jquessada/test_en_fr · Datasets at Hugging Face

conversations listlengths 3 3
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nOn the history of chemistry education, Die Entwicklung des allgemeinbildenden Chemieunterrichts auf dem Gebiet der DDR unter besonderer Berücksichtigung der ideologischen Erziehung (1945 bi...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nRecipients included The Against Malaria Foundation, The Machine Intelligence Research Institute (MIRI), The Center for Applied Rationality (CFAR), GiveDirectly, GiveWell, Schistosomiasis Co...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn 1764 he published his major work, On Nervous, Hypochondriac, or Hysteric Diseases, to which are prefixed some Remarks on the Sympathy of the Nerves.\nFrench :" }, { "from": "assi...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nCompanies (EDF, Veolia environment, Suez environment, Saur).\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Des entreprises (EDF, Véolia environnement, Suez environnement, Saur)...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nFor example, in 2013, Szegedy et al.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Par exemple, en 2013, Szegedy et al." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nPsychologists Patricia Cheng, Keith Holyoak, Richard E.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Les psychologues Patricia Cheng, Keith Holyoak, Richard E." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn the first issue, Robertson wrote: Now, if there were a journal that set itself to record all advances in psychology, and gave encouragement to special researches by its readiness to pub...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nA 2017 study by Simoes et al.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Une étude de 2017 de Simoes et al." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn 2005, he founded Beverley and Holderness Pensioners Action Group, Community Hospitals Acting Nationally Together (CHANT), a cross-party campaign group and Hull and Holderness Opposing th...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\n1998, 2006a, 2007, 2008; Horváth et al.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "1998, 2006a, 2007, 2008; Horváth et al 2007, 2008." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nThe president of UTHealth is Giuseppe N.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Le Président de UTHealth est Giuseppe N." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nHe has written two books about addiction: Peaceful Measures: Canada's Way Out of the War on Drugs (1990) and The Globalization of Addiction: A Study in Poverty of the Spirit (2008).\nFrench...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn 1987 as vice president – science.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "En 1987 en tant que vice-président – science." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nThe journal is published by SAGE Publications; before 2017 it was published by Wiley-Blackwell.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "La revue est publiée par SAGE Publ...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\n(Magister Juris), and its research masters either MPhil (Master of Philosophy) or MSt (Master of Studies).\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "(Magister Juris), et se...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nWorks Oresme In 1956 the Munksgaard publishing house issued a 290 page volume for Acta historica scientariarum naturalium et medicinalium (volume #13) on Nicole Oresme: Nicole Oresme og han...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn 2003, he published his book about controversies in modern medicine, Second Opinion: Doctors, Diseases and Decisions in Modern Medicine.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nGrainger Stewart in an article published in the British Medical Journal in 1894.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Grainger Stewart dans un article publié dans le B...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nHuoshenshan Hospital Huoshenshan Hospital (Chinese: 火神山医院; pinyin: Huǒshénshān Yīyuàn; lit).\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Hôpital Huoshenshan L'hôpital H...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nSoberana Plus Soberana Plus, technical name FINLAY-FR-1A, is a COVID-19 candidate vaccine produced by the Finlay Institute, a Cuban epidemiological research institute.\nFrench :" }, { ...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nA 2001 study by Nebel et al.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Une étude réalisée en 2001 par Nebel et al." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nFinally, an ab initio study by Comas-Vives, et al.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Enfin, une étude ab initio de Comas-Vives et al." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nFrom Brown University in 1991, an M.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "De l'Université Brown en 1991, un M." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nThe Kaufman Assessment Battery for Children (K-ABC) was developed by Alan S.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "The Kaufman Assessment Battery for Children (K-ABC) a...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nThe Boston Women's Health Book Collective earlier produced Changing Bodies, Changing Lives: A Book For Teens on Sex and Relationships and The New Ourselves, Growing Older: Women Aging with ...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn 1983, Mentor (currently Coloplast) joined the market.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "En 1983, Mentor (actuellement Coloplast) a rejoint le marché." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nWorks In 1743 Whytt published a paper in the Edinburgh Medical Essays entitled \"On the Virtues of Lime-Water in the Cure of Stone\".\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nPhilip George Houthem Gell Philip George Houthem Gell (20 October 1914 – 3 May 2001) was a British immunologist working in postwar Britain.\nFrench :" }, { "from": "assistant", ...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn 2006, the report entitled A Strategic Approach to Research Publishing in SA was released.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "En 2006, le rapport intitulé A Strate...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nNurkse, John Balaban, Carolyn Forché, Alice Fulton, Dana Gioia, Pablo Medina, Seán Mac Falls, Kim Addonizio, David Baker, Carl Phillips, Natasha Trethewey, Terrance Hayes, Dede Wilson, and ...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nObstetrics & Gynecology is the official publication of ACOG.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Obstetrics & Gynecology est la publication officielle de l'ACOG." }...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\n\"After 25 years building the Atlas day after day, Jean-Loup Huret and Philippe Dessen will take a little rest\", as is said on the web site.\nFrench :" }, { "from": "assistant", ...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nAtlas of Genetics and Cytogenetics in Oncology and Haematology The Atlas of Genetics and Cytogenetics in Oncology and Haematology, created in 1997 by Jean-Loup Huret (with bioinformatics by...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nNAET is promoted by her Nambudripad’s Allergy Research Foundation (NARF) which also publishes its own journal called The Journal of NAET, Energetics & Complementary Medicine.\nFrench :" }...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nProcarbazine, lomustine and vincristine have been used since May 1975.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "La procarbazine, la lomustine et la vincristine sont utilis...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn his 1976 survey, Hallucinogens and Culture, anthropologist Peter T.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Dans son enquête de 1976, Hallucinogens and Culture, l'anth...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn 1998, Stephen Endicott and Edward Hagerman claimed that the accusations were true in their book, The United States and Biological Warfare: Secrets from the Early Cold War and Korea.\nFre...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nAlden Spencer Award, in 2019 the Rosenstiel Award, in 2020 the Kavli Prize for Neuroscience, and the BBVA Foundation Frontiers of Knowledge Award in Biology / Biomedicine.\nFrench :" }, ...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nThe cladogram is based on McKenna (2015).\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Le cladogramme est basé sur McKenna (2015)." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nThe Skeptic's Dictionary The Skeptic's Dictionary is a collection of cross-referenced skeptical essays by Robert Todd Carroll, published on his website skepdic.\nFrench :" }, { "f...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nTawney in his book The Acquisitive Society.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Tawney dans son livre The Acquisitive Society." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nMaralinga: Australia's Nuclear Waste Cover-up is a book by Alan Parkinson that was published in 2007.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Maralinga : Australia's Nucl...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nBreast Cancer Research and Treatment Breast Cancer Research and Treatment is a scientific journal focused on the treatment of and investigations in breast cancer.\nFrench :" }, { "f...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nFougères has the label tourisme et handicap, since July 2011.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Fougères bénéficie du label Tourisme et handicap depuis juillet 2011...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nGeorg Krusat, who carried out important research on docodonts.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Georg Krusat, qui a mené d'importantes recherches sur les docodonte...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn 2007, an English-language version of Train Your Brain: 60 Days to a Better Brain was published by Penguin Books.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "En 2007, une v...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nMother Warriors Mother Warriors: A Nation of Parents Healing Autism Against All Odds is the fifth book published by New York Times bestselling author, activist and television personality Je...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nPêgas and Kellner presented a reconstruction of the mandibular muscles of T.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Pêgas et Kellner ont présenté une reconstruction des ...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nAccording to Pêgas and colleagues, the articulation between T.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Selon Pêgas et ses collègues, l'articulation entre T." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nShe has written for Scientific American, How It Works, Space.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Elle a écrit pour Scientific American, How It Works, Space." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nLarson received the 1998 Pulitzer Prize for History for his book Summer for the Gods: The Scopes Trial and America's Continuing Debate Over Science and Religion.\nFrench :" }, { "fr...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nMartín Miguel de Güemes also supported it.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Martín Miguel de Güemes le soutenait également." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nLevel) in 1972 and Licentiatus statisticae (PhD level) in 1975.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "En 1972 et de Licentiatus statisticae (niveau PhD) en 1975." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nHowever, a 2010 study by Weins et al.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Cependant, une étude de 2010 par Weins et al." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nArmstrong suffered his own injuries in 2002 and 2003.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Armstrong a subi ses propres blessures en 2002 et 2003." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nESPRESSO was tested on June 3, 2016.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "ESPRESSO fut testé le 3 juin 2016." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nAnd angiogenic mediators (VEGF, EGF, TGF-β, etc).\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Et des médiateurs angiogéniques (VEGF, EGF, TGF-β, etc)." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn 2009 AGROVOC became an SKOS resource.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "En 2009, AGROVOC est devenu une ressource SKOS." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nChoice Reviews Choice is a publishing unit of the Association of College and Research Libraries (ACRL).\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Choice Reviews Choice es...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn 2015 he authored the book Digital Humanitarians: How Big Data Is Changing the Face of Humanitarian Response.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "En 2015, il est l'...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nNet, is supported by the Conquer Cancer Foundation of ASCO.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Net, est soutenu par la Conquer Cancer Foundation of ASCO." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nHistoria medicinal de las cosas que se traen de nuestras Indias Occidentales Historia medicinal de las cosas que se traen de nuestras Indias Occidentales (\"Medical study of the products im...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nAccording to Ronald Findlay and Kevin H.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Selon Ronald Findlay et Kevin H." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nAlexander Florencio, a representative of the delegation, stated that \"the best conditions are being prepared\".\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Alexander Florenc...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nThe initiative allocated a total of 432,000 doses to Nicaragua which will be delivered over the course of the year 2021.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "L'initiat...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nBilateral cingulotomy Bilateral cingulotomy is a form of psychosurgery, introduced in 1948 as an alternative to lobotomy.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Cingulot...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nA demonstration was done during DEF CON 23.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Une démonstration fut réalisée lors du DEF CON 23." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nFrom 19 March 2021, Public Health England no longer classified COVID-19 as a \"High consequence infectious disease\".\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "À partir du ...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nThe following cladogram is based on the FLYTREE project.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Le cladogramme suivant est basé sur le projet FLYTREE." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nPirie and van Heyningen co-authored Biochemistry of the Eye, published in 1956.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Pirie et van Heyningen co-écrivent Biochemistry of...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn 1999, American palaeoanthropologists David Strait and Frederick E.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "En 1999, les paléoanthropologues américains David Strait et ...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nA first study of this problem was published by Judy Massare in 1988.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Une première étude de ce problème a été publiée par Judy Mass...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nMetcalfe made ARPAnet the topic of his doctoral thesis, but Harvard initially rejected it.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Metcalfe fait d'ARPAnet le sujet de sa ...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nThe Biological Bulletin is indexed by several bibliographic services, including Index Medicus, MEDLINE, Chemical Abstracts, Current Contents, BIOBASE, and Geo Abstracts.\nFrench :" }, {...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nRickettsii, even in areas where the majority of human cases are reported.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Rickettsii, même dans les zones où la majorité des cas h...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nShares of Africa and World Population, 0–2020 AD (% of world total) Source: Maddison and others (University of Groningen).\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Shares ...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\n17 of its classic manual Hatha Yoga Pradipika.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "17 de son manuel classique Hatha Yoga Pradipika." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nThe consortium is known for first identifying the SARS-CoV-2 Alpha variant (at the time, referred to as Variant of Concern 202012/01) in November 2020.\nFrench :" }, { "from": "assi...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nDejerine–Roussy syndrome most often compromises tactile sensation.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Le syndrome de Dejerine-Roussy compromet le plus souvent la sen...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nZumpt proposed an alternative called \"rectal myiasis\".\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Zumpt a proposé une alternative appelée « myiase rectale »." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nOn 15 October 2020, the European Medicines Agency (EMA) issued a favourable opinion for Palforzia.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Le 15 octobre 2020, l’Agence eu...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nGuzmán increased his estimate of the number of psilocybin-containing Psilocybe to 144 species in a 2005 review.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Guzmán a augmenté ...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nA Phase II study examining ALX-0081 in high risk percutaneous coronary intervention has started in September 2009.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Une étude de ph...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nThe majority of hospitalized patients only experience mild hyponatremia, with levels above 130 mEq/L.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "La majorité des patients hos...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nAn online community of \"fusioneers\", The Open Source Fusor Research Consortium, or Fusor.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Une communauté en ligne de « fusioneur...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nAmerican virologist Scott Halstead was one of the first researchers to identify the ADE phenomenon.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Le virologue américain Scott H...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nDaniel Hack Tuke's Dictionary of Psychological Medicine covered sexual perversion.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Le dictionnaire de médecine psychologique de Da...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nEmotional Detox, 1995 In 1995 Quinn stopped drinking.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Emotional Detox, 1995 En 1995, Quinn cesse de boire." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nThe holotype is in the collection of the Universidad Nacional de San Juan.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "L' holotype se trouve dans la collection de l'Universid...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nNew York Heart Association Functional Classification The New York Heart Association (NYHA) Functional Classification provides a simple way of classifying the extent of heart failure.\nFrenc...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nKellner and Campos' view has since been accepted by other researchers, including Martill and Naish.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Le point de vue de Kellner et ...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nElliott and published in 2007 by Psychological Corporation.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Elliott et a été publié en 2007 par Psychological Corporation." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn 2021 the research project Video Essay.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "En 2021, le projet de recherche Video Essay." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nWas working on molgramostim, Immunex was working on sargramostim (Leukine), and Sandoz was working on regramostim.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Travaillait sur...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn 2007, based on observations made on the occipital bones and canines, Eva V.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "En 2007, sur la base des observations effectués sur...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nBrantley Scott) and University of Miami (Michael P.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Brantley Scott) et de l'Université de Miami (Michael P." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIts concepts continue to influence RAAF strategy.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Ses concepts continuent d'influencer la stratégie du RAAF." } ]
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\n215 were currently in isolation, 27,458 tests had been undertaken.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "215 étaient actuellement en isolement, 27 458 tests avaient été...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nSumming up the initial American approach to Al Anbar, Keith Mines, the CPA diplomat in Anbar Governorate, wrote: What we have done over the last six months in Al Anbar has been a recipe fo...
[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nReichardt at the University of California, San Francisco.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Reichardt à l'Université de Californie à San Francisco." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nOn the history of chemistry education, Die Entwicklung des allgemeinbildenden Chemieunterrichts auf dem Gebiet der DDR unter besonderer Berücksichtigung der ideologischen Erziehung (1945 bi...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nRecipients included The Against Malaria Foundation, The Machine Intelligence Research Institute (MIRI), The Center for Applied Rationality (CFAR), GiveDirectly, GiveWell, Schistosomiasis Co...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn 1764 he published his major work, On Nervous, Hypochondriac, or Hysteric Diseases, to which are prefixed some Remarks on the Sympathy of the Nerves.\nFrench :" }, { "from": "assi...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nCompanies (EDF, Veolia environment, Suez environment, Saur).\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Des entreprises (EDF, Véolia environnement, Suez environnement, Saur)...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nFor example, in 2013, Szegedy et al.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Par exemple, en 2013, Szegedy et al." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nPsychologists Patricia Cheng, Keith Holyoak, Richard E.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Les psychologues Patricia Cheng, Keith Holyoak, Richard E." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn the first issue, Robertson wrote: Now, if there were a journal that set itself to record all advances in psychology, and gave encouragement to special researches by its readiness to pub...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nA 2017 study by Simoes et al.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Une étude de 2017 de Simoes et al." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn 2005, he founded Beverley and Holderness Pensioners Action Group, Community Hospitals Acting Nationally Together (CHANT), a cross-party campaign group and Hull and Holderness Opposing th...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\n1998, 2006a, 2007, 2008; Horváth et al.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "1998, 2006a, 2007, 2008; Horváth et al 2007, 2008." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nThe president of UTHealth is Giuseppe N.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Le Président de UTHealth est Giuseppe N." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nHe has written two books about addiction: Peaceful Measures: Canada's Way Out of the War on Drugs (1990) and The Globalization of Addiction: A Study in Poverty of the Spirit (2008).\nFrench...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn 1987 as vice president – science.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "En 1987 en tant que vice-président – science." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nThe journal is published by SAGE Publications; before 2017 it was published by Wiley-Blackwell.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "La revue est publiée par SAGE Publ...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\n(Magister Juris), and its research masters either MPhil (Master of Philosophy) or MSt (Master of Studies).\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "(Magister Juris), et se...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nWorks Oresme In 1956 the Munksgaard publishing house issued a 290 page volume for Acta historica scientariarum naturalium et medicinalium (volume #13) on Nicole Oresme: Nicole Oresme og han...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn 2003, he published his book about controversies in modern medicine, Second Opinion: Doctors, Diseases and Decisions in Modern Medicine.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nGrainger Stewart in an article published in the British Medical Journal in 1894.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Grainger Stewart dans un article publié dans le B...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nHuoshenshan Hospital Huoshenshan Hospital (Chinese: 火神山医院; pinyin: Huǒshénshān Yīyuàn; lit).\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Hôpital Huoshenshan L'hôpital H...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nSoberana Plus Soberana Plus, technical name FINLAY-FR-1A, is a COVID-19 candidate vaccine produced by the Finlay Institute, a Cuban epidemiological research institute.\nFrench :" }, { ...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nA 2001 study by Nebel et al.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Une étude réalisée en 2001 par Nebel et al." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nFinally, an ab initio study by Comas-Vives, et al.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Enfin, une étude ab initio de Comas-Vives et al." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nFrom Brown University in 1991, an M.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "De l'Université Brown en 1991, un M." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nThe Kaufman Assessment Battery for Children (K-ABC) was developed by Alan S.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "The Kaufman Assessment Battery for Children (K-ABC) a...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nThe Boston Women's Health Book Collective earlier produced Changing Bodies, Changing Lives: A Book For Teens on Sex and Relationships and The New Ourselves, Growing Older: Women Aging with ...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn 1983, Mentor (currently Coloplast) joined the market.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "En 1983, Mentor (actuellement Coloplast) a rejoint le marché." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nWorks In 1743 Whytt published a paper in the Edinburgh Medical Essays entitled \"On the Virtues of Lime-Water in the Cure of Stone\".\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nPhilip George Houthem Gell Philip George Houthem Gell (20 October 1914 – 3 May 2001) was a British immunologist working in postwar Britain.\nFrench :" }, { "from": "assistant", ...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn 2006, the report entitled A Strategic Approach to Research Publishing in SA was released.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "En 2006, le rapport intitulé A Strate...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nNurkse, John Balaban, Carolyn Forché, Alice Fulton, Dana Gioia, Pablo Medina, Seán Mac Falls, Kim Addonizio, David Baker, Carl Phillips, Natasha Trethewey, Terrance Hayes, Dede Wilson, and ...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nObstetrics & Gynecology is the official publication of ACOG.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Obstetrics & Gynecology est la publication officielle de l'ACOG." }...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\n\"After 25 years building the Atlas day after day, Jean-Loup Huret and Philippe Dessen will take a little rest\", as is said on the web site.\nFrench :" }, { "from": "assistant", ...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nAtlas of Genetics and Cytogenetics in Oncology and Haematology The Atlas of Genetics and Cytogenetics in Oncology and Haematology, created in 1997 by Jean-Loup Huret (with bioinformatics by...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nNAET is promoted by her Nambudripad’s Allergy Research Foundation (NARF) which also publishes its own journal called The Journal of NAET, Energetics & Complementary Medicine.\nFrench :" }...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nProcarbazine, lomustine and vincristine have been used since May 1975.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "La procarbazine, la lomustine et la vincristine sont utilis...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn his 1976 survey, Hallucinogens and Culture, anthropologist Peter T.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Dans son enquête de 1976, Hallucinogens and Culture, l'anth...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn 1998, Stephen Endicott and Edward Hagerman claimed that the accusations were true in their book, The United States and Biological Warfare: Secrets from the Early Cold War and Korea.\nFre...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nAlden Spencer Award, in 2019 the Rosenstiel Award, in 2020 the Kavli Prize for Neuroscience, and the BBVA Foundation Frontiers of Knowledge Award in Biology / Biomedicine.\nFrench :" }, ...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nThe cladogram is based on McKenna (2015).\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Le cladogramme est basé sur McKenna (2015)." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nThe Skeptic's Dictionary The Skeptic's Dictionary is a collection of cross-referenced skeptical essays by Robert Todd Carroll, published on his website skepdic.\nFrench :" }, { "f...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nTawney in his book The Acquisitive Society.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Tawney dans son livre The Acquisitive Society." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nMaralinga: Australia's Nuclear Waste Cover-up is a book by Alan Parkinson that was published in 2007.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Maralinga : Australia's Nucl...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nBreast Cancer Research and Treatment Breast Cancer Research and Treatment is a scientific journal focused on the treatment of and investigations in breast cancer.\nFrench :" }, { "f...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nFougères has the label tourisme et handicap, since July 2011.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Fougères bénéficie du label Tourisme et handicap depuis juillet 2011...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nGeorg Krusat, who carried out important research on docodonts.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Georg Krusat, qui a mené d'importantes recherches sur les docodonte...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn 2007, an English-language version of Train Your Brain: 60 Days to a Better Brain was published by Penguin Books.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "En 2007, une v...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nMother Warriors Mother Warriors: A Nation of Parents Healing Autism Against All Odds is the fifth book published by New York Times bestselling author, activist and television personality Je...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nPêgas and Kellner presented a reconstruction of the mandibular muscles of T.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Pêgas et Kellner ont présenté une reconstruction des ...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nAccording to Pêgas and colleagues, the articulation between T.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Selon Pêgas et ses collègues, l'articulation entre T." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nShe has written for Scientific American, How It Works, Space.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Elle a écrit pour Scientific American, How It Works, Space." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nLarson received the 1998 Pulitzer Prize for History for his book Summer for the Gods: The Scopes Trial and America's Continuing Debate Over Science and Religion.\nFrench :" }, { "fr...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nMartín Miguel de Güemes also supported it.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Martín Miguel de Güemes le soutenait également." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nLevel) in 1972 and Licentiatus statisticae (PhD level) in 1975.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "En 1972 et de Licentiatus statisticae (niveau PhD) en 1975." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nHowever, a 2010 study by Weins et al.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Cependant, une étude de 2010 par Weins et al." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nArmstrong suffered his own injuries in 2002 and 2003.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Armstrong a subi ses propres blessures en 2002 et 2003." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nESPRESSO was tested on June 3, 2016.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "ESPRESSO fut testé le 3 juin 2016." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nAnd angiogenic mediators (VEGF, EGF, TGF-β, etc).\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Et des médiateurs angiogéniques (VEGF, EGF, TGF-β, etc)." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn 2009 AGROVOC became an SKOS resource.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "En 2009, AGROVOC est devenu une ressource SKOS." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nChoice Reviews Choice is a publishing unit of the Association of College and Research Libraries (ACRL).\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Choice Reviews Choice es...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn 2015 he authored the book Digital Humanitarians: How Big Data Is Changing the Face of Humanitarian Response.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "En 2015, il est l'...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nNet, is supported by the Conquer Cancer Foundation of ASCO.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Net, est soutenu par la Conquer Cancer Foundation of ASCO." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nHistoria medicinal de las cosas que se traen de nuestras Indias Occidentales Historia medicinal de las cosas que se traen de nuestras Indias Occidentales (\"Medical study of the products im...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nAccording to Ronald Findlay and Kevin H.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Selon Ronald Findlay et Kevin H." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nAlexander Florencio, a representative of the delegation, stated that \"the best conditions are being prepared\".\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Alexander Florenc...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nThe initiative allocated a total of 432,000 doses to Nicaragua which will be delivered over the course of the year 2021.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "L'initiat...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nBilateral cingulotomy Bilateral cingulotomy is a form of psychosurgery, introduced in 1948 as an alternative to lobotomy.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Cingulot...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nA demonstration was done during DEF CON 23.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Une démonstration fut réalisée lors du DEF CON 23." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nFrom 19 March 2021, Public Health England no longer classified COVID-19 as a \"High consequence infectious disease\".\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "À partir du ...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nThe following cladogram is based on the FLYTREE project.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Le cladogramme suivant est basé sur le projet FLYTREE." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nPirie and van Heyningen co-authored Biochemistry of the Eye, published in 1956.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Pirie et van Heyningen co-écrivent Biochemistry of...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn 1999, American palaeoanthropologists David Strait and Frederick E.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "En 1999, les paléoanthropologues américains David Strait et ...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nA first study of this problem was published by Judy Massare in 1988.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Une première étude de ce problème a été publiée par Judy Mass...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nMetcalfe made ARPAnet the topic of his doctoral thesis, but Harvard initially rejected it.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Metcalfe fait d'ARPAnet le sujet de sa ...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nThe Biological Bulletin is indexed by several bibliographic services, including Index Medicus, MEDLINE, Chemical Abstracts, Current Contents, BIOBASE, and Geo Abstracts.\nFrench :" }, {...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nRickettsii, even in areas where the majority of human cases are reported.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Rickettsii, même dans les zones où la majorité des cas h...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nShares of Africa and World Population, 0–2020 AD (% of world total) Source: Maddison and others (University of Groningen).\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Shares ...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\n17 of its classic manual Hatha Yoga Pradipika.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "17 de son manuel classique Hatha Yoga Pradipika." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nThe consortium is known for first identifying the SARS-CoV-2 Alpha variant (at the time, referred to as Variant of Concern 202012/01) in November 2020.\nFrench :" }, { "from": "assi...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nDejerine–Roussy syndrome most often compromises tactile sensation.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Le syndrome de Dejerine-Roussy compromet le plus souvent la sen...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nZumpt proposed an alternative called \"rectal myiasis\".\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Zumpt a proposé une alternative appelée « myiase rectale »." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nOn 15 October 2020, the European Medicines Agency (EMA) issued a favourable opinion for Palforzia.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Le 15 octobre 2020, l’Agence eu...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nGuzmán increased his estimate of the number of psilocybin-containing Psilocybe to 144 species in a 2005 review.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Guzmán a augmenté ...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nA Phase II study examining ALX-0081 in high risk percutaneous coronary intervention has started in September 2009.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Une étude de ph...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nThe majority of hospitalized patients only experience mild hyponatremia, with levels above 130 mEq/L.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "La majorité des patients hos...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nAn online community of \"fusioneers\", The Open Source Fusor Research Consortium, or Fusor.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Une communauté en ligne de « fusioneur...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nAmerican virologist Scott Halstead was one of the first researchers to identify the ADE phenomenon.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Le virologue américain Scott H...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nDaniel Hack Tuke's Dictionary of Psychological Medicine covered sexual perversion.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Le dictionnaire de médecine psychologique de Da...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nEmotional Detox, 1995 In 1995 Quinn stopped drinking.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Emotional Detox, 1995 En 1995, Quinn cesse de boire." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nThe holotype is in the collection of the Universidad Nacional de San Juan.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "L' holotype se trouve dans la collection de l'Universid...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nNew York Heart Association Functional Classification The New York Heart Association (NYHA) Functional Classification provides a simple way of classifying the extent of heart failure.\nFrenc...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nKellner and Campos' view has since been accepted by other researchers, including Martill and Naish.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Le point de vue de Kellner et ...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nElliott and published in 2007 by Psychological Corporation.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Elliott et a été publié en 2007 par Psychological Corporation." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn 2021 the research project Video Essay.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "En 2021, le projet de recherche Video Essay." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nWas working on molgramostim, Immunex was working on sargramostim (Leukine), and Sandoz was working on regramostim.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Travaillait sur...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIn 2007, based on observations made on the occipital bones and canines, Eva V.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "En 2007, sur la base des observations effectués sur...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nBrantley Scott) and University of Miami (Michael P.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Brantley Scott) et de l'Université de Miami (Michael P." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nIts concepts continue to influence RAAF strategy.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Ses concepts continuent d'influencer la stratégie du RAAF." } ]

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\n215 were currently in isolation, 27,458 tests had been undertaken.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "215 étaient actuellement en isolement, 27 458 tests avaient été...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nSumming up the initial American approach to Al Anbar, Keith Mines, the CPA diplomat in Anbar Governorate, wrote: What we have done over the last six months in Al Anbar has been a recipe fo...

[ { "from": "system", "value": "Translate from English to French." }, { "from": "user", "value": "English :\nReichardt at the University of California, San Francisco.\nFrench :" }, { "from": "assistant", "value": "Reichardt à l'Université de Californie à San Francisco." } ]