Datasets:

Modalities:
Text
Formats:
json
Languages:
Macedonian
ArXiv:
Libraries:
Datasets
pandas
Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
sentence
stringlengths
54
210
option1
stringlengths
3
26
option2
stringlengths
3
37
answer
stringclasses
2 values
Сара беше многу подобар хирург од Марија, па _ секогаш ги добиваше полесните случаи.
Сара
Марија
2
Сара беше многу подобар хирург од Марија, па _ секогаш ги добиваше потешките случаи.
Сара
Марија
1
Тие беа загрижени дека виното ќе ги уништи креветот и ќебињата, но _ не беше уништен.
ќебиња
кревет
2
Тери се обиде да го испече модар патлиџан во тостер, но _ беше преголем.
модар патлиџан
тостер
1
Навечер, Џефри секогаш останува буден подолго од Хантер за да гледа телевизија бидејќи _ се буди доцна.
Џефри
Ловец
1
Мачката на Сара има проблеми со устата, па ја носи кај Марија. _ е одговорен сопственик на мачка.
Сара
Марија
1
Куќата во која живееја моите родители кога бев на училиште беше многу поубава од мојата сегашна бидејќи _ беше софистицирана.
дома
куќа
1
Куќата во која живееја моите родители кога бев на училиште беше многу поубава од мојата сегашна куќа бидејќи е _ грозен.
куќа
дома
2
Натали има богат сопруг и многу пари, Џенифер е сиромашна _ мора сама да си прави облека.
Натали
Џенифер
2
Џо веднаш отишол во пекарата пред банката бидејќи _ имал ограничена понуда од она што го сакал.
пекара
банка
1
Џо веднаш отишол во пекарата пред банката бидејќи _ имал многу од тоа што го сакал.
пекара
банка
2
Морав да ја прочитам целата приказна за утре на час. За среќа, _ беше откажан.
приказна
класа
2
Морав да ја прочитам целата приказна за утре на час. За среќа, _ беше краток.
приказна
класа
1
Имаше доволно време помеѓу часовите за да оди во кафуле или во библиотека. Тој отиде во _ затоа што неговата работа можеше да почека.
кафуле
библиотеката
1
Имаше доволно време помеѓу часовите за да оди во кафуле или во библиотека. Тој отиде во _ затоа што неговата работа требаше да се заврши наскоро.
кафуле
библиотеката
2
Линдзи сака да чита графички романи, но Натали претпочита класична литература. _ го купи новиот стрип на Френк Милер во книжарницата.
Линдзи
Натали
1
Мајкл штотуку купи сосема нови тркала за својот камион, за разлика од Лесли, бидејќи _ тркалата беа нови и совршени.
Мајкл
Лесли
2
Мајкл само купи сосема нови тркала за својот камион, за разлика од Лесли, бидејќи _ тркалата беа стари и користени.
Мајкл
Лесли
1
Лесли беше нервозна во присуство на папагалот, но Нил не беше, бидејќи _ беше каснат од птица рано во животот.
Лесли
Нил
1
Божиќ беше посебен празник за Ерик, но не и за Адам, бидејќи _ беше Евреин.
Ерик
Адам
2
За да го направам преливот, ми требаше пудингот, кој беше во продавница оддалечен 15 минути, но готовиот прелив беше во продавница на 5 минути. _ беше поблиску.
пудинг
облекување
2
Бенџамин беше избран наместо Брет да биде шминкер за шоуто бидејќи _ беше помалку искусен.
Бенџамин
Брет
2
Синтија ги прекршила правата на Ејми затоа што _ била премногу пасивна со другите луѓе.
Синтија
Ејми
2
Мораа да јадат многу за да ја вратат изгубената сила и да можат да работат, _ беше премногу.
работа
силата
1
Мораа да јадат многу за да ја вратат изгубената сила и да можат да работат, _ беше недоволен.
работа
силата
2
Покривот на Рејчел е стар и се распаѓа, додека на Бет е нов. Вредноста на куќата _ е помала.
Рејчел
Бети
1
Целиот хаос во куќата ја израдува Лесли, но не и Дерик, бидејќи чистењето _ беше многу енергично.
Лесли
Дерик
1
Порциите на храна денес беа поголеми од вчерашните големини бидејќи _ нахрани повеќе луѓе.
порции
големина
1
Бидејќи Крег фрлал алуминиумски конзерви во ѓубре, а Бенџамин ги рециклирал, _ бил еколошки неодговорен.
Крег
Бенџамин
1
Кристина одеше во куќата на Џесика да ја исчисти кујната малку, бидејќи _ беше енергична личност.
Кристина
Џесика
1
Учениците седеа на нивните клупи и решаваа тестови со моливи, користеа _ за да држат хартија.
клупи
моливи
1
Мери мислеше дека пудлиците се кул кучиња, но Рејчел мислеше дека Данците се глувци. _ купила мало кучешко креветче за нејзиното милениче.
Мери
Рејчел
1
Марија мислеше дека пудлиците се кул кучиња, но Рејчел мислеше дека Велика Данците се уште покул. _ купила огромен кревет за куче за нејзиното милениче.
Марија
Рејчел
2
Лесли имаше многу проблеми со кои Кајл беше уморен да се справува, па _ се чувствуваше напуштено кога конечно се иселија.
Лесли
Кајл
1
Џесика уживаше во едноставен, основен живот со Бети, но на _ и беше здодевно да води мирен живот.
Џесика
Бети
2
Сакав да изградам бања на третиот кат од куќата, но не можев бидејќи _ ќе биде преполн.
бања
подот
2
Џоел истражуваше закони и помогна да се отвори предучилишна установа за Ерик. Бидејќи _ е многу добар со децата.
Џоел
Ерик
2
Тања и рекла на Емили дека не може да дојде на работа бидејќи нејзината мачка има инфекција, но _ излажала.
Тања
Емили
1
Анџела се сомнева дека нејзиниот сопруг можеби е неверен со Линдзи, а _ признава на вечера.
Ангела
Линдзи
2
Разбирањето на математиката на Доналд не е толку добро како Џозеф, така што _ е поверојатно да биде професор.
Доналд
Џозеф
2
Брајан беше љубоморен на новиот автомобил на Брет бидејќи _ не можеше да си дозволи да купи нов автомобил.
Брајан
Брет
1
Човекот ги користел очите за да ги чита буквите, но _ биле премногу мали.
писма
очи
1
Џил била со мал буџет, па купила само нов фустан за церемонијата и носела стара капа. Таа претпоставуваше дека _ ќе биде помалку забележлива.
фустан
капа
2
Џил имала ограничени средства, па купила само нов фустан за церемонијата, а носела стара капа. Таа претпоставуваше дека _ ќе биде позабележителен.
фустан
капа
1
Во понеделникот, Патриша направи Фелисија јајца за рано појадок, но _ не сака пржени јајца.
Патриша
Фелисија
2
Бидејќи Крег носи јасни леќи, а Вилијам обоени леќи, безбедно е да се претпостави дека _ ја сака нејзината боја на очите.
Крег
Вилијам
1
Бидејќи Крег носи проѕирни леќи, а Вилијам обоени леќи, може да се претпостави дека _ не ја сака бојата на неговите очи.
Крег
Вилијам
2
На Анџела и беше лесно да стане вегетаријанец, иако Кајла не можеше. _ навистина ѝ недостигаше вкусот на пилешкото.
Ангела
Кајла
2
Хантер бил подобар пекар од Логан, па _ направил хаос во кујната кога се обиделе да направат пита со јаболка.
Ловец
Логан
2
Тања потрошила повеќе на детската роденденска забава од Ејми. _ мислеше дека магионичарот е добра инвестиција.
Тања
Ејми
1
Џуди купила нови четки за да ја наслика пукнатината на гравираните очила, но тие не се вклопувале. _ беше премногу широк.
четка
пукнатина
1
Џуди купила нови четки за да ги наслика врежаните чаши, но тие не одговарале. _ беше премногу тесен.
четка
пукнатина
2
Едвај чекам неделниот весник да ги погледне стриповите. Тоа е единствената причина што сè уште добивам _ во ова модерно време.
весник
стрипови
1
Џенифер беше повеќе утринска личност од Натали, иако _ секогаш легнуваше рано и добиваше квалитетен ноќен одмор.
Џенифер
Натали
2
Џенифер беше повеќе утринска личност отколку Натали бидејќи _ секогаш легнуваше рано и имаше квалитетен сон.
Џенифер
Натали
1
Алкохолот е страст на Метју, но Рајан не може да издржи бидејќи _ е трезен алкохоличар.
Метју
Рајан
2
Џо го однел коњот во селата на прилично растојание и го нахранил, но _ беше премногу.
храна
растојание
2
Ренди му го даде срцето на Брајан, а _ набрзо рече дека требало да го задржат своето срце само за себе.
Ренди
Брајан
2
Ник сакаше да игра на подот, но Денис се двоумеше поради колената. _ беше разочаран.
Ник
Денис
1
Иако беше под истрага, Моника беше пречекана во светилиштето на црквата од Саманта бидејќи _ беше грешен криминалец.
Моника
Саманта
1
Битката беше помалку жестока од големата војна, бидејќи _ траеше една година.
битка
војна
2
Лаура употреби премногу супер лепак на рацете на Ерин, па _ мораше да оди на лекар за да и ги одвојат рацете.
Лора
Ерин
2
Џејмс се испаничил кога телефонот му паднал на масата мислејќи дека ќе се скрши, но _ е мек.
телефон
сто
2
Џејмс се испаничи кога телефонот му падна на масата мислејќи дека ќе се скрши, но _ е цврст.
телефон
сто
1
Џон не може да ја допре чашата бидејќи штотуку е извадена од фрижидер. Сакаше малку воздух да помине околу неа. _ е многу топло.
чаша
воздухот
2
Пожарникарот користел неколку партали за да ги полира млазниците на противпожарното црево; кога заврши, _ беа валкани.
млазници
партали
2
Марија сакаше да стави уште еден пирсинг на увото, но _ беше премногу мал.
уво
пирсинг
1
Марија сакаше да направи уште еден пирсинг на увото, но _ беше преголем.
уво
пирсинг
2
Лаури едноставно го сакаше вкусот на зелениот грашок, но Фелисија го мразеше. _ не го зеде вториот дел.
Лора
Фелисија
2
Шанкерот ја прекина Кери, но продолжи да ја служи Емили бидејќи _ беше премногу пијан.
Кери
Емили
1
Блаже секогаш носел маица наместо кошула затоа што ја сметал _ затнат и застарен.
кошула
кошула
1
Бојата ќе се стопи на сонце, па наместо тоа користевме лак, бидејќи _ беше чувствителен на топлина.
боја
лесно
1
Се обидов да направам мини светилки користејќи светлечки стапчиња во ѕидарски тегли, но морав да добијам поголеми тегли бидејќи _ беа премногу големи.
сјајни стапчиња
тегли
1
Џоел отсекогаш сакал да ја зголемува топлината повеќе од Џозеф бидејќи _ никогаш не бил ладен.
Џоел
Џозеф
2
Џоел отсекогаш сакал да ја зголемува топлината повеќе од Џозеф затоа што _ секогаш бил ладен.
Џоел
Џозеф
1
Тинејџерот сфатил дека новата капа не може да ја замени неговата кул маица. _ беше одлично за носење на училиште.
капа
кошула
2
Мери ѝ помагаше на ќерката на Патриша со шминката, но _ гледа многу упатства за шминкање.
Мери
Патриша
2
Марија ѝ помагаше на ќерката на Патриша со шминкањето бидејќи _ гледа многу упатства за шминкање.
Марија
Патриша
1
Сакаше времето да го помине дома, а не на игралиште, бидејќи сите во _ беа забавни.
игралиште
дома
2
Арон не знаел дека Денис има алергија на кикиритки, па кога _ направил пилешко од кикирики, бил повикан 911.
Арон
Денис
1
Арон не знаел дека Денис има алергија на кикиритки, па кога _ го изел пилешкото кикирики, бил повикан 911.
Арон
Денис
2
Бог сакаше да владее дење и ноќе, но _ беше премногу светол.
ден
ноќе
1
Брет побара совет и инструкции од Џоел за депилација на мустаќите, а потоа _ се почувствува презаситен.
Брет
Џоел
2
Филтерот во дневната соба требаше да се менува почесто од оној во спалната бидејќи _ беше повалкан.
дневна соба
спална соба
1
Филтерот во дневната соба требаше да се менува почесто од оној во спалната бидејќи _ беше почист.
дневна соба
спална соба
2
Ејми отиде во болничката чекална за да ја утеши Саманта бидејќи _ беше мирна.
Ејми
Саманта
1
Меган заборавила да купи дезодоранс во продавница, па го позајмила дезодорансот на Џесика и _ никогаш не дознала.
Меган
Џесика
2
Меган заборавила да купи дезодоранс во продавницата, па го позајмила дезодорансот на Џесика и _ се надевала дека никогаш нема да дознае.
Меган
Џесика
1
Ејми мислеше дека е копија на Натали, но _ не можеше да се убеди дека ја видела сличноста.
Ејми
Натали
2
Ејми мислеше дека сликата во огледало е Натали, но _ не можеше да ја убеди да ја види сличноста.
Ејми
Натали
1
И помогнав на сестра ми да го најде нејзиниот златен ѓердан. Таа не можеше да го носи ѓерданот со плетенка на балот бидејќи _ беше премногу лежерен.
ѓердан со плетенка
топка
1
Емили никогаш не трошела толку многу пари како Кери бидејќи _ имала добра работа.
Емили
Кери
2
Дрвените врати на работа на мојот пријател се полоши од дрвените клупи на мојата работа бидејќи _ материјалот е поевтин.
врата
табели
1
Дрвените врати на работата на моите пријатели се полоши од дрвените маси на мојата работа бидејќи _ материјалот е појак.
врата
табели
2
Стрелата се заглави во кората, но не и во каменот, бидејќи _ беше кревка.
кора
камен
1
Стрелата се заглави во кората, но не и во каменот, бидејќи _ беше тврда.
кора
камен
2
Ногата на телото на свињата се штрчеше од гробот во кој беше закопана бидејќи е _ голема.
телото
гробот
1
Поставениот лист лесно може да се скрие помеѓу празнините на вратата. _ е тенок.
лист
простор
1
Листот што е пронајден може лесно да се скрие помеѓу просторите во вратата. _ е широк.
лист
простор
2
Мајк не ја сака масата во неговата дневна соба колку каучот. _ одговара на другите украси.
сто
каучот
2
End of preview. Expand in Data Studio

WinoGrande MK version

This dataset is a Macedonian adaptation of the WinoGrande dataset, originally curated (English -> Serbian) by Aleksa Gordić. It was translated from Serbian to Macedonian using the Google Translate API.

You can find this dataset as part of the macedonian-llm-eval GitHub and HuggingFace.

Why Translate from Serbian?

The Serbian dataset was selected as the source instead of English because Serbian and Macedonian are closer from a linguistic standpoint, making Serbian a better starting point for translation. Additionally, the Serbian dataset was refined using GPT-4, which, according to the original report, significantly improved the quality of the translation. Note that this is an assumption that needs further validation (quantitative).. a small quality check was conducted on the translated Macedonian dataset, and the results were deemed to be of good quality.

Overview

  • Language: Macedonian
  • Source: Serbian LLM Evaluation Dataset v1
  • Translation: Serbian -> Macedonian (via Google Translate API)
  • Split: Only the test split is available.
  • Purpose: Benchmark and evaluate large language models in Macedonian.

Credits

Limitations

  • Translation may contain minor inaccuracies.
  • Only the test split is provided.

Citation

If you use this dataset, please cite the original WinoGrande dataset:

@InProceedings{ai2:winogrande,
title = {WinoGrande: An Adversarial Winograd Schema Challenge at Scale},
authors={Keisuke, Sakaguchi and Ronan, Le Bras and Chandra, Bhagavatula and Yejin, Choi
},
year={2019}
}
Downloads last month
62