje is gamainjaim handum þat ist unþwahanaim matjandans hlaibans iþ Fareisaieis jah allai Iudaieis niba ufta þwahand handuns ni matjand habandans anafilh þize sinistane jah af maþla niba daupjand ni matjand jah anþar ist manag þatei andnemun du haban daupeinins stikle jah aurkje jah katile jah ligre þaþroh þan frehun ina þai Fareisaieis jah þai bokarjos	CCONJ VERB ADJ DET NOUN PRON ADJ NOUN ADJ VERB VERB VERB NOUN CCONJ NOUN CCONJ DET NOUN SCONJ ADV VERB NOUN ADV VERB VERB NOUN DET ADJ CCONJ ADP NOUN SCONJ VERB ADV VERB CCONJ ADJ VERB ADJ PRON VERB ADP VERB NOUN NOUN CCONJ NOUN CCONJ NOUN CCONJ NOUN ADV ADV VERB PRON DET NOUN CCONJ DET NOUN
37707	got	duƕe þai siponjos þeinai ni gaggand bi þammei anafulhun þai sinistans ak unþwahanaim handum matjand hlaif	ADV DET NOUN ADJ ADV VERB ADP PRON VERB DET ADJ CCONJ VERB NOUN VERB NOUN
37708	got	iþ is andhafjands qaþ du im þatei waila praufetida Esaïas bi izwis þans liutans swe gameliþ ist	CCONJ PRON VERB VERB ADP PRON SCONJ ADV VERB PROPN ADP PRON DET ADJ ADV VERB VERB
37709	got	so managei wairilom mik sweraiþ iþ hairto ize fairra habaiþ sik mis	DET NOUN NOUN PRON VERB CCONJ NOUN PRON ADP VERB AUX PRON
37710	got	iþ sware mik blotand laisjandans laiseinins anabusnins manne	CCONJ ADV PRON VERB VERB NOUN NOUN NOUN
37711	got	afletandans raihtis anabusn gudis habaiþ þatei anafulhun mannans daupeinins aurkje jah stikle jah anþar galeik swaleikata manag taujiþ	VERB ADV NOUN NOUN VERB PRON VERB NOUN NOUN NOUN CCONJ NOUN CCONJ ADJ ADJ ADJ ADJ VERB
37712	got	jah qaþ du im	CCONJ VERB ADP PRON
37713	got	waila inwidiþ anabusn gudis ei þata anafulhano izwar fastaiþ	ADV VERB NOUN NOUN SCONJ DET VERB ADJ VERB
37714	got	Moses auk raihtis qaþ	PROPN ADV ADV VERB
37715	got	swerai attan þeinana jah aiþein þeina	VERB NOUN ADJ CCONJ NOUN ADJ
37716	got	jah	CCONJ
37717	got	saei ubil qiþai attin seinamma aiþþau aiþein seinai dauþau afdauþjaidau	PRON ADJ VERB NOUN ADJ CCONJ NOUN ADJ NOUN VERB
37718	got	iþ jus qiþiþ	CCONJ PRON VERB
37719	got	jabai qiþai manna attin seinamma aiþþau aiþein kaurban þatei ist maiþms þisƕah þatei us mis gabatnis jah ni fraletiþ ina ni waiht taujan attin seinamma aiþþau aiþein seinai blauþjandans waurd gudis þizai anabusnai izwarai þoei anafulhuþ	SCONJ VERB NOUN NOUN ADJ CCONJ NOUN X PRON VERB NOUN ADJ PRON ADP PRON VERB CCONJ ADV VERB PRON ADV NOUN VERB NOUN ADJ CCONJ NOUN ADJ VERB NOUN NOUN DET NOUN ADJ PRON VERB
37722	got	jah galeik swaleikata manag taujiþ	CCONJ ADJ ADJ ADJ VERB
37723	got	jah athaitands alla þo managein qaþ im	CCONJ VERB DET DET NOUN VERB PRON
37724	got	hauseiþ mis allai jah fraþjaiþ	VERB PRON ADJ CCONJ VERB
37725	got	ni waihts ist utaþro mans inngaggando in ina þatei magi ina gamainjan	ADV NOUN VERB ADP NOUN VERB ADP PRON PRON VERB PRON VERB
37726	got	ak þata utgaggando us mann þata ist þata gamainjando mannan	CCONJ DET VERB ADP NOUN ADJ VERB DET VERB NOUN
37727	got	jabai ƕas habai ausona hausjandona gahausjai	SCONJ ADJ VERB NOUN VERB VERB
37728	got	jah þan galaiþ in gard us þizai managein frehun ina siponjos is bi þo gajukon	CCONJ SCONJ VERB ADP NOUN ADP DET NOUN VERB PRON NOUN PRON ADP DET NOUN
37729	got	jah qaþ du im	CCONJ VERB ADP PRON
37730	got	swa jah jus unwitans sijuþ	ADV ADV PRON NOUN VERB
37731	got	ni fraþjiþ þammei all þata utaþro inngaggando in mannan ni mag ina gamainjan	ADV VERB SCONJ DET DET ADV VERB ADP NOUN ADV VERB PRON VERB
37732	got	unte ni galeiþiþ imma in hairto ak in wamba jah in urrunsa usgaggiþ gahraineiþ allans matins	ADV ADV VERB PRON ADP NOUN CCONJ ADP NOUN CCONJ ADP NOUN VERB VERB DET NOUN
37733	got	qaþ uþ þan þatei þata us mann usgaggando þata gamaineiþ mannan	VERB CCONJ ADV SCONJ DET ADP NOUN VERB ADJ VERB NOUN
37734	got	innaþro auk us hairtin manne mitoneis ubilos usgaggand kalkinassjus horinassjus maurþra þiubja faihufrikeins unseleins liutei aglaitei augo unsel wajamereins hauhhairtei unwiti	ADV ADV ADP NOUN NOUN NOUN ADJ VERB NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN NOUN ADJ NOUN NOUN NOUN
37736	got	þo alla ubilona innaþro usgaggand jah gagamainjand mannan	DET DET ADJ ADV VERB CCONJ VERB NOUN
37737	got	jah jainþro usstandands galaiþ in markos Twre jah Seidone jah galeiþands in gard ni wilda witan mannan jah ni mahta galaugnjan	CCONJ ADV VERB VERB ADP NOUN PROPN CCONJ PROPN CCONJ VERB ADP NOUN ADV VERB VERB NOUN CCONJ ADV VERB VERB
37738	got	gahausjandei raihtis qino bi ina þizozei habaida dauhtar ahman unhrainjana qimandei draus du fotum is	VERB ADV NOUN ADP PRON PRON VERB NOUN NOUN ADJ VERB VERB ADP NOUN PRON
37740	got	iþ Iesus qaþ du izai	CCONJ PROPN VERB ADP PRON
37741	got	let faurþis sada wairþan barna unte ni goþ ist niman hlaib barne jah wairpan hundam	VERB ADV ADJ VERB NOUN SCONJ ADV ADJ VERB VERB NOUN NOUN CCONJ VERB NOUN
37742	got	iþ si andhof imma jah qaþ du imma	CCONJ PRON VERB PRON CCONJ VERB ADP PRON
37743	got	jai frauja	INTJ NOUN
37744	got	jah auk hundos undaro biuda matjand af drauhsnom barne	ADV ADV NOUN ADP NOUN VERB ADP NOUN NOUN
37745	got	jah qaþ du izai	CCONJ VERB ADP PRON
50636	got	in þis waurdis gagg	ADP DET NOUN VERB
50637	got	usiddja unhulþo us dauhtr þeinai	VERB NOUN ADP NOUN ADJ
37747	got	jah galeiþandei du garda seinamma bigat unhulþon usgaggana jah þo dauhtar ligandein ana ligra	CCONJ VERB ADP NOUN ADJ VERB NOUN VERB CCONJ DET NOUN VERB ADP NOUN
37748	got	jah aftra galeiþands af markom Twre jah Seidone qam at marein Galeilaie miþ tweihnaim markom Daikapaulaios	CCONJ ADV VERB ADP NOUN PROPN CCONJ PROPN VERB ADP NOUN PROPN ADP ADJ NOUN PROPN
37749	got	jah berun du imma baudana stammana jah bedun ina ei lagidedi imma handau	CCONJ VERB ADP PRON ADJ ADJ CCONJ VERB PRON SCONJ VERB PRON NOUN
37750	got	jah afnimands ina af managein sundro lagida figgrans seinans in ausona imma jah spewands attaitok tuggon is jah ussaiƕands du himina gaswogida jah qaþ du imma	CCONJ VERB PRON ADP NOUN ADV VERB NOUN ADJ ADP NOUN PRON CCONJ VERB VERB NOUN PRON CCONJ VERB ADP NOUN VERB CCONJ VERB ADP PRON
37751	got	aiffaþa þatei ist uslukn	X PRON VERB VERB
37753	got	jah sunsaiw usluknodedun imma hliumans jah andbundnoda bandi tuggons is jah rodida raihtaba	CCONJ ADV VERB PRON NOUN CCONJ VERB NOUN NOUN PRON CCONJ VERB ADV
37754	got	jah anabauþ im ei mann ni qeþeina	CCONJ VERB PRON SCONJ NOUN ADV VERB
37755	got	ƕan filu is im anabauþ mais þamma eis meridedun jah ufarassau sildaleikidedun qiþandans	ADV ADV PRON PRON VERB ADV ADJ PRON VERB CCONJ NOUN VERB VERB
37756	got	waila allata gatawida jah baudans gataujiþ gahausjan jah unrodjandans rodjan	ADV ADJ VERB CCONJ ADJ VERB VERB CCONJ VERB VERB
37757	got	In jainaim þan dagam aftra at filu managai managein wisandein jah ni habandam ƕa matidedeina athaitands siponjans qaþ uh du im	ADP DET ADV NOUN ADV ADP ADV ADJ NOUN VERB CCONJ ADV VERB PRON VERB VERB NOUN VERB CCONJ ADP PRON
37758	got	infeinoda du þizai managein unte ju dagans þrins miþ mis wesun jah ni haband ƕa matjaina	VERB ADP DET NOUN SCONJ ADV NOUN NUM ADP PRON VERB CCONJ ADV VERB PRON VERB
37759	got	jah jabai fraleta ins lausqiþrans du garda ize ufligand ana wiga	CCONJ SCONJ VERB PRON ADJ ADP NOUN PRON VERB ADP NOUN
37760	got	sumai raihtis ize fairraþro qemun	ADJ ADV PRON ADV VERB
37761	got	jah andhofun imma siponjos is	CCONJ VERB PRON NOUN PRON
37762	got	ƕaþro þans mag ƕas gasoþjan hlaibam ana auþidai	ADV ADJ VERB ADJ VERB NOUN ADP NOUN
37763	got	jah frah ins	CCONJ VERB PRON
37764	got	ƕan managans habaiþ hlaibans	ADV ADJ VERB NOUN
37765	got	iþ eis qeþun	CCONJ PRON VERB
37766	got	sibun	NUM
37767	got	jah anabauþ þizai managein anakumbjan ana airþai	CCONJ VERB DET NOUN VERB ADP NOUN
37768	got	jah nimands þans sibun hlaibans jah awiliudonds gabrak jah atgaf siponjam seinaim ei atlagidedeina faur	CCONJ VERB DET NUM NOUN CCONJ VERB VERB CCONJ VERB NOUN ADJ SCONJ VERB ADV
37769	got	jah atlagidedun faur þo managein	CCONJ VERB ADP DET NOUN
37770	got	jah habaidedun fiskans fawans jah þans gaþiuþjands qaþ ei atlagidedeina jah þans	CCONJ VERB NOUN ADJ CCONJ ADJ VERB VERB SCONJ VERB ADV ADJ
37771	got	gamatidedun þan jah sadai waurþun	VERB ADV CCONJ ADJ VERB
37772	got	jah usnemun laibos gabruko sibun spwreidans	CCONJ VERB NOUN NOUN NUM NOUN
37773	got	wesun uþ þan þai matjandans swe fidwor þusundjos	VERB CCONJ ADV DET VERB ADV NUM NUM
37774	got	jah fralailot ins	CCONJ VERB PRON
37775	got	jah galaiþ sunsaiw in skip miþ siponjam seinaim jah qam ana fera Magdalan	CCONJ VERB ADV ADP NOUN ADP NOUN ADJ CCONJ VERB ADP NOUN PROPN
37776	got	jah urrunnun Fareisaieis jah dugunnun miþsokjan imma sokjandans du imma taikn us himina fraisandans ina	CCONJ VERB NOUN CCONJ VERB VERB PRON VERB ADP PRON NOUN ADP NOUN VERB PRON
37777	got	jah ufswogjands ahmin seinamma qaþ	CCONJ VERB NOUN ADJ VERB
37778	got	ƕa þata kuni taikn sokeiþ	PRON DET NOUN NOUN VERB
37779	got	amen qiþa izwis	INTJ VERB PRON
37780	got	jabai gibaidau kunja þamma taikne	ADV VERB NOUN DET NOUN
37781	got	jah afletands ins galeiþands aftra in skip uslaiþ hindar marein	CCONJ VERB PRON VERB ADV ADP NOUN VERB ADP NOUN
37782	got	jah ufarmunnodedun niman hlaibans jah niba ainana hlaif ni habaidedun miþ sis in skipa	CCONJ VERB VERB NOUN CCONJ ADV NUM NOUN ADV VERB ADP PRON ADP NOUN
37783	got	jah anabauþ im qiþands	CCONJ VERB PRON VERB
37785	got	jah þahtedun miþ sis misso qiþandans unte	CCONJ VERB ADP PRON ADV VERB SCONJ
37786	got	hlaibans ni habam	NOUN ADV VERB
37787	got	jah fraþjands Iesus qaþ du im	CCONJ VERB PROPN VERB ADP PRON
37788	got	ƕa þaggkeiþ unte hlaibans ni habaiþ	PRON VERB SCONJ NOUN ADV VERB
37789	got	ni nauh fraþjiþ nih wituþ unte daubata habaiþ hairto izwar	ADV ADV VERB CCONJ VERB SCONJ ADJ VERB NOUN ADJ
37790	got	augona habandans ni gasaiƕiþ jah ausona habandans ni gahauseiþ jah ni gamunuþ	NOUN VERB ADV VERB CCONJ NOUN VERB ADV VERB CCONJ ADV VERB
37791	got	þan þans fimf hlaibans gabrak fimf þusundjom ƕan managos tainjons fullos gabruko usnemuþ	SCONJ DET NUM NOUN VERB NUM NUM ADV ADJ NOUN ADJ NOUN VERB
37792	got	qeþun du imma	VERB ADP PRON
37793	got	twalif	NUM
37794	got	aþþan þan þans sibun hlaibans fidwor þusundjom ƕan managans spwreidans fullans gabruko usnemuþ	CCONJ SCONJ DET NUM NOUN NUM NUM ADV ADJ NOUN ADJ NOUN VERB
37795	got	iþ eis qeþun	CCONJ PRON VERB
37796	got	sibun	NUM
37797	got	jah qaþ du im	CCONJ VERB ADP PRON
37798	got	ƕaiwa ni nauh fraþjiþ	ADV ADV ADV VERB
37799	got	jah qemun in Beþaniin jah berun du imma blindan jah bedun ina ei imma attaitoki	CCONJ VERB ADP PROPN CCONJ VERB ADP PRON ADJ CCONJ VERB PRON SCONJ PRON VERB
37800	got	jah fairgreipands handu þis blindins ustauh ina utana weihsis jah speiwands in augona is atlagjands ana handuns seinos frah ina ga-seƕi u ƕa	CCONJ VERB NOUN DET ADJ VERB PRON ADP NOUN CCONJ VERB ADP NOUN PRON VERB ADV NOUN ADJ VERB PRON VERB ADV PRON
37801	got	jah ussaiƕands qaþ	CCONJ VERB VERB
37802	got	gasaiƕa mans þatei swe bagmans gasaiƕa gaggandans	VERB NOUN SCONJ ADV NOUN VERB VERB
37803	got	þaþroh aftra galagida handuns ana þo augona is jah gatawida ina ussaiƕan	ADV ADV VERB NOUN ADP DET NOUN PRON CCONJ VERB PRON VERB
37804	got	jah aftra gasatiþs warþ jah gasaƕ bairhtaba allans	CCONJ ADV VERB VERB CCONJ VERB ADV ADJ
37805	got	jah insandida ina du garda is qiþands	CCONJ VERB PRON ADP NOUN PRON VERB
50638	got	ni in þata weihs gaggais	ADV ADP DET NOUN VERB
50639	got	ni mannhun qiþais in þamma wehsa	ADV ADJ VERB ADP DET NOUN
37807	got	jah usiddja Iesus jah siponjos is in wehsa Kaisarias þizos Filippaus	CCONJ VERB PROPN CCONJ NOUN PRON ADP NOUN PROPN DET PROPN
37808	got	jah ana wiga frah siponjans seinans qiþands du im	CCONJ ADP NOUN VERB NOUN ADJ VERB ADP PRON
37809	got	ƕana mik qiþand mans wisan	PRON PRON VERB NOUN VERB
37810	got	iþ eis andhofun	CCONJ PRON VERB
37811	got	Iohannen þana daupjand jah anþarai Helian	PROPN DET NOUN CCONJ ADJ PROPN
37812	got	sumai h þan ainana praufete	ADJ ADV ADV NUM NOUN
37813	got	jah is qaþ du im	CCONJ PRON VERB ADP PRON
37814	got	aþþan jus ƕana mik qiþiþ wisan	CCONJ PRON PRON PRON VERB VERB
37815	got	andhafjands þan Paitrus qaþ du imma	VERB ADV PROPN VERB ADP PRON
37816	got	þu is Xristus	PRON VERB PROPN
37817	got	jah faurbauþ im ei mannhun ni qeþeina bi ina	CCONJ VERB PRON SCONJ ADJ ADV VERB ADP PRON
37818	got	jah dugann laisjan ins þatei skal sunus mans filu winnan jah uskiusan skulds ist fram þaim sinistam jah þaim auhumistam gudjam jah bokarjam jah usqiman jah afar þrins dagans usstandan	CCONJ VERB VERB PRON SCONJ VERB NOUN NOUN ADV VERB CCONJ VERB VERB VERB ADP DET ADJ CCONJ DET ADJ NOUN CCONJ NOUN CCONJ VERB CCONJ ADP NUM NOUN VERB
37819	got	jah swikunþaba þata waurd rodida	CCONJ ADV DET NOUN VERB
37820	got	jah aftiuhands ina Paitrus dugann andbeitan ina	CCONJ VERB PRON PROPN VERB VERB PRON
37821	got	iþ is gawandjands sik jah gasaiƕands þans siponjans seinans andbait Paitru qiþands	CCONJ PRON VERB AUX CCONJ VERB DET NOUN ADJ VERB PROPN VERB
37822	got	gagg hindar mik Satana unte ni fraþjis þaim gudis ak þaim manne	VERB ADP PRON PROPN SCONJ ADV VERB DET NOUN CCONJ DET NOUN
37823	got	jah athaitands þo managein miþ siponjam seinaim qaþ du im	CCONJ VERB DET NOUN ADP NOUN ADJ VERB ADP PRON
37824	got	saei wili afar mis laistjan inwidai sik silban jah nimai galgan seinana jah laistjai mik	PRON VERB ADP PRON VERB VERB PRON ADJ CCONJ VERB NOUN ADJ CCONJ VERB PRON
37825	got	saei allis wili saiwala seina ganasjan fraqisteiþ izai	PRON ADV VERB NOUN ADJ VERB VERB PRON
37826	got	iþ saei fraqisteiþ saiwalai seinai in meina jah in þizos aiwaggeljons ganasjiþ þo	CCONJ PRON VERB NOUN ADJ ADP PRON CCONJ ADP DET NOUN VERB ADJ
37827	got	ƕa auk boteiþ mannan jabai gageigaiþ þana fairƕu allana jah gasleiþeiþ sik saiwalai seinai	PRON ADV VERB NOUN SCONJ VERB DET NOUN DET CCONJ VERB PRON NOUN ADJ
37828	got	aiþþau ƕa gibiþ manna inmaidein saiwalos seinaizos	CCONJ PRON VERB NOUN NOUN NOUN ADJ
37829	got	unte saei skamaiþ sik meina jah waurde meinaize in gabaurþai þizai horinondein jah frawaurhton jah sunus mans skamaiþ sik is þan qimiþ in wulþau attins seinis miþ aggilum þaim weiham	ADV PRON VERB PRON PRON CCONJ NOUN ADJ ADP NOUN DET VERB CCONJ VERB ADV NOUN NOUN VERB PRON PRON SCONJ VERB ADP NOUN NOUN ADJ ADP NOUN DET ADJ
38270	got	Jah sunsaiw in maurgin garuni taujandans þai auhumistans gudjans miþ þaim sinistam jah bokarjam jah alla so gafaurds gabindandans Iesu brahtedun ina at Peilatau	CCONJ ADV ADP NOUN NOUN VERB DET ADJ NOUN ADP DET ADJ CCONJ NOUN CCONJ DET DET NOUN VERB PROPN VERB PRON ADP PROPN
38271	got	jah frah ina Peilatus	CCONJ VERB PRON PROPN
38272	got	þu is þiudans Iudaie	PRON VERB NOUN NOUN
38273	got	iþ is andhafjands qaþ du imma	CCONJ PRON VERB VERB ADP PRON
38274	got	þu qiþis	PRON VERB
38275	got	jah wrohidedun ina þai auhumistans gudjans filu	CCONJ VERB PRON DET ADJ NOUN ADV
38276	got	iþ Peilatus aftra frah ina qiþands	CCONJ PROPN ADV VERB PRON VERB
38277	got	niu andhafjis ni waiht	ADV VERB ADV NOUN
38278	got	sai ƕan filu ana þuk weitwodjand	INTJ ADV ADV ADP PRON VERB
38279	got	iþ Iesus þanamais waiht ni andhof swaswe sildaleikida Peilatus	CCONJ PROPN ADV NOUN ADV VERB SCONJ VERB PROPN
38280	got	iþ and dulþ ƕarjoh fralailot im ainana bandjan þanei bedun	CCONJ ADP NOUN DET VERB PRON NUM NOUN PRON VERB
38281	got	was uh þan sa haitana Barabbas miþ þaim miþ imma drobjandam gabundans þaiei in auhjodau maurþr gatawidedun	VERB CCONJ ADV DET VERB PROPN ADP DET ADP PRON VERB VERB PRON ADP NOUN NOUN VERB
38282	got	jah usgaggandei alla managei dugunnun bidjan swaswe sinteino tawida im	CCONJ VERB DET NOUN VERB VERB ADV ADV VERB PRON
38283	got	iþ Peilatus andhof im qiþands	CCONJ PROPN VERB PRON VERB
38284	got	wileid u fraleitan izwis þana þiudan Iudaie	VERB ADV VERB PRON DET NOUN NOUN
38285	got	wissa auk þatei in neiþis atgebun ina þai auhumistans gudjans	VERB ADV SCONJ ADP NOUN VERB PRON DET ADJ NOUN
38286	got	iþ þai auhumistans gudjans inwagidedun þo managein ei mais Barabban fralailoti im	CCONJ DET ADJ NOUN VERB DET NOUN SCONJ ADV PROPN VERB PRON
38287	got	iþ Peilatus aftra andhafjands qaþ du im	CCONJ PROPN ADV VERB VERB ADP PRON
38288	got	ƕa nu wileiþ ei taujau þammei qiþiþ þiudan Iudaie	PRON ADV VERB SCONJ VERB PRON VERB NOUN NOUN
38289	got	iþ eis aftra hropidedun	CCONJ PRON ADV VERB
38290	got	ushramei ina	VERB PRON
38291	got	iþ Peilatus qaþ du im	CCONJ PROPN VERB ADP PRON
38292	got	ƕa allis ubilis gatawida	PRON ADV ADJ VERB
38293	got	iþ eis mais hropidedun	CCONJ PRON ADV VERB
38294	got	ushramei ina	VERB PRON
38295	got	iþ Peilatus wiljands þizai managein fullafahjan fralailot im þana Barabban iþ Iesu atgaf usbliggwands ei ushramiþs wesi	CCONJ PROPN VERB DET NOUN VERB VERB PRON DET PROPN CCONJ PROPN VERB VERB SCONJ VERB VERB
38296	got	iþ gadrauhteis gatauhun ina innana gardis þatei ist praitoriaun jah gahaihaitun alla hansa jah gawasidedun ina paurpurai jah atlagidedun ana ina þaurneina wipja uswindandans jah dugunnun goljan ina	CCONJ NOUN VERB PRON ADV NOUN PRON VERB NOUN CCONJ VERB DET NOUN CCONJ VERB PRON NOUN CCONJ VERB ADP PRON ADJ NOUN VERB CCONJ VERB VERB PRON
38297	got	hails þiudan Iudaie	ADJ NOUN NOUN
38298	got	jah slohun is haubiþ rausa jah bispiwun ina jah lagjandans kniwa inwitun ina	CCONJ VERB PRON NOUN NOUN CCONJ VERB PRON CCONJ VERB NOUN VERB PRON
38299	got	jah biþe bilailaikun ina andwasidedun ina þizai paurpurai jah gawasidedun ina wastjom swesaim	CCONJ SCONJ VERB PRON VERB PRON DET NOUN CCONJ VERB PRON NOUN ADJ
38300	got	jah ustauhun ina ei ushramidedeina ina	CCONJ VERB PRON SCONJ VERB PRON
38301	got	jah undgripun sumana manne Seimona Kwreinaiu qimandan af akra attan Alaiksandraus jah Rufaus ei nemi galgan is	CCONJ VERB ADJ NOUN PROPN NOUN VERB ADP NOUN NOUN PROPN CCONJ PROPN SCONJ VERB NOUN PRON
38302	got	jah attauhun ina ana Gaulgauþa staþ þatei ist gaskeiriþ ƕairneins staþs	CCONJ VERB PRON ADP PROPN NOUN PRON VERB VERB NOUN NOUN
38303	got	jah gebun imma drigkan wein miþ smwrna	CCONJ VERB PRON VERB NOUN ADP NOUN
38304	got	iþ is ni nam	CCONJ PRON ADV VERB
38305	got	jah ushramjandans ina disdailjand wastjos is wairpandans hlauta ana þos ƕarjizuh ƕa nemi	CCONJ VERB PRON VERB NOUN PRON VERB NOUN ADP ADJ ADJ PRON VERB
38306	got	was uh þan ƕeila þridjo jah ushramidedun ina	VERB CCONJ ADV NOUN ADJ CCONJ VERB PRON
38307	got	jah was ufarmeli fairinos is ufarmeliþ	CCONJ VERB NOUN NOUN PRON VERB
38308	got	sa þiudans Iudaie	DET NOUN NOUN
38309	got	jah miþ imma ushramidedun twans waidedjans ainana af taihswon jah ainana af hleidumein is	CCONJ ADP PRON VERB NUM NOUN NUM ADP ADJ CCONJ NUM ADP ADJ PRON
38310	got	jah usfullnoda þata gamelido þata qiþando	CCONJ VERB DET VERB DET VERB
38311	got	jah miþ unsibjaim rahniþs was	CCONJ ADP ADJ VERB VERB
38312	got	jah þai faurgaggandans wajameridedun ina wiþondans haubida seina jah qiþandans	CCONJ DET VERB VERB PRON VERB NOUN ADJ CCONJ VERB
38313	got	o sa gatairands þo alh jah bi þrins dagans gatimrjands þo nasei þuk silban jah atsteig af þamma galgin	INTJ DET VERB DET NOUN CCONJ ADP NUM NOUN VERB ADJ VERB PRON PRON CCONJ VERB ADP DET NOUN
38314	got	samaleiko jah þai auhumistans gudjans bilaikandans ina miþ sis misso miþ þaim bokarjam qeþun	ADV CCONJ DET ADJ NOUN VERB PRON ADP PRON ADV ADP DET NOUN VERB
38315	got	anþarans ganasida iþ sik silban ni mag ganasjan	ADJ VERB CCONJ PRON PRON ADV VERB VERB
38316	got	sa Xristus sa þiudans Israelis atsteigadau nu af þamma galgin ei gasaiƕaima jah galaubjaima	DET PROPN DET NOUN PROPN VERB ADV ADP DET NOUN SCONJ VERB CCONJ VERB
38317	got	jah þai miþushramidans imma idweitidedun imma	ADV DET VERB PRON VERB PRON
38318	got	jah biþe warþ ƕeila saihsto riqis warþ ana allai airþai und ƕeila niundon	CCONJ SCONJ VERB NOUN ADJ NOUN VERB ADP DET NOUN ADP NOUN ADJ
38319	got	jah niundon ƕeilai wopida Iesus stibnai mikilai qiþands	CCONJ ADJ NOUN VERB PROPN NOUN ADJ VERB
38320	got	ailoe ailoe lima sibakþanei	X X X X
56969	got	þatei ist gaskeiriþ	PRON VERB VERB
38321	got	guþ meins guþ meins duƕe mis bilaist	NOUN ADJ NOUN ADJ ADV PRON VERB
38322	got	jah sumai þize atstandandane gahausjandans qeþun	CCONJ ADJ DET VERB VERB VERB
38323	got	sai Helian wopeiþ	INTJ PROPN VERB
38324	got	þragjands þan ains jah gafulljands swam akeitis galagjands ana raus dragkida ina qiþands	VERB ADV NUM CCONJ VERB NOUN NOUN VERB ADP NOUN VERB PRON VERB
38325	got	let ei saiƕam qimai u Helias athafjan ina	VERB SCONJ VERB VERB ADV PROPN VERB PRON
38326	got	iþ Iesus aftra letands stibna mikila uzon	CCONJ PROPN ADV VERB NOUN ADJ VERB
38327	got	jah faurhah als disskritnoda in twa iupaþro und dalaþ	CCONJ NOUN NOUN VERB ADP NUM ADV ADP ADV
38328	got	gasaiƕands þan sa hundafaþs sa atstandands in andwairþja is þatei swa hropjands uzon qaþ	VERB ADV DET NOUN DET VERB ADP NOUN PRON SCONJ ADV VERB VERB VERB
38329	got	bi sunjai sa manna sa sunus was gudis	ADP NOUN DET NOUN DET NOUN VERB NOUN
38330	got	wesun uþ þan qinons fairraþro saiƕandeins in þaimei was Marja so Magdalene jah Marja Iakobis þis minnizins jah Iosezis aiþei jah Salome	VERB CCONJ ADV NOUN ADV VERB ADP PRON VERB PROPN DET PROPN CCONJ PROPN PROPN DET ADJ CCONJ PROPN NOUN CCONJ PROPN
38331	got	jah þan was in Galeilaia jah laistidedun ina jah andbahtidedun imma jah anþaros managos þozei miþiddjedun imma in Iairusalem	CCONJ SCONJ VERB ADP PROPN CCONJ VERB PRON CCONJ VERB PRON CCONJ ADJ ADJ PRON VERB PRON ADP PROPN
38332	got	jah juþan at andanahtja waurþanamma unte was paraskaiwe saei ist fruma sabbato qimands Iosef af Areimaþaias gaguds ragineis saei was jah silba beidands þiudangardjos gudis anananþjands galaiþ inn du Peilatau jah baþ þis leikis Iesuis	CCONJ ADV ADP NOUN VERB SCONJ VERB NOUN PRON VERB ADJ NOUN VERB PROPN ADP PROPN ADJ NOUN PRON VERB ADV PRON VERB NOUN NOUN VERB VERB ADV ADP PROPN CCONJ VERB DET NOUN PROPN
38333	got	iþ Peilatus sildaleikida ei is juþan gaswalt	CCONJ PROPN VERB SCONJ PRON ADV VERB
38334	got	jah athaitands þana hundafaþ frah ina ju u þan gadauþnodedi	CCONJ VERB DET NOUN VERB PRON ADV ADV ADV VERB
38335	got	jah finþands at þamma hundafada fragaf þata leik Iosefa	CCONJ VERB ADP DET NOUN VERB DET NOUN PROPN
38336	got	jah usbugjands lein jah usnimands ita biwand þamma leina jah galagida ita in hlaiwa þatei was gadraban us staina jah atwalwida stain du daura þis hlaiwis	CCONJ VERB NOUN CCONJ VERB PRON VERB DET NOUN CCONJ VERB PRON ADP NOUN PRON VERB VERB ADP NOUN CCONJ VERB NOUN ADP NOUN DET NOUN
38337	got	iþ Marja so Magdalene jah Marja Iosezis seƕun ƕar galagiþs wesi	CCONJ PROPN DET PROPN CCONJ PROPN PROPN VERB ADV VERB VERB
45165	got	Jah warþ miþþanei managei anatramp ina du hausjan waurd gudis jah is silba was standands neƕa saiwa Gainnesaraiþ jah gasaƕ twa skipa standandona at þamma saiwa iþ fiskjans afgaggandans af im usþwohun natja	CCONJ VERB SCONJ NOUN VERB PRON ADP VERB NOUN NOUN CCONJ PRON ADJ VERB VERB ADP NOUN PROPN CCONJ VERB NUM NOUN VERB ADP DET NOUN CCONJ NOUN VERB ADP PRON VERB NOUN
45166	got	galaiþ þan in ain þize skipe þatei was Seimonis	VERB ADV ADP NUM DET NOUN PRON VERB PROPN
45167	got	haihait ina aftiuhan fairra staþa leitil jah gasitands laisida us þamma skipa manageins	VERB PRON VERB ADP NOUN ADJ CCONJ VERB VERB ADP DET NOUN NOUN
45168	got	biþeh þan gaandida rodjands qaþ du Seimonau	SCONJ ADV VERB VERB VERB ADP PROPN
45169	got	brigg ana diupiþa jah athahid þo natja izwara du fiskon	VERB ADP NOUN CCONJ VERB DET NOUN ADJ ADP VERB
45170	got	jah andhafjands Seimon qaþ du imma	CCONJ VERB PROPN VERB ADP PRON
45171	got	talzjand alla naht þairharbaidjandans waiht ni nemum	NOUN DET NOUN VERB NOUN ADV VERB
45172	got	iþ afar waurda þeinamma wairpam natja	CCONJ ADP NOUN ADJ VERB NOUN
45173	got	jah þata taujandans galukun manageins fiske filu swe natja dishnupnodedun ize	CCONJ ADJ VERB VERB NOUN NOUN ADV SCONJ NOUN VERB PRON
45174	got	jah bandwidedun gamanam þoei wesun in anþaramma skipa ei atiddjedeina hilpan ize	CCONJ VERB NOUN PRON VERB ADP ADJ NOUN SCONJ VERB VERB PRON
45175	got	jah qemun jah gafullidedun ba þo skipa swe sugqun	CCONJ VERB CCONJ VERB ADJ DET NOUN SCONJ VERB
45176	got	gaumjands þan Seimon Paitrus draus du kniwam Iesuis qiþands	VERB ADV PROPN PROPN VERB ADP NOUN PROPN VERB
52375	got	usgagg fairra mis unte manna frawaurhts im frauja	VERB ADP PRON SCONJ NOUN ADJ VERB NOUN
45178	got	sildaleik auk dishabaida ina jah allans þans miþ imma in gafahis þize fiske þanzei ganutun samaleiko h þan jah Iakobau jah Iohannen sununs Zaibaidaiaus þaiei wesun gadailans Seimona	NOUN ADV VERB PRON CCONJ ADJ DET ADP PRON ADP NOUN DET NOUN PRON VERB ADV CCONJ ADV ADV PROPN CCONJ PROPN NOUN PROPN PRON VERB NOUN PROPN
45180	got	jah qaþ du Seimona Iesus	CCONJ VERB ADP PROPN PROPN
52378	got	fram himma nu manne siud nutans	ADP DET ADV NOUN VERB NOUN
45182	got	jah gatiuhandans þo skipa ana airþa afleitandans allata laistidedun afar imma	CCONJ VERB DET NOUN ADP NOUN VERB ADJ VERB ADP PRON
45183	got	jah warþ miþþanei was is in ainai baurge jah sai manna fulls þrutsfillis jah gasaiƕands Iesu driusands ana andwairþi bad ina qiþands	CCONJ VERB SCONJ VERB PRON ADP NUM NOUN CCONJ INTJ NOUN ADJ NOUN CCONJ VERB PROPN VERB ADP NOUN VERB PRON VERB
45184	got	frauja jabai wileis magt mik gahrainjan	NOUN SCONJ VERB VERB PRON VERB
45185	got	jah ufrakjands handu attaitok imma qiþands	CCONJ VERB NOUN VERB PRON VERB
52379	got	wiljau	VERB
52380	got	wairþ hrains	VERB ADJ
45187	got	jah suns þata þrutsfill aflaiþ af imma	CCONJ ADV DET NOUN VERB ADP PRON
45188	got	jah is faurbaud imma ei mann ni qeþi	CCONJ PRON VERB PRON SCONJ NOUN ADV VERB
45189	got	ak gagg jah ataugei þuk silban gudjin jah atbair imma fram þizai gahraineinai þeinai þatei anabaud Moses du weitwodiþai im	CCONJ VERB CCONJ VERB PRON PRON NOUN CCONJ VERB PRON ADP DET NOUN ADJ PRON VERB PROPN ADP NOUN PRON
45190	got	usmernoda þan þata waurd mais bi ina jah garunnun hiuhmans managai hausjon jah leikinon fram imma sauhte seinaizo	VERB ADV DET NOUN ADV ADP PRON CCONJ VERB NOUN ADJ VERB CCONJ VERB ADP PRON NOUN ADJ
45191	got	iþ is was afleiþands ana auþidos jah bidjands	CCONJ PRON VERB VERB ADP NOUN CCONJ VERB
45192	got	jah warþ in ainamma dage jah is was laisjands	CCONJ VERB ADP NUM NOUN CCONJ PRON VERB VERB
45193	got	jah wesun sitandans Fareisaieis jah witodalaisarjos þaiei wesun gaqumanai us allamma haimo Galeilaias jah Iudaias jah Iairusaulwmon	CCONJ VERB VERB NOUN CCONJ NOUN PRON VERB VERB ADP ADJ NOUN PROPN CCONJ PROPN CCONJ PROPN
45194	got	jah mahts fraujins was du hailjan ins	CCONJ NOUN NOUN VERB ADP VERB PRON
45195	got	jah sai mans bairandans ana ligra mannan saei was usliþa jah sokidedun ƕaiwa ina innatbereina jah galagidideina in andwairþja is	CCONJ INTJ NOUN VERB ADP NOUN NOUN PRON VERB ADJ CCONJ VERB ADV PRON VERB CCONJ VERB ADP NOUN PRON
45196	got	jah ni bigitandans ƕaiwa innatbereina ina in manageins ussteigandans ana hrot and skaljos gasatidedun ina miþ þamma badja in midjaim faura Iesua	CCONJ ADV VERB ADV VERB PRON ADP NOUN VERB ADP NOUN ADP NOUN VERB PRON ADP DET NOUN ADP ADJ ADP PROPN
45197	got	jah gasaiƕands galaubein ize qaþ du þamma usliþin	CCONJ VERB NOUN PRON VERB ADP DET ADJ
45198	got	manna afleitanda þus frawaurhteis þeinos	NOUN VERB PRON NOUN ADJ
45199	got	jah dugunnun þagkjan þai bokarjos jah Fareisaieis qiþandans	CCONJ VERB VERB DET NOUN CCONJ NOUN VERB
45200	got	ƕas ist sa saei rodeiþ naiteinins	PRON VERB ADJ PRON VERB NOUN
45201	got	ƕas mag afletan frawaurhtins alja ains guþ	PRON VERB VERB NOUN CCONJ NUM NOUN
45202	got	ufkunnands þan Iesus mitonins ize andhafjands qaþ du im	VERB ADV PROPN NOUN PRON VERB VERB ADP PRON
45203	got	ƕa biþagkeiþ in hairtam izwaraim	PRON VERB ADP NOUN ADJ
45204	got	ƕaþar ist azetizo qiþan afletanda þus frawaurhteis þau qiþan urreis jah gagg	PRON VERB ADJ VERB VERB PRON NOUN CCONJ VERB VERB CCONJ VERB
45207	got	aþþan ei witeid þatei waldufni habaid sa sunus mans ana airþai afletan frawaurhtins	CCONJ SCONJ VERB SCONJ NOUN VERB DET NOUN NOUN ADP NOUN VERB NOUN
57014	got	qaþ du þamma usliþin	VERB ADP DET ADJ
52381	got	du þus qiþa	ADP PRON VERB
52382	got	urreis jah ushafjands þata badi þeinata gagg in gard þeinana	VERB CCONJ VERB DET NOUN ADJ VERB ADP NOUN ADJ
45209	got	jah sunsaiw usstandands in andwairþja ize ushafjands ana þammei lag galaiþ in gard seinana mikiljands guþ	CCONJ ADV VERB ADP NOUN PRON VERB ADP PRON VERB VERB ADP NOUN ADJ VERB NOUN
52383	got	jah usfilmei dissat allans jah mikilidedun guþ jah fullai waurþun agisis qiþandans þatei	CCONJ NOUN VERB ADJ CCONJ VERB NOUN CCONJ ADJ VERB NOUN VERB SCONJ
52384	got	gasaiƕam wulþaga himma daga	VERB ADJ DET NOUN
45211	got	jah afar þata usiddja jah gasaƕ motari namin Laiwwi sitandan ana motastada jah qaþ du imma	CCONJ ADP ADJ VERB CCONJ VERB NOUN NOUN PROPN VERB ADP NOUN CCONJ VERB ADP PRON
45212	got	laistei afar mis	VERB ADP PRON
45213	got	jah bileiþands allaim usstandands iddja afar imma	CCONJ VERB ADJ VERB VERB ADP PRON
45214	got	jah gawaurhta dauht mikila Laiwweis imma in garda seinamma jah was managei motarje mikila jah anþaraize þaiei wesun miþ im anakumbjandans	CCONJ VERB NOUN ADJ PROPN PRON ADP NOUN ADJ CCONJ VERB NOUN NOUN ADJ CCONJ ADJ PRON VERB ADP PRON VERB
45215	got	jah birodidedun bokarjos ize jah Fareisaieis du siponjam is qiþandans	CCONJ VERB NOUN PRON CCONJ NOUN ADP NOUN PRON VERB
45216	got	duƕe miþ þaim motarjam jah frawaurhtaim matjid jah drigkid	ADV ADP DET NOUN CCONJ ADJ VERB CCONJ VERB
45217	got	jah andhafjands Iesus qaþ du im	CCONJ VERB PROPN VERB ADP PRON
45218	got	ni þaurbun hailai leikeis ak þai unhailans	ADV VERB ADJ NOUN CCONJ DET ADJ
45219	got	ni qam laþon garaihtans ak frawaurhtans in idreiga	ADV VERB VERB ADJ CCONJ ADJ ADP NOUN
45220	got	iþ eis qeþun du imma	CCONJ PRON VERB ADP PRON
45221	got	duƕe siponjos Iohannes fastand ufta jah bidos taujand samaleiko jah Fareisaiei iþ þai þeinai siponjos matjand jah drigkand	ADV NOUN PROPN VERB ADV CCONJ NOUN VERB ADV ADV NOUN CCONJ DET ADJ NOUN VERB CCONJ VERB
45223	got	ni magud sununs bruþfadis unte sa bruþfads miþ im ist gataujan fastan	ADV VERB NOUN NOUN SCONJ DET NOUN ADP PRON VERB VERB VERB
45224	got	aþþan qimand dagos jah þan afnimada af im sa bruþfads jah þan fastand in jainaim dagam	CCONJ VERB NOUN CCONJ ADV VERB ADP PRON DET NOUN CCONJ ADV VERB ADP DET NOUN
45225	got	qaþ uh þan jah gajukon du im þatei	VERB CCONJ ADV ADV NOUN ADP PRON SCONJ
58358	got	ainshun plat snagins niujis ni lagjid ana snagan fairnjana	ADJ NOUN NOUN ADJ ADV VERB ADP NOUN ADJ
58360	got	aiþþau jah sa niuja aftaurnid jah þamma fairnjin ni gatimid þata af þamma niujin	ADV CCONJ DET ADJ VERB CCONJ DET ADJ ADV VERB DET ADP DET ADJ
45226	got	jah ainshun ni giutid wein niujata in balgins fairnjans	CCONJ ADJ ADV VERB NOUN ADJ ADP NOUN ADJ
58361	got	aiþþau distairid þata niujo wein þans balgins jah silbo usgutniþ jah þai balgeis fraqistnand	ADV VERB DET ADJ NOUN DET NOUN CCONJ ADJ VERB CCONJ DET NOUN VERB
45227	got	ak wein juggata in balgins niujans giutand jah bajoþs gafastanda	CCONJ NOUN ADJ ADP NOUN ADJ VERB CCONJ NUM VERB
45228	got	jah ainshun drigkandane fairni ni suns wili jugg	CCONJ ADJ VERB ADJ ADV ADV VERB ADJ
45229	got	qiþiþ auk	VERB ADV
45230	got	þata fairnjo batizo ist	DET ADJ ADJ VERB
45518	got	Gahaitands þan þans twalif apaustauluns atgaf im maht jah waldufni ufar allaim unhulþom jah sauhtins gahailjan	VERB ADV DET NUM NOUN VERB PRON NOUN CCONJ NOUN ADP DET NOUN CCONJ NOUN VERB
45519	got	jah insandida ins merjan þiudangardja gudis jah gahailjan allans þans unhailans	CCONJ VERB PRON VERB NOUN NOUN CCONJ VERB DET DET ADJ
45520	got	jah qaþ du im	CCONJ VERB ADP PRON
45521	got	ni waiht nimaiþ in wig nih waluns nih matibalg nih hlaib nih skattans	ADV NOUN VERB ADP NOUN CCONJ NOUN CCONJ NOUN CCONJ NOUN CCONJ NOUN
57032	got	nih þan tweihnos paidos haban	ADV ADV ADJ NOUN VERB
45523	got	jah in þanei gard gaggaiþ þar saljiþ jah þaþroh usgaggaiþ	CCONJ ADP PRON NOUN VERB ADV VERB CCONJ ADV VERB
45524	got	jah swa managai swe ni andnimaina izwis usgaggandans us þizai baurg jainai jah mulda af fotum izwaraim afhrisjaiþ du weitwodiþai ana ins	CCONJ ADV ADJ ADV ADV VERB PRON VERB ADP DET NOUN DET CCONJ NOUN ADP NOUN ADJ VERB ADP NOUN ADP PRON
45525	got	usgaggandans þan þairhiddjedun and haimos wailamerjandans jah leikinondans and all	VERB ADV VERB ADP NOUN VERB CCONJ VERB ADP ADJ
45526	got	gahausida þan Herodis sa taitrarkes þo waurþanona fram imma alla jah þahta unte qeþun sumai þatei Iohannes urrais us dauþaim sumai þan qeþun þatei Helias ataugida sik sumai uþ þan þatei praufetus sums þize airizane usstoþ	VERB ADV PROPN DET NOUN DET VERB ADP PRON DET CCONJ VERB SCONJ VERB ADJ SCONJ PROPN VERB ADP ADJ ADJ ADV VERB SCONJ PROPN VERB AUX ADJ CCONJ ADV SCONJ NOUN DET DET ADJ VERB
45529	got	jah qaþ Herodes	CCONJ VERB PROPN
45530	got	Iohannau ik haubiþ afmaimait iþ ƕas ist sa bi þanei ik hausja swaleik	PROPN PRON NOUN VERB CCONJ PRON VERB ADJ ADP PRON PRON VERB ADJ
45531	got	jah sokida ina gasaiƕan	CCONJ VERB PRON VERB
45532	got	jah gawandjandans sik apaustauleis usspillodedun imma swa filu swe gatawidedun	CCONJ VERB AUX NOUN VERB PRON ADV ADV ADV VERB
45533	got	jah andnimands ins afiddja sundro ana staþ auþjana baurgs namnidaizos Baidsaiïdan	CCONJ VERB PRON VERB ADV ADP NOUN ADJ NOUN VERB PROPN
45534	got	iþ þos manageins finþandeins laistidedun afar imma jah andnimands ins rodida du im þo bi þiudangardja gudis jah þans þarbans leikinassaus gahailida	CCONJ DET NOUN VERB VERB ADP PRON CCONJ VERB PRON VERB ADP PRON DET ADP NOUN NOUN CCONJ DET ADJ NOUN VERB
45535	got	þanuh dags juþan dugann hneiwan	ADV NOUN ADV VERB VERB
45536	got	atgaggandans þan du imma þai twalif qeþun du imma	VERB ADV ADP PRON DET NUM VERB ADP PRON
45537	got	fralet þo managein ei galeiþandans in þos bisunjane haimos jah weihsa saljaina jah bugjaina sis matins unte her in auþjamma stada sium	VERB DET NOUN SCONJ VERB ADP DET ADV NOUN CCONJ NOUN VERB CCONJ VERB PRON NOUN SCONJ ADV ADP ADJ NOUN VERB
45538	got	þanuh qaþ du im	ADV VERB ADP PRON
45539	got	gibiþ im jus matjan	VERB PRON PRON VERB
45540	got	iþ eis qeþun du imma	CCONJ PRON VERB ADP PRON
45541	got	nist hindar uns maizo fimf hlaibam jah fiskos twai niba þau þatei weis gaggandans bugjaima allai þizai manaseidai matins	VERB ADP PRON ADJ NUM NOUN CCONJ NOUN NUM SCONJ ADV SCONJ PRON VERB VERB DET DET NOUN NOUN
45542	got	wesun auk swe fimf þusundjos waire	VERB ADV ADV NUM NUM NOUN
45543	got	qaþ þan du siponjam seinaim	VERB ADV ADP NOUN ADJ
45544	got	gawaurkeiþ im anakumbjan kubituns ana ƕarjanoh fimf tiguns	VERB PRON VERB NOUN ADP DET NUM NUM
45545	got	jah gatawidedun swa jah gatawidedun anakumbjan allans	CCONJ VERB ADV CCONJ VERB VERB ADJ
45546	got	nimands þan þans fimf hlaibans jah twans fiskans insaiƕands du himina gaþiuþida ins jah gabrak jah gaf siponjam du faurlagjan þizai managein	VERB ADV DET NUM NOUN CCONJ NUM NOUN VERB ADP NOUN VERB PRON CCONJ VERB CCONJ VERB NOUN ADP VERB DET NOUN
45547	got	jah matidedun jah sadai waurþun allai	CCONJ VERB CCONJ ADJ VERB ADJ
45548	got	jah ushafan warþ þatei aflifnoda im gabruko tainjons twalif	CCONJ VERB VERB PRON VERB PRON NOUN NOUN NUM
45549	got	jah warþ miþþanei was is bidjands sundro gamotidedun imma siponjos is jah frah ins qiþands	CCONJ VERB SCONJ VERB PRON VERB ADV VERB PRON NOUN PRON CCONJ VERB PRON VERB
45550	got	ƕana mik qiþand wisan þos manageins	PRON PRON VERB VERB DET NOUN
45551	got	iþ eis andhafjandans qeþun	CCONJ PRON VERB VERB
45552	got	Iohannen þana daupjand anþarai þan Heleian sumai þan þatei praufetus sums þize airizane usstoþ	PROPN DET NOUN ADJ ADV PROPN ADJ ADV SCONJ NOUN DET DET ADJ VERB
45553	got	qaþ þan du im	VERB ADV ADP PRON
45554	got	aþþan jus ƕana mik qiþiþ wisan	CCONJ PRON PRON PRON VERB VERB
45555	got	andhafjands þan Paitrus qaþ	VERB ADV PROPN VERB
45556	got	þu is Xristus sunus gudis	PRON VERB PROPN NOUN NOUN
45557	got	iþ is þan gaƕotjands im faurbauþ ei mann ni qiþeina þata qiþands þatei skal sunus mans manag winnan jah uskusans fram sinistam wairþan jah gudjam jah bokarjam jah usqiman jah þridjin daga urreisan	CCONJ PRON ADV VERB PRON VERB SCONJ NOUN ADV VERB ADJ VERB SCONJ VERB NOUN NOUN ADJ VERB CCONJ VERB ADP ADJ VERB CCONJ NOUN CCONJ NOUN CCONJ VERB CCONJ ADJ NOUN VERB
45559	got	qaþ þan du allaim	VERB ADV ADP ADJ
45560	got	jabai ƕas wili afar mis gaggan afaikai sik silban jah nimai galgan seinana dag ƕanoh jah laistjai mik	SCONJ ADJ VERB ADP PRON VERB VERB PRON PRON CCONJ VERB NOUN ADJ NOUN DET CCONJ VERB PRON
45561	got	saei allis wili saiwala seina nasjan fraqisteiþ izai	PRON ADV VERB NOUN ADJ VERB VERB PRON
45562	got	aþþan saei fraqisteiþ saiwalai seinai in meina ganasjiþ þo	CCONJ PRON VERB NOUN ADJ ADP PRON VERB ADJ
45563	got	ƕo allis þaurfte gataujiþ sis manna gageigands þo manased alla iþ sis silbin fraqistjands aiþþau gasleiþjands	PRON ADV NOUN VERB PRON NOUN VERB DET NOUN DET CCONJ PRON ADJ VERB CCONJ VERB
45564	got	saei allis skamaiþ sik meina aiþþau meinaize waurde þizuh sunus mans skamaid sik biþe qimiþ in wulþu seinamma jah attins jah þize weihane aggele	PRON ADV VERB AUX PRON CCONJ ADJ NOUN ADJ NOUN NOUN VERB AUX SCONJ VERB ADP NOUN ADJ CCONJ NOUN CCONJ DET ADJ NOUN
45565	got	qiþ uh þan izwis sunja	VERB CCONJ ADV PRON NOUN
45566	got	sind sumai þize her standandane þaiei ni kausjand dauþau unte gasaiƕand þiudinassau gudis	VERB ADJ DET ADV VERB PRON ADV VERB NOUN SCONJ VERB NOUN NOUN
45567	got	waurþun þan afar þo waurda swe dagos ahtau ganimands Paitru jah Iakobu jah Iohannen usiddja in fairguni bidjan	VERB ADV ADP DET NOUN ADV NOUN NUM VERB PROPN CCONJ PROPN CCONJ PROPN VERB ADP NOUN VERB
45568	got	jah warþ miþþanei baþ is siuns andwairþjis is anþara jah gawaseins is ƕeita skeinandei	CCONJ VERB SCONJ VERB PRON NOUN NOUN PRON ADJ CCONJ NOUN PRON ADJ VERB
45569	got	jah sai wairos twai miþrodidedun imma þaiei wesun Moses jah Helias	CCONJ INTJ NOUN NUM VERB PRON PRON VERB PROPN CCONJ PROPN
45570	got	þai gasaiƕanans in wulþau qeþun urruns is þoei skulda usfulljan in Iairusalem	ADJ VERB ADP NOUN VERB NOUN PRON PRON VERB VERB ADP PROPN
45571	got	iþ Paitrus jah þai miþ imma wesun kauridai slepa	CCONJ PROPN CCONJ ADJ ADP PRON VERB VERB NOUN
45572	got	gawaknandans þan gaseƕun wulþu is jah þans twans wairans þans miþstandandans imma	VERB ADV VERB NOUN PRON CCONJ DET NUM NOUN DET VERB PRON
45573	got	jah warþ miþþanei afskaiskaidun sik af imma qaþ Paitrus du Iesua talzjand god ist unsis her wisan jah gawaurkjaima hleiþros þrins aina þus jah aina Mose jah aina Helijin ni witands ƕa qiþiþ	CCONJ VERB SCONJ VERB AUX ADP PRON VERB PROPN ADP PROPN NOUN ADJ VERB PRON ADV VERB CCONJ VERB NOUN NUM NUM PRON CCONJ NUM PROPN CCONJ NUM PROPN ADV VERB PRON VERB
45575	got	þata þan imma qiþandin warþ milhma jah ufarskadwida ins	ADJ ADV PRON VERB VERB NOUN CCONJ VERB PRON
45576	got	faurhtidedun þan in þammei jainai qemun in þamma milhmin	VERB ADV ADP SCONJ ADJ VERB ADP DET NOUN
45577	got	jah stibna warþ us þamma milhmin qiþandei	CCONJ NOUN VERB ADP DET NOUN VERB
52408	got	sa ist sunus meins sa liuba	ADJ VERB NOUN ADJ DET ADJ
52409	got	þamma hausjaiþ	ADJ VERB
45579	got	jah miþþanei warþ so stibna bigitans warþ Iesus ains	CCONJ SCONJ VERB DET NOUN VERB VERB PROPN NUM
45580	got	jah eis þahaidedun jah mann ni gataihun in jainaim dagam ni waiht þizei gaseƕun	CCONJ PRON VERB CCONJ NOUN ADV VERB ADP DET NOUN ADV NOUN PRON VERB
45581	got	warþ þan in þamma afardaga dalaþ atgaggandam im af fairgunja gamotida imma manageins filu	VERB ADV ADP DET NOUN ADV VERB PRON ADP NOUN VERB PRON NOUN ADV
45582	got	jah sai manna us þizai managein ufwopida qiþands	CCONJ INTJ NOUN ADP DET NOUN VERB VERB
45583	got	laisari bidja þuk insaiƕan du sunu meinamma unte ainaha mis ist	NOUN VERB PRON VERB ADP NOUN ADJ SCONJ ADJ PRON VERB
45584	got	jah sai ahma nimiþ ina unhrains jah anaks hropeiþ jah tahjiþ ina miþ ƕaþon jah halisaiw aflinniþ af imma gabrikands ina	CCONJ INTJ NOUN VERB PRON ADJ CCONJ ADV VERB CCONJ VERB PRON ADP NOUN CCONJ ADV VERB ADP PRON VERB PRON
45585	got	jah baþ siponjans þeinans ei usdribeina imma jah ni mahtedun	CCONJ VERB NOUN ADJ SCONJ VERB PRON CCONJ ADV VERB
45586	got	andhafjands þan Iesus qaþ	VERB ADV PROPN VERB
45587	got	o kuni ungalaubjando jah inwindo und ƕa siau at izwis jah þulau izwis	INTJ NOUN VERB CCONJ ADJ ADP PRON VERB ADP PRON CCONJ VERB PRON
45588	got	attiuh þana sunu þeinana hidrei	VERB DET NOUN ADJ ADV
45589	got	þaruh nauhþan duatgaggandin imma gabrak ina sa unhulþa jah tahida	ADV ADV VERB PRON VERB PRON DET NOUN CCONJ VERB
45590	got	gaƕotida þan Iesus ahmin þamma unhrainjin jah gahailida þana magu jah atgaf ina attin is	VERB ADV PROPN NOUN DET ADJ CCONJ VERB DET NOUN CCONJ VERB PRON NOUN PRON
45591	got	usfilmans þan waurþun allai ana þizai mikilein gudis	ADJ ADV VERB ADJ ADP DET NOUN NOUN
45592	got	at allaim þan sildaleikjandam bi alla þoei gatawida Iesus qaþ þan du siponjam seinaim	ADP ADJ ADV VERB ADP ADJ PRON VERB PROPN VERB ADV ADP NOUN ADJ
45597	got	lagjiþ jus in ausona izwara þo waurda unte sunus mans skulds ist atgiban in handuns manne	VERB PRON ADP NOUN ADJ DET NOUN SCONJ NOUN NOUN VERB VERB VERB ADP NOUN NOUN
45598	got	iþ eis ni froþun þamma waurda jah was gahuliþ faura im ei ni froþeina imma	CCONJ PRON ADV VERB DET NOUN CCONJ VERB VERB ADP PRON SCONJ ADV VERB PRON
45599	got	jah ohtedun fraihnan ina bi þata waurd	CCONJ VERB VERB PRON ADP DET NOUN
45600	got	galaiþ þan mitons in ins þata ƕarjis þau ize maists wesi	VERB ADV NOUN ADP PRON DET PRON ADV PRON ADJ VERB
45601	got	iþ Iesus gasaiƕands þo miton hairtins ize fairgreipands barn gasatida faura sis jah qaþ du im	CCONJ PROPN VERB DET NOUN NOUN PRON VERB NOUN VERB ADP PRON CCONJ VERB ADP PRON
45602	got	saƕazuh saei andnimiþ þata barn ana namin meinamma mik andnimiþ	ADJ PRON VERB DET NOUN ADP NOUN ADJ PRON VERB
45603	got	jah saƕazuh saei mik andnimiþ andnimiþ þana sandjandan mik	CCONJ ADJ PRON PRON VERB VERB DET VERB PRON
45604	got	unte sa minnista wisands in allaim izwis sa wairþiþ mikils	ADV DET ADJ VERB ADP DET PRON ADJ VERB ADJ
45605	got	andhafjands þan Iohannes qaþ	VERB ADV PROPN VERB
45606	got	talzjand gaseƕum sumana ana þeinamma namin usdreibandan unhulþons jah waridedun imma unte ni laisteiþ miþ unsis	NOUN VERB ADJ ADP ADJ NOUN VERB NOUN CCONJ VERB PRON SCONJ ADV VERB ADP PRON
45607	got	jah qaþ du im Iesus	CCONJ VERB ADP PRON PROPN
45608	got	ni warjiþ unte saei nist wiþra izwis faur izwis ist	ADV VERB SCONJ PRON VERB ADP PRON ADP PRON VERB
45609	got	ni ainshun auk ist manne saei ni gawaurkjai maht in namin meinamma	ADV ADJ ADV VERB NOUN PRON ADV VERB NOUN ADP NOUN ADJ
45610	got	warþ þan in þammei usfulnodedun dagos andanumtais is jah is andwairþi seinata gatulgida du gaggan in Iairusalem	VERB ADV ADP SCONJ VERB NOUN NOUN PRON CCONJ PRON NOUN ADJ VERB ADP VERB ADP PROPN
45611	got	jah insandida airuns faura sis jah gaggandans galiþun in haim Samareite swe manwjan imma	CCONJ VERB NOUN ADP PRON CCONJ VERB VERB ADP NOUN NOUN SCONJ VERB PRON
45612	got	jah ni andnemun ina unte andwairþi is was gaggando du Iairusalem	CCONJ ADV VERB PRON SCONJ NOUN PRON VERB VERB ADP PROPN
45613	got	gasaiƕandans þan siponjos is Iakobus jah Iohannes qeþun	VERB ADV NOUN PRON PROPN CCONJ PROPN VERB
45614	got	frauja wileiz u ei qiþaima fon atgaggai us himina jah fraqimai im swe jah Heleias gatawida	NOUN VERB ADV SCONJ VERB NOUN VERB ADP NOUN CCONJ VERB PRON ADV ADV PROPN VERB
45615	got	gawandjands þan gasok im jah qaþ du im	VERB ADV VERB PRON CCONJ VERB ADP PRON
45616	got	niu wituþ ƕis ahmane sijuþ	ADV VERB PRON NOUN VERB
45617	got	unte sunus mans ni qam saiwalom qistjan ak nasjan	ADV NOUN NOUN ADV VERB NOUN VERB CCONJ VERB
45618	got	jah iddjedun in anþara haim	CCONJ VERB ADP ADJ NOUN
45619	got	warþ þan gaggandam im in wiga qaþ sums du imma	VERB ADV VERB PRON ADP NOUN VERB ADJ ADP PRON
45620	got	laistja þuk þisƕaduh þadei gaggis frauja	VERB PRON ADV ADV VERB NOUN
45621	got	jah qaþ du imma Iesus	CCONJ VERB ADP PRON PROPN
45622	got	fauhons grobos aigun jah fuglos himinis sitlans	NOUN NOUN VERB CCONJ NOUN NOUN NOUN
45623	got	iþ sunus mans ni habaiþ ƕar haubiþ galagjai	CCONJ NOUN NOUN ADV VERB ADV NOUN VERB
45624	got	qaþ þan du anþaramma	VERB ADV ADP ADJ
45625	got	laistei mik	VERB PRON
45626	got	iþ is qaþ	CCONJ PRON VERB
45627	got	frauja uslaubei mis galeiþan faurþis jah usfilhan attan meinana	NOUN VERB PRON VERB ADV CCONJ VERB NOUN ADJ
45628	got	qaþ þan du imma Iesus	VERB ADV ADP PRON PROPN
45629	got	let þans dauþans usfilhan seinans nawins	VERB DET ADJ VERB ADJ NOUN
45630	got	iþ þu gagg jah gaspillo þiudangardja gudis	CCONJ PRON VERB CCONJ VERB NOUN NOUN
45631	got	qaþ þan jah anþar	VERB ADV CCONJ ADJ
45632	got	laistja þuk frauja	VERB PRON NOUN
45633	got	iþ faurþis uslaubei mis andqiþan þaim þaiei sind in garda meinamma	CCONJ ADV VERB PRON VERB ADJ PRON VERB ADP NOUN ADJ
45634	got	qaþ þan du imma Iesus	VERB ADV ADP PRON PROPN
45635	got	ni manna uslagjands handu seina ana hohan jah saiƕands aftra gatils ist in þiudangardja gudis	ADV NOUN VERB NOUN ADJ ADP NOUN CCONJ VERB ADV ADJ VERB ADP NOUN NOUN
45636	got	Afar uþ þan þata ustaiknida frauja jah anþarans sibuntehund jah insandida ins twans ƕanzuh faura andwairþja seinamma in all baurge jah stade þadei munaida is gaggan	ADP CCONJ ADV ADJ VERB NOUN ADV ADJ NUM CCONJ VERB PRON NUM ADJ ADP NOUN ADJ ADP ADJ NOUN CCONJ NOUN ADV VERB PRON VERB
45637	got	qaþ uh þan du im	VERB CCONJ ADV ADP PRON
45638	got	asans managa iþ waurstwjans fawai	NOUN ADJ CCONJ NOUN ADJ
45639	got	bidjiþ nu fraujan asanais ei ussatjai waurstwjans in þo asan seina	VERB ADV NOUN NOUN SCONJ VERB NOUN ADP DET NOUN ADJ
52410	got	gaggiþ	VERB
52411	got	sai ik insandja izwis swe lamba in midumai wulfe	INTJ PRON VERB PRON ADV NOUN ADP NOUN NOUN
45641	got	ni bairaiþ pugg nih matibalg nih gaskohi	ADV VERB NOUN CCONJ NOUN CCONJ NOUN
45642	got	ni mannanhun bi wig goljaiþ	ADV ADJ ADP NOUN VERB
45643	got	in þane gardei inngaggaiþ frumist qiþaiþ	ADP PRON NOUN VERB ADV VERB
45644	got	gawairþi þamma garda	NOUN DET NOUN
45645	got	jah jabai sijai jainar sunus gawairþjis gaƕeilaiþ sik ana imma gawairþi izwar	CCONJ SCONJ VERB ADV NOUN NOUN VERB AUX ADP PRON NOUN ADJ
45646	got	iþ jabai ni du izwis gawandjai	CCONJ SCONJ ADV ADP PRON VERB
45647	got	in uh þan þamma garda wisaiþ matjandans jah driggkandans þo at im	ADP CCONJ ADV DET NOUN VERB VERB CCONJ VERB DET ADP PRON
45648	got	wairþs auk ist waurstwja mizdons seinaizos	ADJ ADV VERB NOUN NOUN ADJ
45649	got	ni faraiþ us garda in gard	ADV VERB ADP NOUN ADP NOUN
45650	got	jah in þoei baurge gaggaiþ jah andnimaina izwis matjaiþ þata faurlagido izwis	CCONJ ADP PRON NOUN VERB CCONJ VERB PRON VERB DET VERB PRON
45651	got	jah lekinoþ þans in izai siukans jah qiþiþ du im	CCONJ VERB DET ADP PRON ADJ CCONJ VERB ADP PRON
45652	got	atneƕida ana izwis þiudangardi gudis	VERB ADP PRON NOUN NOUN
45653	got	iþ in þoei baurge inngaggaiþ jah ni andnimaina izwis usgaggandans ana fauradaurja izos qiþaiþ	CCONJ ADP PRON NOUN VERB CCONJ ADV VERB PRON VERB ADP NOUN PRON VERB
45654	got	jah stubju þana gahaftnandan unsis us þizai baurg izwarai ana fotuns unsarans afhrisjam izwis	ADV NOUN DET VERB PRON ADP DET NOUN ADJ ADP NOUN ADJ VERB PRON
45655	got	sweþauh þata witeiþ þatei atneƕida sik ana izwis þiudangardi gudis	ADV ADJ VERB SCONJ VERB AUX ADP PRON NOUN NOUN
45656	got	qiþa izwis þatei Saudaumjam in jainamma daga sutizo wairþiþ þau þizai baurg jainai	VERB PRON SCONJ PROPN ADP DET NOUN ADJ VERB ADV DET NOUN DET
45657	got	wai þus Kaurazein wai þus Baiþsaïdan	INTJ PRON PROPN INTJ PRON PROPN
45658	got	Unte iþ in Twrai jah Seidonai waurþeina mahteis þozei waurþun in izwis airis þau in sakkum jah azgon sitandeins gaïdreigodedeina	ADV SCONJ ADP PROPN CCONJ PROPN VERB NOUN PRON VERB ADP PRON ADV ADV ADP NOUN CCONJ NOUN VERB VERB
45659	got	sweþauh Twrai jah Seidonai sutizo wairþiþ in daga stauos þau izwis	ADV PROPN CCONJ PROPN ADJ VERB ADP NOUN NOUN ADV PRON
45660	got	jah þu Kafarnaum þu und himin ushauhido und halja gadrausjaza	CCONJ PRON PROPN PRON ADP NOUN VERB ADP NOUN VERB
45661	got	saei hauseiþ izwis mis hauseiþ jah saei ufbrikiþ izwis mis ufbrikiþ	PRON VERB PRON PRON VERB CCONJ PRON VERB PRON PRON VERB
45662	got	iþ saei ufbrikiþ mis ufbrikiþ þamma sandjandin mik	CCONJ PRON VERB PRON VERB DET VERB PRON
45663	got	gawandidedun þan sik þai sibuntehund miþ fahedai qiþandans	VERB ADV AUX DET NUM ADP NOUN VERB
45664	got	frauja jah unhulþons ufhausjand unsis in namin þeinamma	NOUN ADV NOUN VERB PRON ADP NOUN ADJ
45665	got	qaþ þan du im	VERB ADV ADP PRON
45666	got	gasaƕ Satanan swe lauhmunja driusandan us himina	VERB PROPN ADV NOUN VERB ADP NOUN
45667	got	sai atgaf izwis waldufni trudan ufaro waurme jah skaurpjono jah ana allai mahtai fijandis jah waihte ainohun izwis ni gaskaþjiþ	INTJ VERB PRON NOUN VERB ADP NOUN CCONJ NOUN CCONJ ADP DET NOUN NOUN CCONJ NOUN ADJ PRON ADV VERB
45668	got	sweþauh þamma ni faginoþ ei þai ahmans izwis ufhausjand	ADV ADJ ADV VERB SCONJ DET NOUN PRON VERB
45669	got	iþ faginod in þammei namna izwara gamelida sind in himinam	CCONJ VERB ADP SCONJ NOUN ADJ VERB VERB ADP NOUN
45670	got	in uh þizai ƕeilai swegnida ahmin Iesus jah qaþ	ADP CCONJ DET NOUN VERB NOUN PROPN CCONJ VERB
45671	got	andhaita þus atta frauja himinis jah airþos unte affalht þo faura snutraim jah frodaim jah andhulides þo niuklahaim	VERB PRON NOUN NOUN NOUN CCONJ NOUN SCONJ VERB ADJ ADP ADJ CCONJ ADJ CCONJ VERB ADJ ADJ
45672	got	Jai atta unte swa warþ galeikaiþ in andwairþja þeinamma	INTJ NOUN ADV ADV VERB VERB ADP NOUN ADJ
45673	got	jah gawandiþs du siponjam seinaim qaþ	CCONJ VERB ADP NOUN ADJ VERB
45674	got	all mis atgiban ist fram attin meinamma jah ni ƕashun kann ƕas ist sunus alja atta jah ƕas ist atta alja sunus jah þammei wili sunus andhuljan	ADJ PRON VERB VERB ADP NOUN ADJ CCONJ ADV ADJ VERB PRON VERB NOUN ADV NOUN CCONJ PRON VERB NOUN ADV NOUN CCONJ PRON VERB NOUN VERB
45675	got	jah gawandiþs du siponjam seinaim sundro qaþ	CCONJ VERB ADP NOUN ADJ ADV VERB
45676	got	audaga augona þoei saiƕand þoei jus saiƕiþ	ADJ NOUN PRON VERB PRON PRON VERB
45677	got	qiþa auk izwis þatei managai praufeteis jah þiudanos wildedun saiƕan þatei jus saiƕiþ jah ni gaseƕun jah hausjan þatei jus hauseiþ jah ni gahausidedun	VERB ADV PRON SCONJ ADJ NOUN CCONJ NOUN VERB VERB PRON PRON VERB CCONJ ADV VERB CCONJ VERB PRON PRON VERB CCONJ ADV VERB
45678	got	jah sai witodafasteis sums ustoþ fraisands ina jah qiþands	CCONJ INTJ NOUN DET VERB VERB PRON CCONJ VERB
45679	got	laisari ƕa taujands libainais aiweinons arbja wairþa	NOUN PRON VERB NOUN ADJ NOUN VERB
45680	got	þaruh qaþ du imma	ADV VERB ADP PRON
45681	got	in witoda ƕa gameliþ ist	ADP NOUN PRON VERB VERB
45682	got	ƕaiwa ussiggwis	ADV VERB
45683	got	iþ is andhafjands qaþ	CCONJ PRON VERB VERB
45684	got	frijos fraujan guþ þeinana us allamma hairtin þeinamma jah us allai saiwalai þeinai jah us allai mahtai þeinai jah us allai gahugdai þeinai jah neƕundjan þeinana swe þuk silban	VERB NOUN NOUN ADJ ADP DET NOUN ADJ CCONJ ADP DET NOUN ADJ CCONJ ADP DET NOUN ADJ CCONJ ADP DET NOUN ADJ CCONJ NOUN ADJ ADV PRON PRON
45685	got	þanuh qaþ du imma	ADV VERB ADP PRON
45686	got	raihtaba andhoft	ADV VERB
45687	got	þata tawei jah libais	ADJ VERB CCONJ VERB
45688	got	iþ is wiljands uswaurhtana sik domjan qaþ du Iesua	CCONJ PRON VERB ADJ PRON VERB VERB ADP PROPN
45689	got	an ƕas ist mis neƕundja	ADV PRON VERB PRON NOUN
45690	got	andhafjands þan Iesus qaþ	VERB ADV PROPN VERB
45691	got	manna sums galaiþ af Iairusalem in Iaireikon jah in waidedjans frarann þaiei jah biraubodedun ina jah banjos analagjandans	NOUN DET VERB ADP PROPN ADP PROPN CCONJ ADP NOUN VERB PRON CCONJ VERB PRON CCONJ NOUN VERB
45971	got	Jah inngaleiþands þairhlaiþ Iaireikon	CCONJ VERB VERB PROPN
45972	got	jah sai guma namin haitans Zakkaius	CCONJ INTJ NOUN NOUN VERB PROPN
60009	got	sah was fauramaþleis motarje jah was gabigs jah sokida gasaiƕan Iesu ƕas wesi jah ni mahta faura managein unte wahstau leitils was	ADJ VERB NOUN NOUN CCONJ VERB ADJ CCONJ VERB VERB PROPN PRON VERB CCONJ ADV VERB ADP NOUN SCONJ NOUN ADJ VERB
45973	got	jah biþragjands faur usstaig ana smakkabagm ei gaseƕi ina unte is and þata munaida þairhgaggan	CCONJ VERB ADV VERB ADP NOUN SCONJ VERB PRON SCONJ PRON ADP ADJ VERB VERB
45974	got	jah biþe qam ana þamma stada insaiƕands iup Iesus gasaƕ ina jah qaþ du imma	CCONJ SCONJ VERB ADP DET NOUN VERB ADV PROPN VERB PRON CCONJ VERB ADP PRON
45975	got	Zakkaiu sniumjands dalaþ atsteig	PROPN VERB ADV VERB
45976	got	himma daga auk in garda þeinamma skal ik wisan	DET NOUN ADV ADP NOUN ADJ VERB PRON VERB
45977	got	jah sniumjands atstaig jah andnam ina faginonds	CCONJ VERB VERB CCONJ VERB PRON VERB
45978	got	jah gasaiƕandans allai birodidedun qiþandans þatei du frawaurhtis mans galaiþ ussaljan	CCONJ VERB ADJ VERB VERB SCONJ ADP ADJ NOUN VERB VERB
45979	got	standands þan Zakkaius qaþ du fraujin	VERB ADV PROPN VERB ADP NOUN
45980	got	sai halbata aiginis meinis frauja gadailja unledaim jah jabai ƕis ƕa afholoda fidurfalþ fragilda	INTJ ADJ NOUN ADJ NOUN VERB ADJ CCONJ SCONJ ADJ ADJ VERB ADJ VERB
45981	got	qaþ þan du imma Iesus þatei	VERB ADV ADP PRON PROPN SCONJ
60010	got	himma daga naseins þamma garda warþ unte jah sa sunus Abrahamis ist	DET NOUN NOUN DET NOUN VERB SCONJ ADV ADJ NOUN PROPN VERB
45982	got	qam auk sunus mans sokjan jah nasjan þans fralusanans	VERB ADV NOUN NOUN VERB CCONJ VERB DET VERB
45983	got	at gahausjandam þan im þata biaukands qaþ gajukon bi þatei neƕa Iairusalem was jah þuhta im ei suns skulda wesi þiudangardi gudis gaswikunþjan	ADP VERB ADV PRON ADJ VERB VERB NOUN ADP SCONJ ADP PROPN VERB CCONJ VERB PRON SCONJ ADV VERB VERB NOUN NOUN VERB
45984	got	qaþ þan	VERB ADV
45985	got	manna sums godakunds gaggida landis franiman sis þiudangardja jah gawandida sik	NOUN DET ADJ VERB NOUN VERB PRON NOUN CCONJ VERB AUX
45986	got	athaitands þan taihun skalkans seinans atgaf im taihun dailos jah qaþ du im	VERB ADV NUM NOUN ADJ VERB PRON NUM NOUN CCONJ VERB ADP PRON
45987	got	kaupoþ unte ik qimau	VERB SCONJ PRON VERB
45988	got	iþ baurgjans is fijaidedun ina jah insandidedun airu afar imma qiþandans	CCONJ NOUN PRON VERB PRON CCONJ VERB NOUN ADP PRON VERB
45989	got	ni wileima þana þiudanon ufar unsis	ADV VERB ADJ VERB ADP PRON
45990	got	jah warþ biþe atwandida sik aftra andnimands þiudangardja jah haihait wopjan du sis þans skalkans þaimei atgaf þata silubr ei gakunnaidedi ƕa ƕarjizuh gawaurhtedi	CCONJ VERB SCONJ VERB AUX ADV VERB NOUN CCONJ VERB VERB ADP PRON DET NOUN PRON VERB DET NOUN SCONJ VERB PRON ADJ VERB
45991	got	qam þan sa frumista qiþands	VERB ADV DET ADJ VERB
45992	got	frauja skatts þeins gawaurhta taihun skattans	NOUN NOUN ADJ VERB NUM NOUN
45993	got	jah qaþ du imma	CCONJ VERB ADP PRON
45994	got	waila goda skalk unte in leitilamma wast triggws sijais waldufni habands ufar taihun baurgim	ADV ADJ NOUN SCONJ ADP ADJ VERB ADJ VERB NOUN VERB ADP NUM NOUN
45995	got	jah qam anþar qiþands	CCONJ VERB ADJ VERB
45996	got	frauja skatts þeins gawaurhta fimf skattans	NOUN NOUN ADJ VERB NUM NOUN
45997	got	qaþ þan jah du þamma	VERB ADV ADV ADP ADJ
45998	got	jah þu sijais ufaro fimf baurgim	ADV PRON VERB ADP NUM NOUN
45999	got	jah sums qam qiþands	CCONJ ADJ VERB VERB
46000	got	frauja sai sa skatts þeins þanei habaida galagidana in fanin	NOUN INTJ DET NOUN ADJ PRON VERB VERB ADP NOUN
46002	got	nimis þatei ni lagides jah sneiþis þatei ni saisost	VERB PRON ADV VERB CCONJ VERB PRON ADV VERB
46003	got	jah qaþ du imma	CCONJ VERB ADP PRON
46004	got	us munþa þeinamma stoja þuk unselja skalk jah lata	ADP NOUN ADJ VERB PRON ADJ NOUN CCONJ ADJ
46005	got	wisseis þatei ik manna hardus im nimands þatei ni lagida jah sneiþands þatei ni saiso	VERB SCONJ PRON NOUN ADJ VERB VERB PRON ADV VERB CCONJ VERB PRON ADV VERB
46006	got	jah duƕe ni atlagides þata silubr mein du skattjam	CCONJ ADV ADV VERB DET NOUN ADJ ADP NOUN
46007	got	jah ik qimands miþ wokra galausidedjau þata	CCONJ PRON VERB ADP NOUN VERB ADJ
46008	got	jah du þaim faurastandandam qaþ	CCONJ ADP DET VERB VERB
46009	got	nimiþ af imma þana skatt jah gibiþ þamma þos taihun dailos habandin	VERB ADP PRON DET NOUN CCONJ VERB DET DET NUM NOUN VERB
46010	got	jah qeþun du imma	CCONJ VERB ADP PRON
46011	got	frauja habaiþ taihun dailos	NOUN VERB NUM NOUN
46012	got	qiþa allis izwis þatei ƕarjammeh habandane gibada iþ af þamma unhabandin jah þatei habaiþ afnimada af imma	VERB ADV PRON SCONJ ADJ VERB VERB CCONJ ADP DET VERB ADV PRON VERB VERB ADP PRON
46013	got	aþþan sweþauh fijands meinans jainans þaiei ni wildedun mik þiudanon ufar sis briggiþ her jah usqimiþ faura mis	CCONJ ADV NOUN ADJ DET PRON ADV VERB PRON VERB ADP PRON VERB ADV CCONJ VERB ADP PRON
46014	got	jah qiþands þata iddja fram usgaggands in Iairusaulwma	CCONJ VERB ADJ VERB ADV VERB ADP PROPN
46015	got	jah warþ biþe neƕa was Beþsfagein jah Beþanijin at fairgunja þatei haitada alewjo insandida twans siponje seinaize qiþands	CCONJ VERB SCONJ ADP VERB PROPN CCONJ PROPN ADP NOUN PRON VERB ADJ VERB NUM NOUN ADJ VERB
52426	got	gaggats in þo wiþrawairþon haim in þizaiei inngaggandans bigitats fulan asilaus gabundanana ana þammei ni ainshun aiw manne sat	VERB ADP DET ADJ NOUN ADP PRON VERB VERB NOUN NOUN VERB ADP PRON ADV ADJ ADV NOUN VERB
46017	got	andbindandans ina attiuhiþ	VERB PRON VERB
46018	got	jah jabai ƕas inqis fraihnai duƕe andbindiþ swa qiþaits du imma	CCONJ SCONJ ADJ PRON VERB ADV VERB ADV VERB ADP PRON
57054	got	þatei frauja þis gairneiþ	SCONJ NOUN ADJ VERB
46021	got	galeiþandans þan þai insandidans bigetun swaswe qaþ du im	VERB ADV DET VERB VERB ADV VERB ADP PRON
46022	got	andbindandam þan im þana fulan qeþun þai fraujans þis du im	VERB ADV PRON DET NOUN VERB DET NOUN DET ADP PRON
46023	got	duƕe andbindats þana fulan	ADV VERB DET NOUN
46024	got	iþ eis qeþun	CCONJ PRON VERB
46025	got	fraujin þaurfts þis ist	NOUN NOUN ADJ VERB
46026	got	jah attauhun þana fulan Iesua jah uswairpandans wastjos seinos ana þana fulan ussatidedun Iesu	CCONJ VERB DET NOUN PROPN CCONJ VERB NOUN ADJ ADP DET NOUN VERB PROPN
46027	got	gaggandin þan imma ufstrawidedun wastjom seinaim ana wiga	VERB ADV PRON VERB NOUN ADJ ADP NOUN
46028	got	biþe þan is neƕa was juþan at ibdaljin þis fairgunjis alewabagme dugunnun alakjo managei siponje faginondans hazjan guþ stibnai mikilai in allaizo þoze seƕun mahte qiþandans	SCONJ ADV PRON ADP VERB ADV ADP NOUN DET NOUN NOUN VERB ADV NOUN NOUN VERB VERB NOUN NOUN ADJ ADP DET PRON VERB NOUN VERB
46029	got	þiuþida sa qimanda þiudans in namin fraujins	VERB DET VERB NOUN ADP NOUN NOUN
46030	got	gawairþi in himina jah wulþus in hauhistjam	NOUN ADP NOUN CCONJ NOUN ADP NOUN
46031	got	jah sumai Fareisaie us þizai managein qeþun du imma	CCONJ ADJ NOUN ADP DET NOUN VERB ADP PRON
46032	got	laisari sak þaim siponjam þeinaim	NOUN VERB DET NOUN ADJ
46033	got	jah andhafjands qaþ du im	CCONJ VERB VERB ADP PRON
46034	got	qiþa izwis þatei jabai þai slawand stainos hropjand	VERB PRON SCONJ SCONJ ADJ VERB NOUN VERB
46035	got	jah sunsei neƕa was gasaiƕands þo baurg gaigrot bi þo qiþands þatei	CCONJ SCONJ ADV VERB VERB DET NOUN VERB ADP ADJ VERB SCONJ
60073	got	iþ wissedeis jah þu in þamma daga þeinamma þo du gawairþja þeinamma	ADV VERB ADV PRON ADP DET NOUN ADJ DET ADP NOUN ADJ
46037	got	iþ nu gafulgin ist faura augam þeinaim þatei qimand dagos ana þus jah bigraband fijands þeinai grabai þuk jah bistandand þuk jah biwaibjand þuk allaþro	CCONJ ADV ADJ VERB ADP NOUN ADJ SCONJ VERB NOUN ADP PRON CCONJ VERB NOUN ADJ NOUN PRON CCONJ VERB PRON CCONJ VERB PRON ADV
46038	got	jah airþai þuk gaïbnjand jah barna þeina in þus jah ni letand in þus stain ana staina in þizei ni ufkunþes þata mel niuhseinais þeinaizos	CCONJ NOUN PRON VERB CCONJ NOUN ADJ ADP PRON CCONJ ADV VERB ADP PRON NOUN ADP NOUN SCONJ PRON ADV VERB DET NOUN NOUN ADJ
46039	got	jah galeiþands in alh dugann uswairpan þans frabugjandans in izai jah bugjandans qiþands du im	CCONJ VERB ADP NOUN VERB VERB DET VERB ADP PRON CCONJ VERB VERB ADP PRON
46040	got	gameliþ ist þatei	VERB VERB SCONJ
60083	got	gards meins gards bido ist	NOUN ADJ NOUN NOUN VERB
46041	got	iþ jus ina gatawideduþ du filegrja þiube	CCONJ PRON PRON VERB ADP NOUN NOUN
46042	got	jah was laisjands daga ƕammeh in þizai alh	CCONJ VERB VERB NOUN DET ADP DET NOUN
46043	got	iþ þai auhmistans gudjans jah bokarjos sokidedun ina usqistjan jah þai frumistans manageins	CCONJ DET ADJ NOUN CCONJ NOUN VERB PRON VERB CCONJ DET ADJ NOUN
46044	got	jah ni bigetun ƕa gatawidedeina	CCONJ ADV VERB PRON VERB
46045	got	managei auk alakjo hahaida du hausjan imma	NOUN ADV ADV VERB ADP VERB PRON
43767	got	in Beþanijin þarei was Lazarus sa dauþa þanei urraisida us dauþaim Iesus	ADP PROPN ADV VERB PROPN DET ADJ PRON VERB ADP ADJ PROPN
43768	got	þaruh gawaurhtedun imma nahtamat jainar jah Marþa andbahtida	ADV VERB PRON NOUN ADV CCONJ PROPN VERB
43769	got	iþ Lazarus was sums þize anakumbjandane miþ imma	CCONJ PROPN VERB ADJ DET VERB ADP PRON
43770	got	iþ Marja nam pund balsanis nardaus pistikeinis filugalaubis jah gasalboda fotuns Iesua jah biswarb fotuns is skufta seinamma	CCONJ PROPN VERB NOUN NOUN NOUN ADJ ADJ CCONJ VERB NOUN PROPN CCONJ VERB NOUN PRON NOUN ADJ
43771	got	iþ sa gards fulls warþ daunais þizos salbonais	CCONJ DET NOUN ADJ VERB NOUN DET NOUN
43772	got	qaþ þan ains þize siponje is Judas Seimonis sa Iskariotes izei skaftida sik du galewjan ina	VERB ADV NUM DET NOUN PRON PROPN PROPN DET PROPN PRON VERB AUX ADP VERB PRON
43773	got	duƕe þata balsan ni frabauht was in ·t· skatte jah fradailiþ wesi þarbam	ADV DET NOUN ADV VERB VERB ADP NUM NOUN CCONJ VERB VERB ADJ
43774	got	þat uþ þan qaþ ni þeei ina þize þarbane kara wesi ak unte þiubs was jah arka habaida jah þata innwaurpano bar	ADJ ADV ADV VERB ADV SCONJ PRON DET ADJ NOUN VERB CCONJ SCONJ NOUN VERB CCONJ NOUN VERB CCONJ DET VERB VERB
43775	got	qaþ þan Iesus	VERB ADV PROPN
43776	got	let ija	VERB PRON
43777	got	in dag gafilhis meinis fastaida þata	ADP NOUN NOUN ADJ VERB ADJ
43778	got	iþ þans unledans sinteino habaiþ miþ izwis iþ mik ni sinteino habaiþ	CCONJ DET ADJ ADV VERB ADP PRON CCONJ PRON ADV ADV VERB
43779	got	fanþ þan manageins filu Iudaie þatei Iesus jainar ist jah qemun ni in Iesuis ainis ak ei jah Lazaru seƕeina þanei urraisida us dauþaim	VERB ADV NOUN ADV NOUN SCONJ PROPN ADV VERB CCONJ VERB ADV ADP PROPN NUM CCONJ SCONJ ADV PROPN VERB PRON VERB ADP ADJ
43780	got	munaidedun uþ þan auk þai auhumistans gudjans ei jah Lazarau usqemeina unte managai in þis garunnun Iudaiei jah galaubidedun Iesua	VERB ADV ADV ADV DET ADJ NOUN SCONJ ADV PROPN VERB SCONJ ADJ ADP ADJ VERB NOUN CCONJ VERB PROPN
43781	got	iftumin daga manageins filu sei qam at dulþai gahausjandans þatei qimiþ Iesus in Iairausaulwmai nemun astans peikabagme jah urrunnun wiþragamotjan imma jah hropidedun	ADJ NOUN NOUN ADV PRON VERB ADP NOUN VERB SCONJ VERB PROPN ADP PROPN VERB NOUN NOUN CCONJ VERB VERB PRON CCONJ VERB
43782	got	osanna þiuþida sa qimanda in namin fraujins þiudans Israelis	X VERB DET VERB ADP NOUN NOUN NOUN PROPN
43783	got	bigat þan Iesus asilu jah gasat ana ina swaswe ist gameliþ	VERB ADV PROPN NOUN CCONJ VERB ADP PRON ADV VERB VERB
52229	got	dauhtar Sion sai þiudans þeins qimiþ sitands ana fulin asilaus	NOUN PROPN INTJ NOUN ADJ VERB VERB ADP NOUN NOUN
43785	got	þat uþ þan ni kunþedun siponjos is frumist	ADJ ADV ADV ADV VERB NOUN PRON ADV
43786	got	ak biþe gasweraiþs was Iesus þanuh gamundedun þatei þata was du þamma gameliþ jah þata gatawidedun imma	CCONJ SCONJ VERB VERB PROPN ADV VERB SCONJ ADJ VERB ADP ADJ VERB CCONJ ADJ VERB PRON
43787	got	weitwodida þan so managei sei was miþ imma þan Lazaru wopida us hlaiwa jah urraisida ina us dauþaim	VERB ADV DET NOUN PRON VERB ADP PRON SCONJ PROPN VERB ADP NOUN CCONJ VERB PRON ADP ADJ
43788	got	duþþe iddjedun gamotjan imma managei unte hausidedun ei gatawidedi þo taikn	ADV VERB VERB PRON NOUN SCONJ VERB SCONJ VERB DET NOUN
43789	got	þanuh þai Fareisaieis qeþun du sis misso	ADV DET NOUN VERB ADP PRON ADV
43790	got	saiƕiþ þatei ni boteiþ waiht	VERB SCONJ ADV VERB NOUN
43791	got	sai so manaseds afar imma galaiþ	INTJ DET NOUN ADP PRON VERB
43792	got	wesun uþ þan sumai þiudo þize urrinnandane ei inwiteina in þizai dulþai	VERB ADV ADV ADJ NOUN DET VERB SCONJ VERB ADP DET NOUN
43793	got	þai atiddjedun du Filippau þamma fram Beþsaeida Galeilaie jah bedun ina qiþandans	ADJ VERB ADP PROPN DET ADP PROPN PROPN CCONJ VERB PRON VERB
43794	got	frauja wileima Iesu gasaiƕan	NOUN VERB PROPN VERB
43795	got	gaggiþ Filippus jah qiþiþ du Andraiin jah aftra Andraias jah Filippus qeþun du Iesua	VERB PROPN CCONJ VERB ADP PROPN CCONJ ADV PROPN CCONJ PROPN VERB ADP PROPN
43796	got	iþ Iesus andhof im qiþands	CCONJ PROPN VERB PRON VERB
43797	got	qam ƕeila ei sweraidau sunus mans	VERB NOUN SCONJ VERB NOUN NOUN
43798	got	amen amen qiþa izwis	INTJ INTJ VERB PRON
43799	got	nibai kaurno ƕaiteis gadriusando in airþa gaswiltiþ silbo ainata aflifniþ	SCONJ NOUN NOUN VERB ADP NOUN VERB PRON NUM VERB
43800	got	iþ jabai gaswiltiþ manag akran bairiþ	CCONJ SCONJ VERB ADJ NOUN VERB
43801	got	saei frijoþ saiwala seina fraqisteiþ izai jah saei fiaiþ saiwala seina in þamma fairƕau in libainai aiweinon bairgiþ izai	PRON VERB NOUN ADJ VERB PRON CCONJ PRON VERB NOUN ADJ ADP DET NOUN ADP NOUN ADJ VERB PRON
43802	got	jabai mis ƕas andbahtjai mik laistjai	SCONJ PRON ADJ VERB PRON VERB
43803	got	jah þarei im ik þaruh sa andbahts meins wisan habaiþ	CCONJ ADV VERB PRON ADV DET NOUN ADJ VERB VERB
43804	got	jah jabai ƕas mis andbahtiþ sweraiþ ina atta	CCONJ SCONJ ADJ PRON VERB VERB PRON NOUN
43805	got	nu saiwala meina gadrobnoda jah ƕa qiþau	ADV NOUN ADJ VERB CCONJ PRON VERB
43806	got	atta nasei mik us þizai ƕeilai	NOUN VERB PRON ADP DET NOUN
43807	got	akei duþþe qam in þizai ƕeilai	CCONJ ADV VERB ADP DET NOUN
43808	got	atta hauhei namo þeinata	NOUN VERB NOUN ADJ
43809	got	qam þan stibna us himina	VERB ADV NOUN ADP NOUN
43810	got	jah hauhida jah aftra hauhja	CCONJ VERB CCONJ ADV VERB
43811	got	managei þan sei stoþ gahausjandei qeþun þeiƕon wairþan	NOUN ADV PRON VERB VERB VERB NOUN VERB
43812	got	sumai h qeþun	ADJ ADV VERB
43813	got	aggilus du imma rodida	NOUN ADP PRON VERB
43814	got	andhof Iesus jah qaþ	VERB PROPN CCONJ VERB
43815	got	ni in meina so stibna warþ ak in izwara	ADV ADP PRON DET NOUN VERB CCONJ ADP PRON
52230	got	nu staua ist þizai manasedai	ADV NOUN VERB DET NOUN
52231	got	nu sa reiks þis fairƕaus uswairpada ut	ADV DET NOUN DET NOUN VERB ADV
43817	got	jah ik jabai ushauhjada af airþai alla atþinsa du mis	CCONJ PRON SCONJ VERB ADP NOUN ADJ VERB ADP PRON
43818	got	þat uþ þan qaþ bandwjands ƕileikamma dauþau skulda gadauþnan	ADJ CCONJ ADV VERB VERB ADJ NOUN VERB VERB
43819	got	andhof imma so managei	VERB PRON DET NOUN
43820	got	weis hausidedum ana witoda þatei Xristus sijai du aiwa	PRON VERB ADP NOUN SCONJ PROPN VERB ADP NOUN
43821	got	jah ƕaiwa þu qiþis þatei skulds ist ushauhjan sa sunus mans	CCONJ ADV PRON VERB SCONJ VERB VERB VERB DET NOUN NOUN
43822	got	ƕas ist sa sunus mans	PRON VERB DET NOUN NOUN
43823	got	qaþ þan du im Iesus	VERB ADV ADP PRON PROPN
43824	got	nauh leitil mel liuhaþ in izwis ist	ADV ADJ NOUN NOUN ADP PRON VERB
43825	got	gaggiþ þande liuhaþ habaiþ ei riqiz izwis ni gafahai	VERB SCONJ NOUN VERB SCONJ NOUN PRON ADV VERB
43826	got	jah saei gaggiþ in riqiza ni wait ƕaþ gaggiþ	CCONJ PRON VERB ADP NOUN ADV VERB ADV VERB
43827	got	þande liuhaþ habaiþ galaubeiþ du liuhada ei sunjus liuhadis wairþaiþ	SCONJ NOUN VERB VERB ADP NOUN SCONJ NOUN NOUN VERB
43828	got	þata rodida Iesus jah galaiþ jah gafalh sik faura im	ADJ VERB PROPN CCONJ VERB CCONJ VERB AUX ADP PRON
43829	got	swa filu imma taikne gataujandin in andwairþja ize ni galaubidedun imma ei þata waurd Esaeiins praufetaus usfullnodedi þatei qaþ	ADV ADV PRON NOUN VERB ADP NOUN PRON ADV VERB PRON SCONJ DET NOUN PROPN NOUN VERB PRON VERB
43830	got	frauja ƕas galaubida hauseinai unsarai	NOUN PRON VERB NOUN ADJ
43831	got	jah arms fraujins ƕamma andhuliþs warþ	CCONJ NOUN NOUN PRON VERB VERB
43832	got	duþþe ni mahtedun galaubjan unte aftra qaþ Esaeias	ADV ADV VERB VERB SCONJ ADV VERB PROPN
43834	got	gablindida ize augona jah gadaubida ize hairtona ei ni gaumidedeina augam jah froþeina hairtin jah gawandidedeina jah ganasidedjau ins	VERB PRON NOUN CCONJ VERB PRON NOUN SCONJ ADV VERB NOUN CCONJ VERB NOUN CCONJ VERB CCONJ VERB PRON
43835	got	þata qaþ Esaeias þan saƕ wulþu is jah rodida bi ina	ADJ VERB PROPN SCONJ VERB NOUN PRON CCONJ VERB ADP PRON
43836	got	þanuh þan sweþauh jah us þaim reikam managai galaubidedun du imma akei faura Fareisaium ni andhaihaitun ei us swnagogei ni uswaurpanai waurþeina	ADV ADV ADV ADV ADP DET NOUN ADJ VERB ADP PRON CCONJ ADP NOUN ADV VERB SCONJ ADP NOUN ADV VERB VERB
43837	got	frijodedun auk mais hauhein manniska þau hauhein gudis	VERB ADV ADV NOUN ADJ ADV NOUN NOUN
43838	got	iþ Iesus hropida jah qaþ	CCONJ PROPN VERB CCONJ VERB
43839	got	saei galaubeiþ du mis ni galaubeiþ du mis ak du þamma sandjandin mik	PRON VERB ADP PRON ADV VERB ADP PRON CCONJ ADP DET VERB PRON
43840	got	jah saei saiƕiþ mik saiƕiþ þana sandjandan mik	CCONJ PRON VERB PRON VERB DET VERB PRON
43841	got	ik liuhad in þamma fairƕau qam ei ƕazuh saei galaubjai du mis in riqiza ni wisai	PRON NOUN ADP DET NOUN VERB SCONJ ADJ PRON VERB ADP PRON ADP NOUN ADV VERB
43842	got	jah jabai ƕas meinaim hausjai waurdam jah galaubjai ik ni stoja ina	CCONJ SCONJ ADJ ADJ VERB NOUN CCONJ VERB PRON ADV VERB PRON
43843	got	nih þan qam ei stojau manased ak ei ganasjau manased	ADV ADV VERB SCONJ VERB NOUN CCONJ SCONJ VERB NOUN
43844	got	saei frakann mis jah ni andnimiþ waurda meina habaid þana stojandan sik	PRON VERB PRON CCONJ ADV VERB NOUN ADJ VERB DET VERB PRON
43845	got	waurd þatei rodida þata stojiþ ina in spedistin daga	NOUN PRON VERB ADJ VERB PRON ADP ADJ NOUN
43846	got	unte ik us mis silbin ni rodida ak saei sandida mik atta sah mis anabusn atgaf	ADV PRON ADP PRON PRON ADV VERB CCONJ PRON VERB PRON NOUN ADJ PRON NOUN VERB
43847	got	qaþ	VERB
43848	got	ni allai hrainjai sijuþ	ADV ADJ ADJ VERB
43849	got	Biþeh þan usþwoh fotuns ize jah nam wastjos seinos anakumbjands aftra qaþ du im	SCONJ ADV VERB NOUN PRON CCONJ VERB NOUN ADJ VERB ADV VERB ADP PRON
43850	got	witud u ƕa gatawida izwis	VERB ADV PRON VERB PRON
43851	got	jus wopeid mik	PRON VERB PRON
43852	got	laisareis jah frauja	NOUN CCONJ NOUN
52232	got	waila qiþiþ	ADV VERB
52233	got	im auk	VERB ADV
43854	got	jabai nu ik usþwoh izwis fotuns frauja jah laisareis jah jus skuluþ izwis misso þwahan fotuns	SCONJ ADV PRON VERB PRON NOUN NOUN CCONJ NOUN ADV PRON VERB PRON ADV VERB NOUN
43855	got	du frisahtai auk atgaf izwis ei swaswe ik gatawida izwis swa jus taujaiþ	ADP NOUN ADV VERB PRON SCONJ ADV PRON VERB PRON ADV PRON VERB
43856	got	amen amen qiþa izwis	INTJ INTJ VERB PRON
43857	got	nist skalks maiza fraujin seinamma nih apaustaulus maiza þamma sandjandin sik	VERB NOUN ADJ NOUN ADJ CCONJ NOUN ADJ DET VERB PRON
43858	got	þande þata wituþ audagai sijuþ jabai taujiþ þata	SCONJ ADJ VERB ADJ VERB SCONJ VERB ADJ
43859	got	ni bi allans izwis qiþa	ADV ADP DET PRON VERB
43860	got	ik wait ƕarjans gawalida	PRON VERB PRON VERB
43861	got	ak ei usfulliþ waurþi þata gamelido	CCONJ SCONJ VERB VERB DET VERB
43862	got	saei matida miþ mis hlaib ushof ana mik fairzna seina	PRON VERB ADP PRON NOUN VERB ADP PRON NOUN ADJ
43863	got	fram himma qiþa izwis faurþizei waurþi ei biþe wairþai galaubjaiþ þatei ik im	ADP ADJ VERB PRON SCONJ VERB SCONJ SCONJ VERB VERB SCONJ PRON VERB
43864	got	amen amen qiþa izwis	INTJ INTJ VERB PRON
43865	got	saei andnimiþ þana þanei ik insandja mik andnimiþ	PRON VERB ADJ PRON PRON VERB PRON VERB
43866	got	iþ saei mik andnimiþ andnimiþ þana sandjandan mik	CCONJ PRON PRON VERB VERB DET VERB PRON
43867	got	þata qiþands Iesus indrobnoda ahmin jah weitwodida jah qaþ	ADJ VERB PROPN VERB NOUN CCONJ VERB CCONJ VERB
43868	got	amen amen qiþa izwis þatei ains izwara galeweiþ mik	INTJ INTJ VERB PRON SCONJ NUM PRON VERB PRON
43869	got	þanuh seƕun du sis misso þai siponjos þagkjandans bi ƕarjana qeþi	ADV VERB ADP PRON ADV DET NOUN VERB ADP PRON VERB
43870	got	was uh þan anakumbjands ains þize siponje is in barma Iesuis þanei frijoda Iesus	VERB ADV ADV VERB NUM DET NOUN PRON ADP NOUN PROPN PRON VERB PROPN
43871	got	bandwid uh þan þamma Seimon Paitrus du fraihnan ƕas wesi bi þanei qaþ	VERB ADV ADV ADJ PROPN PROPN ADP VERB PRON VERB ADP PRON VERB
43872	got	anakumbida þan jains swa ana barma Iesuis qaþ uh imma	VERB ADV ADJ ADV ADP NOUN PROPN VERB CCONJ PRON
43873	got	frauja ƕas ist	NOUN PRON VERB
43874	got	andhof Iesus	VERB PROPN
43875	got	sa ist þammei ik ufdaupjands þana hlaif giba	ADJ VERB PRON PRON VERB DET NOUN VERB
43876	got	jah ufdaupjands þana hlaif gaf Iudin Seimonis Skariotau	CCONJ VERB DET NOUN VERB PROPN PROPN PROPN
43877	got	jah afar þamma hlaiba þan galaiþ in jainana Satana	CCONJ ADP DET NOUN ADV VERB ADP ADJ PROPN
43878	got	qaþ þan du imma Iesus	VERB ADV ADP PRON PROPN
43879	got	þatei taujis tawei sprauto	PRON VERB VERB ADV
43880	got	þatuh þan ainshun ni wissa þize anakumbjandane duƕe qaþ imma	ADJ ADV ADJ ADV VERB DET VERB ADV VERB PRON
43881	got	sumai mundedun ei unte arka habaida Iudas þatei qeþi imma Iesus bugei þizei þaurbeima du dulþai aiþþau þaim unledam ei ƕa gibau	ADJ VERB SCONJ SCONJ NOUN VERB PROPN PRON VERB PRON PROPN VERB PRON VERB ADP NOUN CCONJ DET ADJ SCONJ ADJ VERB
43883	got	biþe andnam þana hlaib jains suns galaiþ ut	SCONJ VERB DET NOUN ADJ ADV VERB ADV
43884	got	was uh þan nahts þan galaiþ ut	VERB CCONJ ADV NOUN SCONJ VERB ADV
43885	got	qaþ þan Iesus	VERB ADV PROPN
43886	got	nu gasweraids warþ sunus mans jah guþ hauhiþs ist in imma	ADV VERB VERB NOUN NOUN CCONJ NOUN VERB VERB ADP PRON
43887	got	jabai nu guþ hauhiþs ist in imma jah guþ hauheiþ ina in sis jah suns hauhida ina	SCONJ ADV NOUN VERB VERB ADP PRON ADV NOUN VERB PRON ADP PRON CCONJ ADV VERB PRON
43888	got	barnilona nauh leitil mel miþ izwis im	NOUN ADV ADJ NOUN ADP PRON VERB
43889	got	sokeiþ mik jah swaswe qaþ du Iudaium ei þadei ik gagga jus ni maguþ qiman jah izwis qiþa nu	VERB PRON CCONJ ADV VERB ADP NOUN SCONJ ADV PRON VERB PRON ADV VERB VERB ADV PRON VERB ADV
43890	got	anabusn niuja giba izwis ei frijoþ izwis misso	NOUN ADJ VERB PRON SCONJ VERB PRON ADV
62990	got	swe ik frijoda izwis þei jah jus frijoþ misso izwis	ADV PRON VERB PRON SCONJ ADV PRON VERB ADV PRON
43891	got	bi þamma ufkunnand allai þei meinai siponjos sijuþ jabai friaþwa habaid miþ izwis misso	ADP ADJ VERB ADJ SCONJ ADJ NOUN VERB SCONJ NOUN VERB ADP PRON ADV
43892	got	þanuh qaþ du imma Seimon Paitrus	ADV VERB ADP PRON PROPN PROPN
43893	got	frauja ƕad gaggis	NOUN ADV VERB
43894	got	andhafjands Iesus qaþ	VERB PROPN VERB
43895	got	þadei ik gagga ni magt mik nu laistjan	ADV PRON VERB ADV VERB PRON ADV VERB
43896	got	iþ biþe laisteis	CCONJ ADV VERB
43897	got	þaruh Paitrus qaþ du imma	ADV PROPN VERB ADP PRON
43898	got	frauja duƕe ni mag þuk laistjan nu	NOUN ADV ADV VERB PRON VERB ADV
43899	got	saiwala meina faur þuk lagja	NOUN ADJ ADP PRON VERB
43900	got	andhof Iesus	VERB PROPN
43901	got	saiwala þeina faur mik lagjis	NOUN ADJ ADP PRON VERB
43902	got	amen amen qiþa þus þei hana ni hrukeiþ unte þu mik afaikis kunnan þrim sinþam	INTJ INTJ VERB PRON SCONJ NOUN ADV VERB SCONJ PRON PRON VERB VERB NUM NOUN
44098	got	þata qiþands Iesus usiddja miþ siponjam seinaim ufar rinnon þo Kaidron þarei was aurtigards in þanei galaiþ Iesus jah siponjos is	ADJ VERB PROPN VERB ADP NOUN ADJ ADP NOUN DET PROPN ADV VERB NOUN ADP PRON VERB PROPN CCONJ NOUN PRON
44099	got	wiss uh þan jah Iudas sa galewjands ina þana stad þatei ufta gaïddja Iesus jainar miþ siponjam seinaim	VERB CCONJ ADV ADV PROPN DET VERB PRON DET NOUN SCONJ ADV VERB PROPN ADV ADP NOUN ADJ
44100	got	iþ Iudas nam hansa jah þize gudjane jah Fareisaie andbahtans iddj uh jaindwairþs miþ skeimam jah haizam jah wepnam	CCONJ PROPN VERB NOUN CCONJ DET NOUN CCONJ NOUN NOUN VERB CCONJ ADJ ADP NOUN CCONJ NOUN CCONJ NOUN
44101	got	iþ Iesus witands alla þoei qemun ana ina usgaggands ut qaþ im	CCONJ PROPN VERB ADJ PRON VERB ADP PRON VERB ADV VERB PRON
44102	got	ƕana sokeiþ	PRON VERB
44103	got	andhafjandans imma qeþun	VERB PRON VERB
44104	got	Iesu þana Nazoraiu	PROPN DET NOUN
44105	got	þaruh qaþ im Iesus	ADV VERB PRON PROPN
44106	got	ik im	PRON VERB
44107	got	stoþ uh þan jah Iudas sa lewjands ina miþ im	VERB CCONJ ADV ADV PROPN DET VERB PRON ADP PRON
44108	got	þaruh swe qaþ im þatei ik im galiþun ibukai jah gadrusun dalaþ	ADV SCONJ VERB PRON SCONJ PRON VERB VERB ADJ CCONJ VERB ADV
44109	got	þaþroh þan ins aftra frah	ADV ADV PRON ADV VERB
44110	got	ƕana sokeiþ	PRON VERB
44111	got	iþ eis qeþun	CCONJ PRON VERB
44112	got	Iesu þana Nazoraiu	PROPN DET NOUN
44113	got	andhof Iesus	VERB PROPN
52248	got	qaþ izwis þatei ik im	VERB PRON SCONJ PRON VERB
44115	got	jabai nu mik sokeiþ letiþ þans gaggan	SCONJ ADV PRON VERB VERB ADJ VERB
52250	got	ei usfullnodedi þata waurd þatei qaþ ei	SCONJ VERB DET NOUN PRON VERB SCONJ
52251	got	þanzei atgaft mis ni fraqistida ize ainummehun	PRON VERB PRON ADV VERB PRON ADJ
44117	got	iþ Seimon Paitrus habands hairu uslauk ina jah sloh þis auhumistins gudjins skalk jah afmaimait imma auso taihswo	CCONJ PROPN PROPN VERB NOUN VERB PRON CCONJ VERB DET ADJ NOUN NOUN CCONJ VERB PRON NOUN ADJ
44118	got	sah þan haitans was namin Malkus	ADJ ADV VERB VERB NOUN PROPN
44119	got	þaruh qaþ Iesus du Paitrau	ADV VERB PROPN ADP PROPN
44120	got	lagei þana hairu in fodr	VERB DET NOUN ADP NOUN
44121	got	stikl þanei gaf mis atta niu drigkau þana	NOUN PRON VERB PRON NOUN ADV VERB ADJ
44122	got	þaruh hansa jah sa þusundifaþs jah andbahtos Iudaie undgripun Iesu jah gabundun ina jah gatauhun ina du Annin frumist	ADV NOUN CCONJ DET NOUN CCONJ NOUN NOUN VERB PROPN CCONJ VERB PRON CCONJ VERB PRON ADP PROPN ADV
44123	got	sa was auk swaihra Kajafin saei was auhumists weiha þis ataþnjis	ADJ VERB ADV NOUN PROPN PRON VERB ADJ NOUN DET NOUN
44124	got	was uh þan Kajafa saei garaginoda Iudaium þatei batizo ist ainana mannan fraqistjan faur managein	VERB CCONJ ADV PROPN PRON VERB NOUN SCONJ ADJ VERB NUM NOUN VERB ADP NOUN
44125	got	þaruh laistida Iesu Seimon Paitrus jah anþar siponeis	ADV VERB PROPN PROPN PROPN CCONJ ADJ NOUN
44126	got	sah þan siponeis was kunþs þamma gudjin jah miþinngalaiþ miþ Iesua in rohsn þis gudjins	DET ADV NOUN VERB ADJ DET NOUN CCONJ VERB ADP PROPN ADP NOUN DET NOUN
44127	got	iþ Paitrus stoþ at daurom uta	CCONJ PROPN VERB ADP NOUN ADV
44128	got	þaruh usiddja ut sa siponeis anþar saei was kunþs þamma gudjin jah qaþ daurawardai jah attauh inn Paitru	ADV VERB ADV DET NOUN ADJ PRON VERB ADJ DET NOUN CCONJ VERB NOUN CCONJ VERB ADV PROPN
44129	got	þaruh qaþ jaina þiwi so daurawardo du Paitrau	ADV VERB DET NOUN DET NOUN ADP PROPN
44130	got	ibai jah þu þize siponje is þis mans	ADV ADV PRON DET NOUN VERB DET NOUN
44131	got	iþ is qaþ	CCONJ PRON VERB
44132	got	ni im	ADV VERB
44133	got	þaruh stoþun skalkos jah andbahtos haurja waurkjandans unte kald was jah warmidedun sik	ADV VERB NOUN CCONJ NOUN NOUN VERB SCONJ ADJ VERB CCONJ VERB AUX
44134	got	jah þan was miþ im Paitrus standands jah warmjands sik	CCONJ ADV VERB ADP PRON PROPN VERB CCONJ VERB AUX
44135	got	iþ sa auhumista gudja frah Iesu bi siponjans is jah bi laisein is	CCONJ DET ADJ NOUN VERB PROPN ADP NOUN PRON CCONJ ADP NOUN PRON
44136	got	andhof imma Iesus	VERB PRON PROPN
44137	got	ik andaugjo rodida manasedai	PRON ADV VERB NOUN
44138	got	ik sinteino laisida in gaqumþai jah in gudhusa þarei sinteino Iudaieis gaqimand jah þiubjo ni rodida waiht	PRON ADV VERB ADP NOUN CCONJ ADP NOUN ADV ADV NOUN VERB CCONJ ADV ADV VERB NOUN
44139	got	ƕis mik fraihnis	PRON PRON VERB
44140	got	fraihn þans hausjandans ƕa rodidedjau du im	VERB DET VERB PRON VERB ADP PRON
44141	got	sai þai witun þatei qaþ ik	INTJ ADJ VERB PRON VERB PRON
44142	got	iþ þata qiþandin imma sums andbahte atstandands gaf slah lofin Iesua qaþ uh	CCONJ ADJ VERB PRON ADJ NOUN VERB VERB NOUN NOUN PROPN VERB CCONJ
44143	got	swa u andhafjis þamma reikistin gudjin	ADV ADV VERB DET ADJ NOUN
44144	got	andhof imma Iesus	VERB PRON PROPN
44145	got	jabai ubilaba rodida weitwodei bi þata ubil	SCONJ ADV VERB VERB ADP DET ADJ
63248	got	aiþþau jabai waila duƕe mik slahis	CCONJ SCONJ ADV ADV PRON VERB
44146	got	þanuh insandida ina Annas gabundanana du Kajafin þamma maistin gudjin	ADV VERB PRON PROPN VERB ADP PROPN DET ADJ NOUN
44147	got	iþ Seimon Paitrus was standands jah warmjands sik	CCONJ PROPN PROPN VERB VERB CCONJ VERB AUX
44148	got	þaruh qeþun du imma	ADV VERB ADP PRON
44149	got	niu jah þu þize siponje þis is	ADV ADV PRON DET NOUN DET VERB
44150	got	iþ is afaiaik jah qaþ	CCONJ PRON VERB CCONJ VERB
44151	got	ne ni im	INTJ ADV VERB
52252	got	qaþ sums þize skalke þis maistins gudjins	VERB ADJ DET NOUN DET ADJ NOUN
52253	got	sah niþjis was þammei afmaimait Paitrus auso	ADJ NOUN VERB PRON VERB PROPN NOUN
44153	got	niu þuk saƕ ik in aurtigarda miþ imma	ADV PRON VERB PRON ADP NOUN ADP PRON
44154	got	þaruh aftra afaiaik Paitrus jah suns hana hrukida	ADV ADV VERB PROPN CCONJ ADV NOUN VERB
44155	got	iþ eis tauhun Iesu fram Kajafin in praitoriaun	CCONJ PRON VERB PROPN ADP PROPN ADP NOUN
44156	got	þanuh was maurgins	ADV VERB NOUN
44157	got	iþ eis ni iddjedun in praitoriaun ei ni bisaulnodedeina ak matidedeina pasxa	CCONJ PRON ADV VERB ADP NOUN SCONJ ADV VERB CCONJ VERB NOUN
44158	got	þaruh atiddja ut Peilatus du im jah qaþ	ADV VERB ADV PROPN ADP PRON CCONJ VERB
44159	got	ƕo wrohe bairiþ ana þana mannan	PRON NOUN VERB ADP DET NOUN
44160	got	andhofun jah qeþun du imma	VERB CCONJ VERB ADP PRON
52254	got	nih wesi sa ubiltojis ni þau weis atgebeima þus ina	SCONJ VERB ADJ ADJ ADV ADV PRON VERB PRON PRON
44162	got	þaruh qaþ im Peilatus	ADV VERB PRON PROPN
44163	got	nimiþ ina jus jah bi witoda izwaramma stojiþ ina	VERB PRON PRON CCONJ ADP NOUN ADJ VERB PRON
44164	got	iþ eis qeþun uh du imma Iudaieis	CCONJ PRON VERB CCONJ ADP PRON NOUN
44165	got	unsis ni skuld ist usqiman manne ainummehun	PRON ADV VERB VERB VERB NOUN ADJ
44166	got	ei waurd fraujins usfullnodedi þatei qaþ bandwjands ƕileikamma dauþau skulda gaswiltan	SCONJ NOUN NOUN VERB PRON VERB VERB ADJ NOUN VERB VERB
44167	got	þaruh galaiþ in praitauria aftra Peilatus jah wopida Iesu qaþ uh imma	ADV VERB ADP NOUN ADV PROPN CCONJ VERB PROPN VERB CCONJ PRON
44168	got	þu is þiudans Iudaie	PRON VERB NOUN NOUN
44169	got	andhof Iesus	VERB PROPN
44170	got	ab u þus silbin þu þata qiþis þau anþarai þus qeþun bi mik	ADP ADV PRON PRON PRON ADJ VERB CCONJ ADJ PRON VERB ADP PRON
44171	got	andhof Peilatus	VERB PROPN
44172	got	waitei ik Iudaius im	ADV PRON NOUN VERB
44173	got	so þiuda þeina jah gudjans anafulhun þuk mis	DET NOUN ADJ CCONJ NOUN VERB PRON PRON
44174	got	ƕa gatawides	PRON VERB
44175	got	andhof Iesus	VERB PROPN
44176	got	þiudangardi meina nist us þamma fairƕau	NOUN ADJ VERB ADP DET NOUN
44177	got	iþ us þamma fairƕau wesi meina þiudangardi aiþþau andbahtos meinai usdaudidedeina ei ni galewiþs wesjau Iudaium	SCONJ ADP DET NOUN VERB ADJ NOUN ADV NOUN ADJ VERB SCONJ ADV VERB VERB NOUN
44178	got	iþ nu þiudangardi meina nist þaþro	CCONJ ADV NOUN ADJ VERB ADV
44179	got	þaruh qaþ imma Peilatus	ADV VERB PRON PROPN
44180	got	an nuh þiudans is þu	ADV ADV NOUN VERB PRON
44181	got	andhafjands Iesus qaþ	VERB PROPN VERB
44182	got	þu qiþis ei þiudans im ik	PRON VERB SCONJ NOUN VERB PRON
44183	got	ik du þamma gabaurans im jah du þamma qam in þamma fairƕau ei weitwodjau sunjai	PRON ADP ADJ VERB VERB CCONJ ADP ADJ VERB ADP DET NOUN SCONJ VERB NOUN
44184	got	ƕazuh saei ist sunjos hauseiþ stibnos meinaizos	ADJ PRON VERB NOUN VERB NOUN ADJ
44185	got	þanuh qaþ imma Peilatus	ADV VERB PRON PROPN
44186	got	ƕa ist so sunja	PRON VERB DET NOUN
44187	got	jah þata qiþands aftra galaiþ ut du Iudaium jah qaþ im	CCONJ ADJ VERB ADV VERB ADV ADP NOUN CCONJ VERB PRON
44188	got	ik ainohun fairino ni bigita in þamma	PRON ADJ NOUN ADV VERB ADP ADJ
44189	got	iþ ist biuhti izwis ei ainana izwis fraletau in pasxa	CCONJ VERB NOUN PRON SCONJ NUM PRON VERB ADP NOUN
44190	got	wileid u nu ei fraletau izwis þana þiudan Iudaie	VERB ADV ADV SCONJ VERB PRON DET NOUN NOUN
44191	got	iþ eis hropidedun aftra allai qiþandans	CCONJ PRON VERB ADV DET VERB
44192	got	ne þana ak Barabban	INTJ ADJ CCONJ PROPN
44193	got	sah þan was sa Barabba waidedja	ADJ ADV VERB DET PROPN NOUN
44333	got	Broþrjus sa raihtis wilja meinis hairtins jah bida du guda bi ins du naseinai	NOUN DET ADV NOUN ADJ NOUN CCONJ NOUN ADP NOUN ADP PRON ADP NOUN
44334	got	weitwodja auk im þatei aljan gudis haband akei ni bi kunþja	VERB ADV PRON SCONJ NOUN NOUN VERB CCONJ ADV ADP NOUN
44335	got	unkunnandans auk gudis garaihtein jah seina garaihtein sokjandans stiurjan garaihtein gudis ni ufhausidedun	VERB ADV NOUN NOUN CCONJ ADJ NOUN VERB VERB NOUN NOUN ADV VERB
44336	got	ustauhts auk witodis Xristus du garaihtein allaim þaim galaubjandam	NOUN ADV NOUN PROPN ADP NOUN DET DET VERB
44337	got	Moses auk meleiþ þo garaihtein us witoda þatei sa taujands þo manna libaiþ in izai	PROPN ADV VERB DET NOUN ADP NOUN SCONJ DET VERB ADJ NOUN VERB ADP PRON
44338	got	iþ so us galaubeinai garaihtei swa qiþiþ	CCONJ DET ADP NOUN NOUN ADV VERB
44339	got	ni qiþais in hairtin þeinamma	ADV VERB ADP NOUN ADJ
44340	got	ƕas ussteigiþ in himin	PRON VERB ADP NOUN
44341	got	þat ist Xristu dalaþ attiuhan	ADJ VERB PROPN ADV VERB
44342	got	aiþþau	CCONJ
44343	got	ƕas gasteigiþ in afgrundiþa	PRON VERB ADP NOUN
44344	got	þat ist Xristu us dauþaim iup ustiuhan	ADJ VERB PROPN ADP ADJ ADV VERB
44345	got	akei ƕa qiþiþ	CCONJ PRON VERB
52271	got	neƕa þus þata waurd ist in munþa þeinamma jah in hairtin þeinamma	ADP PRON DET NOUN VERB ADP NOUN ADJ CCONJ ADP NOUN ADJ
52272	got	þat ist waurd galaubeinais þatei merjam	ADJ VERB NOUN NOUN PRON VERB
44347	got	þei jabai andhaitis in munþa þeinamma fraujin Iesu jah galaubeis in hairtin þeinamma þatei guþ ina urraisida us dauþaim ganisis	SCONJ SCONJ VERB ADP NOUN ADJ NOUN PROPN CCONJ VERB ADP NOUN ADJ SCONJ NOUN PRON VERB ADP ADJ VERB
44348	got	hairto auk galaubeiþ du garaihtiþai iþ munþa andhaitada du ganistai	NOUN ADV VERB ADP NOUN CCONJ NOUN VERB ADP NOUN
44349	got	qiþiþ auk þata gameliþ	VERB ADV DET VERB
44350	got	ƕazuh sa galaubjands du imma ni gaaiwiskoda	DET DET VERB ADP PRON ADV VERB
44351	got	ni auk ist gaskaideins Iudaiaus jah Krekis	ADV ADV VERB NOUN NOUN CCONJ NOUN
44352	got	sa sama auk frauja allaize gabigs in allans þans bidjandans sik	DET ADJ ADV NOUN ADJ ADJ ADP ADJ DET VERB PRON
44353	got	ƕazuh auk saei anahaitiþ bidai namo fraujins ganisiþ	ADJ ADV PRON VERB NOUN NOUN NOUN VERB
44354	got	ƕaiwa nu bidjand du þammei ni galaubidedun	ADV ADV VERB ADP PRON ADV VERB
44355	got	aiþþau ƕaiwa galaubjand þammei ni hausidedun	CCONJ ADV VERB PRON ADV VERB
44356	got	iþ ƕaiwa hausjand inu merjandan	CCONJ ADV VERB ADP VERB
44357	got	iþ ƕaiwa merjand niba insandjanda	CCONJ ADV VERB SCONJ VERB
44358	got	swaswe gameliþ ist	ADV VERB VERB
44359	got	ƕaiwa skaunjai fotjus þize spillondane gawairþi þize spillondane þiuþ	ADV ADJ NOUN DET VERB NOUN DET VERB NOUN
44360	got	akei ni allai ufhausidedun aiwaggeljon	CCONJ ADV ADJ VERB NOUN
44361	got	Esaïas auk qiþiþ	PROPN ADV VERB
44362	got	frauja ƕas galaubida hauseinai unsarai	NOUN PRON VERB NOUN ADJ
44363	got	þannu galaubeins us gahauseinai iþ gahauseins þairh waurd Xristaus	ADV NOUN ADP NOUN CCONJ NOUN ADP NOUN PROPN
44364	got	akei qiþa	CCONJ VERB
44365	got	ibai ni hausidedun	ADV ADV VERB
44366	got	raihtis	ADV
44367	got	and alla airþa galaiþ drunjus ize jah and andins midjungardis waurda ize	ADP DET NOUN VERB NOUN PRON CCONJ ADP NOUN NOUN NOUN PRON
44368	got	akei qiþa	CCONJ VERB
44369	got	ibai Israel ni fanþ	ADV PROPN ADV VERB
44370	got	frumist Moses qiþiþ	ADV PROPN VERB
52273	got	ik in aljana izwis brigga in unþiudom	PRON ADP NOUN PRON VERB ADP NOUN
52274	got	in þiudai unfraþjandein in þwairhein izwis brigga	ADP NOUN VERB ADP NOUN PRON VERB
44372	got	iþ Esaïas anananþeiþ jah qiþiþ	CCONJ PROPN VERB CCONJ VERB
52275	got	bigitans warþ þaim mik ni gasokjandam	VERB VERB DET PRON ADV VERB
52276	got	swikunþs warþ þaim mik ni gafraihnandam	ADJ VERB DET PRON ADV VERB
44374	got	iþ du Israela qiþiþ	CCONJ ADP PROPN VERB
44375	got	allana dag usbraidida þos handuns meinos du managein ungalaubjandein jah andstandandein	DET NOUN VERB DET NOUN ADJ ADP NOUN VERB CCONJ VERB
44376	got	Qiþa nu	VERB ADV
44377	got	ibai afskauf guþ arbja seinamma	ADV VERB NOUN NOUN ADJ
44378	got	nis sijai	ADV VERB
44379	got	jah auk ik Israeleites im	ADV ADV PRON NOUN VERB
44380	got	ei gadruseina	SCONJ VERB
44381	got	nis sijai	ADV VERB
44382	got	ak þizai ize missadedai ganists þiudom du in aljana briggan ins	CCONJ DET PRON NOUN NOUN NOUN ADP ADP NOUN VERB PRON
44383	got	iþ jabai missadeds ize gabei fairƕau jah wanains ize gabei þiudom ƕan mais fullo ize	CCONJ SCONJ NOUN PRON NOUN NOUN CCONJ NOUN PRON NOUN NOUN ADV ADV NOUN PRON
44384	got	izwis auk qiþa þiudom	PRON ADV VERB NOUN
44385	got	swa lagga swe ik im þiudo apaustaulus andbahti mein mikilja ei ƕaiwa in aljana briggau leik mein jah ganasjau sumans us im	ADV ADJ ADV PRON VERB NOUN NOUN NOUN ADJ VERB SCONJ ADV ADP NOUN VERB NOUN ADJ CCONJ VERB ADJ ADP PRON
44386	got	jabai auk uswaurpa ize gabei fairƕaus ƕa so andanumts nibai libains us dauþaim	SCONJ ADV NOUN PRON NOUN NOUN PRON DET NOUN ADV NOUN ADP ADJ
44387	got	þandei ufarskafts weiha jah daigs jah jabai waurts weiha jah astos	SCONJ NOUN ADJ ADV NOUN CCONJ SCONJ NOUN ADJ ADV NOUN
44388	got	iþ jabai sumai þize aste usbruknodedun iþ þu wilþeis alewabagms wisands intrusgiþs warst in ins jah gamains þizai waurhtai jah smairþra alewabagmis warst ni ƕop ana þans astans	CCONJ SCONJ ADJ DET NOUN VERB CCONJ PRON ADJ NOUN VERB VERB VERB ADP PRON CCONJ ADJ DET NOUN CCONJ NOUN NOUN VERB ADV VERB ADP DET NOUN
44389	got	iþ jabai ƕopis ni þu þo waurt bairis ak so waurts þuk	CCONJ SCONJ VERB ADV PRON DET NOUN VERB CCONJ DET NOUN PRON
44390	got	qiþais nu	VERB ADV
44391	got	usbruknodedun astos ei ik intrusgjaidau	VERB NOUN SCONJ PRON VERB
44392	got	waila	ADV
44393	got	ungalaubeinai usbruknodedun iþ þu galaubeinai gastost	NOUN VERB CCONJ PRON NOUN VERB
44394	got	ni hugei hauhaba ak ogs	ADV VERB ADV CCONJ VERB
44395	got	þandei guþ þans us gabaurþai astans ni freidida ibai aufto ni þuk freidjai	SCONJ NOUN DET ADP NOUN NOUN ADV VERB ADV ADV ADV PRON VERB
44396	got	sai nu selein jah ƕassein gudis	INTJ ADV NOUN CCONJ NOUN NOUN
44397	got	aþþan ana þaim þaiei gadrusun ƕassein iþ ana þus selein jabai þairhwisis in selein	CCONJ ADP ADJ PRON VERB NOUN CCONJ ADP PRON NOUN SCONJ VERB ADP NOUN
44398	got	aiþþau jah þu usmaitaza	ADV ADV PRON VERB
63931	got	jah jainai niba gatulgjand sik in ungalaubeinai intrusgjanda	CCONJ ADJ SCONJ VERB AUX ADP NOUN VERB
44399	got	mahteigs auk ist guþ aftra intrusgjan ins	ADJ ADV VERB NOUN ADV VERB PRON
44400	got	jabai auk þu us wistai usmaitans þis wilþeins alewabagmis jah aljakuns wisands intrusgans warst in godana alewabagm ƕan filu mais þai bi wistai intrusgjanda in swesana alewabagm	SCONJ ADV PRON ADP NOUN VERB DET ADJ NOUN CCONJ ADJ VERB VERB VERB ADP ADJ NOUN ADV ADV ADV DET ADP NOUN VERB ADP ADJ NOUN
44401	got	ni auk wiljau izwis unweisans broþrjus þizos runos ei ni sijaiþ in izwis silbam frodai unte daubei bi sumata Israela warþ und þatei fullo þiudo inngaleiþai	ADV ADV VERB PRON ADJ NOUN DET NOUN SCONJ ADV VERB ADP PRON ADJ ADJ SCONJ NOUN ADP ADJ PROPN VERB ADP SCONJ NOUN NOUN VERB
44402	got	jah swa allai Israel ganisand	CCONJ ADV DET PROPN VERB
63932	got	swaswe gameliþ ist	ADV VERB VERB
44403	got	urrinniþ us Sion sa lausjands du afwandjan afgudein af Iakoba	VERB ADP PROPN DET VERB ADP VERB NOUN ADP PROPN
44404	got	jah so im fram mis triggwa þan afnima frawaurhtins ize	CCONJ ADJ PRON ADP PRON NOUN SCONJ VERB NOUN PRON
44405	got	aþþan bi aiwaggeljon fijandans in izwara iþ bi gawaleinai liubai ana attans	CCONJ ADP NOUN VERB ADP PRON CCONJ ADP NOUN ADJ ADP NOUN
44406	got	inu idreiga sind auk gibos jah laþons gudis	ADP NOUN VERB ADV NOUN CCONJ NOUN NOUN
44407	got	swaswe raihtis jus suman ni galaubideduþ guda iþ nu gaarmaidai waurþuþ þizai ize ungalaubeinai swa jah þai nu ni galaubidedun izwarai armaion ei jah eis gaarmaindau	ADV ADV PRON ADV ADV VERB NOUN CCONJ ADV VERB VERB DET PRON NOUN ADV ADV ADJ ADV ADV VERB ADJ NOUN SCONJ ADV PRON VERB
44408	got	galauk auk guþ allans in ungalaubeinai ei allans gaarmai	VERB ADV NOUN ADJ ADP NOUN SCONJ ADJ VERB
44409	got	o diupiþa gabeins handugeins	INTJ NOUN NOUN NOUN
44410	got	ƕas auk ufkunþa fraþi fraujins aiþþau ƕas imma ragineis was	PRON ADV VERB NOUN NOUN CCONJ PRON PRON NOUN VERB
44411	got	aiþþau ƕas imma fruma gaf jah fragildaidau imma	CCONJ PRON PRON ADJ VERB CCONJ VERB PRON
44412	got	unte us imma jah þairh ina jah in imma alla	ADV ADP PRON CCONJ ADP PRON CCONJ ADP PRON ADJ
44413	got	imm uh wulþus du aiwam amen	PRON CCONJ NOUN ADP NOUN INTJ
46653	got	Galeikondans meinai wairþaiþ swaswe ik Xristaus	VERB ADJ VERB ADV PRON PROPN
46654	got	hazj uþ þan izwis broþrjus þei allata mein gamunandans sijuþ jas swaswe anafalh izwis anabusnins gafastaiþ	VERB CCONJ ADV PRON NOUN SCONJ ADJ ADJ VERB VERB CCONJ ADV VERB PRON NOUN VERB
46655	got	wiljau þ þan izwis witan þatei allaize abne haubiþ Xristus ist	VERB ADV ADV PRON VERB SCONJ DET NOUN NOUN PROPN VERB
46656	got	iþ haubiþ qinons aba	CCONJ NOUN NOUN NOUN
46657	got	iþ haubiþ Xristaus guþ	CCONJ NOUN PROPN NOUN
46658	got	ƕazuh abne bidjands aiþþau praufetjands gahulidamma haubida gaaiwiskoþ haubiþ sein	ADJ NOUN VERB CCONJ VERB VERB NOUN VERB NOUN ADJ
46659	got	iþ ƕoh qinono bidjandei aiþþau praufetjandei andhulidamma haubida gaaiwiskoþ haubiþ sein	CCONJ ADJ NOUN VERB CCONJ VERB VERB NOUN VERB NOUN ADJ
46660	got	ain auk ist jah þata samo þizai biskabanon	NUM ADV VERB CCONJ DET ADJ DET VERB
46661	got	unte jabai ni huljai sik qino skabaidau	ADV SCONJ ADV VERB AUX NOUN VERB
46662	got	iþ jabai agl ist qinon du kapillon aiþþau skaban gahuljai	CCONJ SCONJ ADJ VERB NOUN ADP VERB CCONJ VERB VERB
46663	got	seinamma faursniwiþ du matjan jah þan sums gredags sumz uþ þan drugkans ist	ADJ VERB ADP VERB CCONJ ADV ADJ ADJ ADJ CCONJ ADV VERB VERB
46664	got	ibai auk gardins ni habaiþ du matjan jah drigkan	ADV ADV NOUN ADV VERB ADP VERB CCONJ VERB
46665	got	þau aikklesjon gudis frakunnuþ jah gaaiwiskoþ þans unhabandans	CCONJ NOUN NOUN VERB CCONJ VERB DET VERB
46666	got	ƕa qiþau izwis	PRON VERB PRON
46667	got	hazjau izwis	VERB PRON
46668	got	in þamma ni hazja	ADP ADJ ADV VERB
46669	got	unte ik andnam at fraujin þatei jah anafalh izwis þatei frauja Iesus in þizaiei naht galewiþs was nam hlaif jah awiliudonds gabrak jah qaþ	ADV PRON VERB ADP NOUN PRON CCONJ VERB PRON SCONJ NOUN PROPN ADP PRON NOUN VERB VERB VERB NOUN CCONJ VERB VERB CCONJ VERB
52494	got	nimiþ	VERB
52495	got	matjiþ	VERB
52496	got	þata ist leik mein þata in izwara gabrukano	ADJ VERB NOUN ADJ DET ADP PRON VERB
46671	got	þata waurkjaiþ du meinai gamundai	ADJ VERB ADP ADJ NOUN
46672	got	swah samaleiko jah stikl afar nahtamat qiþands	ADV ADV ADV NOUN ADP NOUN VERB
46673	got	sa stikls so niujo triggwa ist in meinamma bloþa	DET NOUN DET ADJ NOUN VERB ADP ADJ NOUN
46674	got	þata waurkjaiþ swa ufta swe drigkaiþ du meinai gamundai	ADJ VERB ADV ADV ADV VERB ADP ADJ NOUN
46675	got	swa ufta auk swe matjaiþ þana hlaif jaþ þana stikl drigkaiþ dauþau fraujins gakannjaiþ unte qimai	ADV ADV ADV ADV VERB DET NOUN CCONJ DET NOUN VERB NOUN NOUN VERB SCONJ VERB
46676	got	eiþan ƕazuh saei matjiþ þana hlaif aiþþau drigkai þana stikl fraujins unwairþaba fraujins skula wairþiþ leikis jah bloþis fraujins	ADV ADJ PRON VERB DET NOUN CCONJ VERB DET NOUN NOUN ADV NOUN NOUN VERB NOUN CCONJ NOUN NOUN
46677	got	aþþan gakiusai sik silban manna jah swa þis hlaibis matjai jaþ þis stiklis drigkai	CCONJ VERB PRON ADJ NOUN CCONJ ADV DET NOUN VERB CCONJ DET NOUN VERB
46678	got	saei auk matjiþ jah drigkiþ unwairþaba staua sis silbin matjiþ jah drigkiþ ni domjands leik fraujins	PRON ADV VERB CCONJ VERB ADV NOUN PRON ADJ VERB CCONJ VERB ADV VERB NOUN NOUN
46679	got	duþþe in izwis managai siukai jah unhailai jag gaslepand ganohai	ADV ADP PRON ADJ ADJ CCONJ ADJ CCONJ VERB ADJ
46680	got	iþ jabai silbans uns stauidedeima ni þau	CCONJ SCONJ ADJ PRON VERB ADV ADV
46341	got	Aþþan kannja izwis broþrjus anst gudis þo gibanon in aikklesjom Makidonais þatei in managamma kustau aglons managduþs fahedais ize jaþ þata diupo unledi ize usmanagnoda du gabein ainfalþeins ize	CCONJ VERB PRON NOUN NOUN NOUN DET VERB ADP NOUN PROPN SCONJ ADP ADJ NOUN NOUN NOUN NOUN PRON CCONJ DET ADJ NOUN PRON VERB ADP NOUN NOUN PRON
46342	got	unte bi mahtai weitwodja jah ufar maht silbawiljos wesun miþ managai usbloteinai bidjandans uns niman anst seina jah gamainein andbahtjis in þans weihans	ADV ADP NOUN VERB CCONJ ADP NOUN ADJ VERB ADP ADJ NOUN VERB PRON VERB NOUN ADJ CCONJ NOUN NOUN ADP DET ADJ
46343	got	jaþ ni swaswe wenidedum ak sik silbans atgebun frumist fraujin þaþroþ þan uns þairh wiljan gudis swaei bedeima Teitaun ei swaswe faura dustodida swah ustiuhai in izwis jah þo anst	CCONJ ADV ADV VERB CCONJ PRON ADJ VERB ADV NOUN ADV ADV PRON ADP NOUN NOUN SCONJ VERB PROPN SCONJ ADV ADV VERB ADV VERB ADP PRON ADV DET NOUN
46344	got	akei swe raihtis in allamma managniþ galaubeinai jah waurda jah kunþja jah in allai usdaudein jah ana þizai us izwis in uns frijaþwai ei jah in þizai anstai managnaiþ	CCONJ ADV ADV ADP ADJ VERB NOUN CCONJ NOUN CCONJ NOUN CCONJ ADP DET NOUN CCONJ ADV DET ADP PRON ADP PRON NOUN ADV ADV ADP DET NOUN VERB
46345	got	ni swaswe fraujinonds qiþa izwis ak in þizos anþaraize usdaudeins jah izwaraizos frijaþwos airkniþa kiusands	ADV ADV VERB VERB PRON CCONJ ADP DET ADJ NOUN CCONJ ADJ NOUN NOUN VERB
46346	got	unte kunnuþ anst fraujins unsaris Iesuis Xristaus þatei in izwara gaunledida sik gabigs wisands ei jus þamma is unledja gabigai wairþaiþ	ADV VERB NOUN NOUN ADJ PROPN PROPN SCONJ ADP PRON VERB AUX ADJ VERB SCONJ PRON DET PRON NOUN ADJ VERB
46347	got	jar ragin in þamma giba	CCONJ NOUN ADP ADJ VERB
64123	got	unte þata izwis batizo ist juzei ni þatainei taujan ak jah wiljan dugunnuþ af fairnin jera	ADV ADJ PRON ADJ VERB PRON ADV ADV VERB CCONJ ADV VERB VERB ADP ADJ NOUN
46348	got	iþ nu sai jah taujan ustiuhaiþ ei swaswe fauraïst muns du wiljan swa jah du ustiuhan us þammei habaiþ	CCONJ ADV INTJ CCONJ VERB VERB SCONJ ADV VERB NOUN ADP VERB ADV ADV ADP VERB ADP PRON VERB
46349	got	jabai auk wilja in gagreftai ist swaswe habai waila andanem ist ni swaswe ni habai	SCONJ ADV NOUN ADP NOUN VERB ADV VERB ADV ADJ VERB ADV ADV ADV VERB
46350	got	ni swa auk ei anþaraim iusila iþ izwis aglo ak us ibnassau	ADV ADV ADV SCONJ ADJ NOUN CCONJ PRON NOUN CCONJ ADP NOUN
46351	got	in þamma nu mela izwar ufarassus du jainaize þarbom ei jah jainaize ufarassus wairþai du izwaraim þarbom ei wairþai ibnassus swaswe gameliþ ist	ADP DET ADV NOUN ADJ NOUN ADP DET NOUN SCONJ ADV DET NOUN VERB ADP ADJ NOUN SCONJ VERB NOUN ADV VERB VERB
46352	got	jas saei filu ni managizo jah saei leitil ni fawizo	CCONJ PRON ADV ADV ADJ CCONJ PRON ADJ ADV ADJ
46353	got	aþþan awiliuþ guda ize gaf þo samon usdaudein faur izwis in hairto Teitaus	CCONJ NOUN NOUN PRON VERB DET ADJ NOUN ADP PRON ADP NOUN PROPN
46354	got	unte raihtis bida andnam aþþan usdaudoza wisands silba wiljands galaiþ du izwis	ADV ADV NOUN VERB CCONJ ADJ VERB ADJ VERB VERB ADP PRON
46355	got	ga-sandidedum h þan miþ imma broþar þizei hazeins in aiwaggeljons and allos aikklesjons	VERB ADV ADV ADP PRON NOUN PRON NOUN ADP NOUN ADP DET NOUN
46357	got	aþþan ni þat-ain ak jah gatewiþs fram aikklesjom miþ gasinþam uns miþ anstai þizai andbahtidon fram uns du fraujins wulþau jah gairnein unsarai biwandjandans þata ibai ƕas uns fairinodedi in digrein þizai andbahtidon fram uns	CCONJ ADV ADV CCONJ ADV VERB ADP NOUN ADP NOUN PRON ADP NOUN DET VERB ADP PRON ADP NOUN NOUN CCONJ NOUN ADJ VERB ADJ SCONJ ADJ PRON VERB ADP NOUN DET VERB ADP PRON
46359	got	garedandans auk goda ni þatainei in andwairþja gudis ak jah in andwairþja manne	VERB ADV ADJ ADV ADV ADP NOUN NOUN CCONJ ADV ADP NOUN NOUN
46360	got	insandidedum þan miþ im broþar unsarana þanei gakausidedum in managaim ufta usdaudana wisandan aþþan nu sai filu usdaudozan trauainai managai in izwis	VERB ADV ADP PRON NOUN ADJ PRON VERB ADP ADJ ADV ADJ VERB CCONJ ADV INTJ ADV ADJ NOUN ADJ ADP PRON
46362	got	jaþþe broþrjus unsarai apaustauleis aikklesjono wulþaus Xristaus	CCONJ NOUN ADJ NOUN NOUN NOUN PROPN
46363	got	aþþan ustaiknein frijaþwos izwaraizos jah unsaraizos ƕoftuljos faur izwis in im ustaiknjandans in andwairþja aikklesjono	CCONJ NOUN NOUN ADJ CCONJ ADJ NOUN ADP PRON ADP PRON VERB ADP NOUN NOUN
44713	got	þaþroh bi fidwortaihun jera usiddja aftra in Iairusaulwma miþ Barnabin ganimands miþ mis jah Teitu	ADV ADP NUM NOUN VERB ADV ADP PROPN ADP PROPN VERB ADP PRON ADV PROPN
44714	got	uz-iddja uþ þan bi andhuleinai jah ussok im aiwaggeli þatei merja in þiudos	VERB ADV ADV ADP NOUN CCONJ VERB PRON NOUN PRON VERB ADP NOUN
64026	got	iþ sundro þaimei þuhta ibai sware rinnau aiþþau runnjau	CCONJ ADV PRON VERB SCONJ ADV VERB CCONJ VERB
44715	got	akei nih Teitus sa miþ mis Kreks wisands baidiþs was bimaitan	CCONJ ADV PROPN DET ADP PRON NOUN VERB VERB VERB VERB
44716	got	aþþan in þize ufsliupandane galiugabroþre þaiei innufslupun biniuhsjan freijhals unsarana þanei aihum in Xristau Iesu ei unsis gaþiwaidedeina	CCONJ ADP DET VERB NOUN PRON VERB VERB NOUN ADJ PRON VERB ADP PROPN PROPN SCONJ PRON VERB
44717	got	þaimei nih ƕeilohun gakunþedum ufhnaiwein ei sunja aiwaggeljons gastandai at izwis	PRON ADV ADV VERB NOUN SCONJ NOUN NOUN VERB ADP PRON
52322	got	aþþan af þaim þugkjandam wisan ƕa ƕileikai simle wesun ni waiht mis wulþrais ist	CCONJ ADP DET VERB VERB ADJ ADJ ADV VERB ADV NOUN PRON NOUN VERB
52324	got	guþ mans andwairþi ni andsitiþ	NOUN NOUN NOUN ADV VERB
44719	got	aþþan mis þai þugkjandans ni waiht anainsokun	CCONJ PRON DET VERB ADV NOUN VERB
44720	got	ak þata wiþrawairþo gasaiƕandans þatei gatrauaida was mis aiwaggeljo faurafilljis swaswe Paitru bimaitis unte saei waurstweig gatawida Paitrau du apaustaulein bimaitis waurstweig gatawida jah mis in þiudos jah ufkunnandans anst þo	CCONJ DET ADJ VERB SCONJ VERB VERB PRON NOUN NOUN ADV PROPN NOUN ADV PRON ADJ VERB PROPN ADP NOUN NOUN ADJ VERB ADV PRON ADP NOUN CCONJ VERB NOUN DET
44721	got	þatainei þizei unledane ei gamuneima þatei usdaudida þata silbo taujan	ADV DET ADJ SCONJ VERB PRON VERB DET ADJ VERB
44722	got	aþþan þan qam Paitrus in Antiokjai in andwairþi imma andstoþ unte gatarhiþs was	CCONJ SCONJ VERB PROPN ADP PROPN ADP NOUN PRON VERB SCONJ VERB VERB
44723	got	unte faurþizei qemeina sumai fram Iakobau miþ þiudom matida	ADV SCONJ VERB ADJ ADP PROPN ADP NOUN VERB
44724	got	iþ biþe qemun ufslaup jah afskaiskaid sik ogands þans us bimaita	CCONJ SCONJ VERB VERB CCONJ VERB AUX VERB DET ADP NOUN
44725	got	jah miþlitidedun imma þai anþarai Iudaieis swaei Barnabas miþgatauhans warþ þizai litai ize	CCONJ VERB PRON DET ADJ NOUN SCONJ PROPN VERB VERB DET NOUN PRON
44726	got	ake biþe ik gasaƕ þatei ni raihtaba gaggand du sunjai aiwaggeljons qaþ du Paitrau faura allaim	CCONJ SCONJ PRON VERB SCONJ ADV ADV VERB ADP NOUN NOUN VERB ADP PROPN ADP ADJ
44727	got	jabai þu Iudaius wisands þiudisko libais jah ni iudaiwisko ƕaiwa þiudos baideis iudaiwiskon	SCONJ PRON NOUN VERB ADV VERB CCONJ ADV ADV ADV NOUN VERB VERB
44728	got	weis raihtis wistai Iudaieis wisandans jah ni us þiudom frawaurhtai	PRON ADV NOUN NOUN VERB CCONJ ADV ADP NOUN ADJ
44729	got	aþþan witandans þatei ni wairþiþ garaihts manna us waurstwam witodis alja þairh galaubein Iesuis Xristaus jah weis in Xristau Iesua galaubidedum ei garaihtai wairþaima us galaubeinai Xristaus Iesuis jah ni us waurstwam witodis	CCONJ VERB SCONJ ADV VERB ADJ NOUN ADP NOUN NOUN ADV ADP NOUN PROPN PROPN ADV PRON ADP PROPN PROPN VERB SCONJ ADJ VERB ADP NOUN PROPN PROPN CCONJ ADV ADP NOUN NOUN
44730	got	unte ni wairþiþ garaihts us waurstwam witodis ainhun leike	ADV ADV VERB ADJ ADP NOUN NOUN ADJ NOUN
44731	got	sokjandans ei garaihtai domjaindau in Xristau bigitanai sijum jas silbans frawaurhtai þannu Xristus frawaurhtais andbahts	VERB SCONJ ADJ VERB ADP PROPN VERB VERB ADV PRON ADJ ADV PROPN NOUN NOUN
44732	got	nis sijai	ADV VERB
44733	got	unte jabai þatei gatar þata aftra timrja missataujandan mik silban ustaiknja	ADV SCONJ PRON VERB ADJ ADV VERB VERB PRON ADJ VERB
44734	got	unte ik þairh witoþ witoda gaswalt ei guda libau	ADV PRON ADP NOUN NOUN VERB SCONJ NOUN VERB
44735	got	Xristau miþushramiþs warþ iþ liba nu ni þanaseiþs ik iþ libaiþ in mis Xristus	PROPN VERB VERB CCONJ VERB ADV ADV ADV PRON CCONJ VERB ADP PRON PROPN
44736	got	aþþan þatei nu liba in leika in galaubeinai liba sunus gudis þis frijondins mik jah atgibandins sik silban faur mik	CCONJ PRON ADV VERB ADP NOUN ADP NOUN VERB NOUN NOUN DET VERB PRON CCONJ VERB PRON ADJ ADP PRON
44737	got	ni faurqiþa anstai gudis	ADV VERB NOUN NOUN
44738	got	unte jabai þairh witoþ garaihtei aiþþau jah Xristus sware gaswalt	ADV SCONJ ADP NOUN NOUN ADV ADV PROPN ADV VERB
44858	got	Jah izwis wisandans dauþans missadedim jah frawaurhtim izwaraim in þaimei simle iddjeduþ bi þizai aldai þis fairƕaus bi reik waldufnjis luftaus ahmins þis nu waurkjandins in sunum ungalaubeinais in þaimei jah weis allai usmetum suman in lustum leikis unsaris taujandans wiljans leikis jah gamitone jah wesum wistai barna hatize swaswe jah þai anþarai	ADV PRON VERB ADJ NOUN CCONJ NOUN ADJ ADP PRON ADV VERB ADP DET NOUN DET NOUN ADP NOUN NOUN NOUN NOUN DET ADV VERB ADP NOUN NOUN ADP PRON ADV PRON DET VERB ADV ADP NOUN NOUN ADJ VERB NOUN NOUN CCONJ NOUN CCONJ VERB NOUN NOUN NOUN ADV ADV DET ADJ
52340	got	iþ guþ gabigs wisands in armahairtein in þizos managons frijaþwos þizaiei frijoda uns jah wisandans uns dauþans frawaurhtim miþgaqiwida uns Xristau anstai sijuþ ganasidai jah miþurraisida jah miþgasatida in himinakundaim in Xristau Iesu ei ataugjai in aldim þaim anagaggandeim ufarassu gabeins anstais seinaizos in selein bi uns in Xristau Iesu	CCONJ NOUN ADJ VERB ADP NOUN ADP DET ADJ NOUN PRON VERB PRON CCONJ VERB PRON ADJ NOUN VERB PRON PROPN NOUN VERB VERB CCONJ VERB CCONJ VERB ADP ADJ ADP PROPN PROPN SCONJ VERB ADP NOUN DET VERB NOUN NOUN NOUN ADJ ADP NOUN ADP PRON ADP PROPN PROPN
44860	got	unte anstai siuþ ganasidai þairh galaubein jah þata ni us izwis ak gudis giba ist	ADV NOUN VERB VERB ADP NOUN CCONJ ADJ ADV ADP PRON CCONJ NOUN NOUN VERB
44861	got	ni us waurstwam ei ƕas ni ƕopai ak is sium taui gaskapanai in Xristau Iesu du waurstwam godaim þoei fauragamanwida guþ ei in þaim gaggaima	ADV ADP NOUN SCONJ ADJ ADV VERB CCONJ PRON VERB NOUN VERB ADP PROPN PROPN ADP NOUN ADJ PRON VERB NOUN SCONJ ADP ADJ VERB
44862	got	duþþe gamuneiþ þatei jus þiudos simle wesuþ in leika þai namnidans unbimaitanai fram þizai namnidon bimait in leika handuwaurht	ADV VERB SCONJ PRON NOUN ADV VERB ADP NOUN DET VERB VERB ADP DET VERB NOUN ADP NOUN ADJ
44863	got	unte wesuþ þan in jainamma mela inu Xristu framaþjai usmetis Israelis jah gasteis gahaite trausteis wen ni habandans jah gudalausai in manasedai	ADV VERB ADV ADP DET NOUN ADP PROPN ADJ NOUN PROPN CCONJ NOUN NOUN NOUN NOUN ADV VERB CCONJ ADJ ADP NOUN
44864	got	iþ nu sai in Xristau Iesu jus juzei simle wesuþ fairra waurþuþ neƕa in bloþa Xristaus	CCONJ ADV INTJ ADP PROPN PROPN PRON PRON ADV VERB ADV VERB ADV ADP NOUN PROPN
44865	got	sa auk ist gawairþi unsar saei gatawida þo ba du samin jah midgardiwaddju faþos gatairands fijaþwa ana leika seinamma witoþ anabusne garaideinim gatairands ei þans twans gaskopi in sis silbin du ainamma niujamma mann waurkjands gawairþi jah gafriþodedi þans bans in ainamma leika guda þairh galgan afslahands fijaþwa in sis silbin	ADJ ADV VERB NOUN ADJ PRON VERB DET ADJ ADP ADJ CCONJ NOUN NOUN VERB NOUN ADP NOUN ADJ NOUN NOUN NOUN VERB SCONJ DET NUM VERB ADP PRON PRON ADP NUM ADJ NOUN VERB NOUN CCONJ VERB DET ADJ ADP NUM NOUN NOUN ADP NOUN VERB NOUN ADP PRON AUX
44866	got	jah qimands wailamerida gawairþi izwis juzei fairra jah gawairþi þaim ize neƕa	CCONJ VERB VERB NOUN PRON PRON ADV CCONJ NOUN ADJ PRON ADV
44867	got	unte þairh ina habam atgagg bajoþs in ainamma ahmin du attin	ADV ADP PRON VERB NOUN NUM ADP NUM NOUN ADP NOUN
44869	got	in þammei alla gatimrjo gagatiloda wahseiþ du alh weihai in fraujin	ADP PRON DET NOUN VERB VERB ADP NOUN ADJ ADP NOUN
64037	got	in þammei jah jus miþgatimridai sijuþ du bauainai gudis in ahmin	ADP PRON ADV PRON VERB VERB ADP NOUN NOUN ADP NOUN
43038	got	frawaurhte leikis in bimaita Xristaus miþ ganawistrodai imma in daupeinai in þizaiei jah miþurrisuþ þairh galaubein waurstwis gudis saei urraisida ina us dauþaim	NOUN NOUN ADP NOUN PROPN VERB VERB PRON ADP NOUN ADP PRON ADV VERB ADP NOUN NOUN NOUN PRON VERB PRON ADP ADJ
43039	got	jah izwis dauþans wisandans missadedim jah unbimaita leikis izwaris miþgaqiwida miþ imma fragibands uns allos missadedins afswairbands þos ana uns wadjabokos raginam seinaim þatei was andaneiþo uns jah þata usnam us midumai ganagljands ita du galgin	CCONJ PRON ADJ VERB NOUN CCONJ NOUN NOUN ADJ VERB ADP PRON VERB PRON DET NOUN VERB DET ADP PRON NOUN NOUN ADJ PRON VERB ADJ PRON CCONJ ADJ VERB ADP NOUN VERB PRON ADP NOUN
64196	got	andhamonds sik leika reikja jah waldufnja gatarhida balþaba gablauþjands þo bairhtaba in sis	VERB AUX NOUN NOUN CCONJ NOUN VERB ADV VERB ADJ ADV ADP PRON
43040	got	ni manna nu izwis bidomjai in mata aiþþau in draggka aiþþau in dailai dagis dulþais aiþþau fulliþe aiþþau sabbatum þatei ist skadus þize anawairþane	ADV NOUN ADV PRON VERB ADP NOUN CCONJ ADP NOUN CCONJ ADP NOUN NOUN NOUN CCONJ NOUN CCONJ NOUN PRON VERB NOUN DET ADJ
64197	got	iþ leik Xristaus	CCONJ NOUN PROPN
43041	got	ni ƕashun izwis gajiukai wiljands in hauneinai jah blotinassau aggile þatei ni saƕ ushafjands sik sware ufblesans fram fraþja leikis seinis jah ni habands haubiþ us þammei all leik þairh gawissins jah gabindos auknando jah þeihando wahseiþ du wahstau gudis	ADV ADJ PRON VERB VERB ADP NOUN CCONJ NOUN NOUN PRON ADV VERB VERB AUX ADV VERB ADP NOUN NOUN ADJ CCONJ ADV VERB NOUN ADP PRON DET NOUN ADP NOUN CCONJ NOUN VERB CCONJ VERB VERB ADP NOUN NOUN
43042	got	þis fairƕaus ƕa þanaseiþs swe qiwai in þamma fairƕau urrediþ	DET NOUN PRON ADV ADV ADJ ADP DET NOUN VERB
43043	got	ni teikais nih atsnarpjais nih kausjais	ADV VERB CCONJ VERB CCONJ VERB
43044	got	þatei ist all du riurein þairh þatei is brukjaidau bi anabusnim jah laiseinim manne þoei sind sweþauh waurd habandona handugeins in fastubnja jah hauneinai hairtins jah unfreideinai leikis ni in sweriþo ƕizai du soþa leikis	PRON VERB DET ADP NOUN ADP SCONJ PRON VERB ADP NOUN CCONJ NOUN NOUN PRON VERB ADV NOUN VERB NOUN ADP NOUN CCONJ NOUN NOUN CCONJ NOUN NOUN ADV ADP NOUN ADJ ADP NOUN NOUN
44622	got	Triggw þata waurd	ADJ DET NOUN
44623	got	jabai ƕas aipiskaupeins gairneiþ godis waurstwis gairneiþ	SCONJ ADJ NOUN VERB ADJ NOUN VERB
44624	got	skal nu aipiskaupus ungafairinonds wisan ainaizos qenais aba andaþahts froþs gafaurs gastigods laiseigs ni weinnas nis slahuls ak sutis ni sakuls ni faihufriks seinamma garda waila fauragaggands barna habands ufhausjandona miþ allai anawiljein	VERB ADV NOUN VERB VERB NUM NOUN NOUN ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADV ADJ CCONJ NOUN CCONJ ADJ ADV ADJ ADV ADJ ADJ NOUN ADV VERB NOUN VERB VERB ADP DET NOUN
44625	got	iþ jabai ƕas seinamma garda fauragaggan ni mag ƕaiwa aikklesjon gudis gakaroþ	CCONJ SCONJ ADJ ADJ NOUN VERB ADV VERB ADV NOUN NOUN VERB
44626	got	nih niujasatidana ibai aufto ufarhauhiþs in stauai atdriusai unhulþins	ADV VERB SCONJ ADV VERB ADP NOUN VERB NOUN
44627	got	skal auk is weitwodiþa goda haban fram þaim uta ei ni atdriusai in idweit jah hlamma unhulþins	VERB ADV PRON NOUN ADJ VERB ADP DET ADV SCONJ ADV VERB ADP NOUN CCONJ NOUN NOUN
44628	got	jah swa diakaununs gariudans nih faihufrikans ni weina filu haftjandans nih aglaitgastaldans habandans runa galaubeinais in hrainjai gahugdai	ADV ADV NOUN ADJ ADV ADJ ADV NOUN ADV VERB ADV ADJ VERB NOUN NOUN ADP ADJ NOUN
44629	got	jaþ þai þan gakiusaindau frumist jas swa andbahtjaina ungafairinodai wisandans	ADV ADJ ADV VERB ADV CCONJ ADV VERB VERB VERB
44630	got	qinons samaleiko gariudos ni diabulos gafaurjos triggwos in allamma	NOUN ADV ADJ ADV NOUN ADJ ADJ ADP ADJ
44631	got	diakaunjus sijaina ainaizos qenais abans barnam waila fauragaggandans jah seinaim gardim	NOUN VERB NUM NOUN NOUN NOUN ADV VERB CCONJ ADJ NOUN
44632	got	þai auk waila andbahtjandans grid goda sis fairwaurkjand jah managa balþein in galaubeinai þizai in Xristau Iesu	DET ADV ADV VERB NOUN ADJ PRON VERB CCONJ ADJ NOUN ADP NOUN DET ADP PROPN PROPN
44633	got	þata þus melja wenjands qiman at þus sprauto	ADJ PRON VERB VERB VERB ADP PRON ADV
44634	got	aþþan jabai sainjau ei witeis ƕaiwa skuld ist in garda gudis usmitan saei ist aikklesjo gudis libandins sauls jah tulgiþa sunjos	CCONJ SCONJ VERB SCONJ VERB ADV VERB VERB ADP NOUN NOUN VERB PRON VERB NOUN NOUN VERB NOUN CCONJ NOUN NOUN
44635	got	jah unsahtaba mikils ist gagudeins runa saei gabairhtiþs warþ in leika garaihts gadomiþs warþ in ahmin ataugids warþ þaim aggilum merids warþ in þiudom galaubiþs warþ in fairƕau andnumans warþ in wulþau	CCONJ ADV ADJ VERB NOUN NOUN PRON VERB VERB ADP NOUN ADJ VERB VERB ADP NOUN VERB VERB DET NOUN VERB VERB ADP NOUN VERB VERB ADP NOUN VERB VERB ADP NOUN