xchange/ensw_processed · Datasets at Hugging Face

idx int64 0 1.09M	lcs stringlengths 1 272	similarity float64 0.04 0.69	labse_similarity float64 -0.07 0.98	en stringlengths 7 481	sw stringlengths 10 490
719,060	ndee n ae. (3:3)	0.346939	0.648303	Indeed Allāh is All-Knowing, All-Aware." (31:34)	Bila shaka wewe ndiye usikiaye na ujuaye.” (3:35)
1,078,504	hs b n u?	0.209302	0.872463	Who’s been in my house?	Ni nani amewahi kuishi katika nyumba Yangu?
359,619	“(e) ha ae me in r a era oml	0.3125	0.834864	“(He) hath made me kind to my mother, and not overbearing or miserable:	“Na (yeye Allah Ameniusia) kumfanyia wema mama yangu, wala hakunifanya niwe jeuri (wala) muovu.”
175	Abu Bakr a Umar w mong m.	0.625	0.955832	Abu Bakr and Umar were among them.	Abu Bakr na Umar walikuwa miongoni mwao.
719,061	h aid will h h orks nd n js rii m ihaiol gan anng ang an aiara a r nsnis a a aaial.	0.345528	0.93378	The aid will help the 550 workers find new jobs by providing them with occupational guidance, training, retraining and vocational training, specific advice towards entrepreneurship, contributions to business start-ups and a variety of allowances.	Hatua hizi zitasaidia wafanyakazi wa 550 kupata kazi mpya kwa kuwapa uongozi wa kazi, mafunzo, ufuatiliaji na mafunzo ya ufundi, ushauri maalum unaohusika na ujasiriamali, michango ya kuanza kwa biashara na misaada mbalimbali.
1,078,505	hy i you uin u ini a k.	0.304878	0.445055	They will give you guidance on your training and day-to-day work.	Kuwa na msingi unaoongoza maisha yako na ambao utajikumbusha na kuuishi kila siku.
359,620	hei as a m an h ia ains m m e hmh.	0.300885	0.556991	Their case was completed and the trial against them may be held in coming months.	Hukumu yake pamoja na hukumu za watu wengine watano zitasikilizwa upya mahakamani kuanzia mwishoni mwa mwezi huu.
176	TVT wa m T i TB 2002 b i wa a TBC Jul 2007.	0.463158	0.949723	TVT was merged with RTD into TBS 2002 before it was renamed TBC in July 2007.	TVT iliunganishwa na RTD na kuwa TBC mwaka 2002 kabla ya kubadilishwa jina kuwa TBC Julai 2007.
719,062	t pak t e e o to a elu ea nun a weneane.	0.355372	0.820701	It speaks to the level of relationships that people must reach if they are to find real union and power with one another.	Unazungumzia eneo la mahusiano ambayo watu lazima wafikie kama wanataka kupata muungano wa kweli na nguvu na wengine.
1,078,506	f was a a .	0.265306	0.575929	If I was a dog, I would play fetch all day.	Kama ningekuwa KONDKTA,ningekuwa msafi kila siku.
359,621	e me ye	0.285714	0.819313	Tell me about yourself .	Niambie kuhusu wewe mwenyewe
177	he rid rael, !	0.296296	0.861274	They cried out, "Men of Israel, help!	wakipiga kelele: "Wananchi wa Israeli, msaada, msaada!
719,063	ay la a ac anh.	0.3125	0.580326	Play leaders takes place at lunchtime.	viongozi wa timu hiyo katika chakula cha mchana.
1,078,507	na e	0.222222	0.860133	External sources 5	5 Vyanzo vya nje
359,622	am a h bu.	0.230769	0.398142	Swam and rode the day before(Sun).	Baada ya Alasiri siku ya Ijumaa na kabla kuchwa jua.
178	ut woee eenae i ineiyn n sey ah w ey ey reru.	0.331081	0.748317	But whoever repents after his inequity and reforms (himself), then surely Allah will turn to him (mercifully), surely Allah is Forgiving, Merciful.”	Na atakaye walazimisha basi Mwenyezi Mungu baada ya kulazimishwa kwao huko, atawasamehe, kwani Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusamehe, Mwenye kurehemu.
719,064	n eea eaki u a i b a a n .	0.35	0.914881	And generally speaking, our company provides jobs for almost all kind of people.	Na kusema kwa ujumla, kampuni yetu hutoa kazi kwa karibu kila aina ya watu.
1,078,508	leae note ta aiiona caize atae aoavaae or u og ave rea lg u uace Native Program, NYWIFT iaii a onal Geographic Explorer, & Fulbright.	0.481229	0.931318	Please note that additional specialized grants are also available for alumni of the following initiatives: Tribeca All Access, Women in Film Finishing Fund, Sundance Native Program, NYWIFT Disability Awareness Grant, National Geographic Explorer, & the Fulbright Scholars Program.	Tafadhali kumbuka kwamba misaada maalum ya ziada pia inapatikana kwa wafuasi wa mipango ifuatayo: Tribeca Upatikanaji Wote, Wanawake katika Mfuko wa Kumaliza Filamu, Sundance Native Programu, Ruzuku ya Uelewa wa Ulemavu wa NYWIFT, National Geographic Explorer, & Mpango wa Wasomi wa Fulbright.
359,623	o Nkomo FM is on ha ma ?	0.461538	0.797248	So Nkomo FM is promoting that same variety of rice?	Kwa hiyo Nkomo FM inahamasisha aina hiyo ya mpunga ?
179	pef o a a a y ai .”	0.34375	0.788256	I prefer to add to that, “and hold your family the closest.”	Mimi ningependa kuliongezea Azimio: “na familia yake ya karibu.”
719,065	n addition t thil anasisaeia tha ma aoeeeae isko h es amsauain a ataatt i a ana r a aia cmi.	0.369048	0.868484	In addition to technical analysis, we appreciate that climate change poses the greatest risk to the poorest and most vulnerable populations and acts as a threat multiplier that can exacerbate poverty and racial and economic disparities.	Mbali na uchambuzi wa kiufundi, tunatambua kuwa mabadiliko ya hali ya hewa huwa hatari zaidi kwa watu masikini zaidi na wengi walio na mazingira magumu na kutenda kama vitisho kuzidisha ambayo inaweza kuzidisha umaskini na tofauti za rangi na kiuchumi.
1,078,509	amamhi.	0.266667	0.695607	I am a potty-mouthed writer.	Mimi ni kizuizi cha maandishi.
359,624	e pa n wi e a, vivoyo Ms.	0.303922	0.838519	“Every place on which the sole of your foot treads, I have given it to you, just as I spoke to Moses.”	Kila mahali zitakapopakanyaga nyayo za miguu yenu, nimewapa ninyi, kama nilivyomwapia Musa.
180	Trump sai tha een i thy t th mitt t a to ala t n t n t ol tinot no halg NATO.	0.32	0.793734	Trump said that even if they met the commitment they made in 2014 to allocate two percent of GDP to defense, it would still not be enough to meet the challenges NATO faces.	Trump amesema, ingawa nchi nyingi zimefanikiwa kutekeleza makubaliano yaliyofikiwa mnamo mwaka 2014 ya kuelekeza asilimia 2 ya pato jumla la Taifa katika mchango wa masuala ya ulinzi, bado haitoshi katika kukabiliana na changamoto zinazoikabili NATO.
719,066	e emerg in a t ar f aaa i Iraq, on of t rou a it anost inn n a al-Nusra Front in Syria.	0.447236	0.877437	He emerged in 2010 as the leader of al-Qaeda in Iraq, one of the groups that merged with IS, and rose to prominence during the attempted merger with al-Nusra Front in Syria.	Alijitokeza tena mwaka 2010 kama kiongozi wa al-Qaeda nchini Iraq, moja ya makundi yalioungana na IS, nakupata umarufu mkubwa wakati wa jaribio la kutaka kuliunganisha na al-Nusra Front nchini Syria.
359,625	y a o Utati.	0.342105	0.689327	Seventy years of the United Nations.	miaka 70 ya uwapo wa Umoja wa Mataifa.
1,078,510	ft ilin au whi sme tie n haee e hais saaa.	0.368421	0.776739	After fiddling around with 20i for some time now I have come to realize that this host has a very real skew to it.	Baada ya kuzunguka karibu na 20i kwa muda fulani sasa nimekuja kutambua kwamba jeshi hili lina skew halisi sana.
181	n a ae aeas.	0.333333	0.72826	And that makes my task easy).	Hiyo inafanya kazi yangu iwe rahisi.
719,067	nd w ba al a went	0.34	0.562083	And the Jews became fearful and were vigilant.	Hao Mayahudi walikuwa, na bado wangalia na wataen-
1,078,511	at te AU eot wee e k t an h asis na a in li was r o.	0.394161	0.920499	That the FIAU reports were even known, is due to a man who calls himself “the counterpart of Daphne in politics” and was their confidant.	Kwamba taarifa za FIAU zilijulikana pia, ni kutokana na mtu anayejiita "mwenzake wa Daphne katika siasa" na alikuwa msiri wao.
359,626	"ea no, am tt n t m hha a e el maleee.	0.363636	0.86379	"Fear not, I am the first and the last: I am he that liveth and was dead; and, behold, I am alive for evermore.	"Usiwe na wasiwasi mimi ni wa kwanza na ya mwisho (JHVH), hai Nilikuwa nimekufa, na tazama, mimi ni hai milele na milele.
182	lah a a i a a mrwa.”	0.327869	0.830229	Allah has prepared for them forgiveness and a mighty reward.”	wingi) Mwenyezi Mungu; amewaandalia msamaha na ujira mkubwa.”
719,068	men an wn a e.	0.294118	0.848801	For men, and women, and children.	kwa ajili ya wanaume, wanawake na sehemu ya watoto.
1,078,512	ey a huasf iin l in Australia.	0.394737	0.838386	Every year, thousands of immigrants seek asylum in Australia.	Kila mwaka, maelfu ya wakimbizi na waomba hifadhi huwasili nchini Australia.
359,627	e pa n wi e a, vivoyo Ms.	0.300971	0.844261	“Every place on which the sole of your foot treads, I have given it to you , just as I spoke to Moses.’	Kila mahali zitakapopakanyaga nyayo za miguu yenu, nimewapa ninyi, kama nilivyomwapia Musa.
183	e lisenin o ei li an a m a bou maei ie e ha no ao.	0.359155	0.853136	After listening to their fellowship, I understand and am clear about many of the things in the Bible that I did not understand before.	Baada ya kusikiliza ushirika wao, naelewa na nina hakika kuhusu mambo mengi ambayo yamo kwenye Biblia na ambayo sikuwa nimeyaelewa hapo awali.
719,069	ome l ae is uein i ki t t andn e uno e ve?	0.372881	0.932395	Some people raise this question: “Why is seeking the truth and putting the truth into practice so very hard?	Watu wengine wanauliza swali hili: “Mbona ni vigumu sana kutafuta ukweli na kuuweka ukweli katika matendo kugumu vile?
359,628	Samsung letrns a a nlogy a at e il aahl.	0.364407	0.840271	Samsung Electronics is a global technology leader creating new possibilities for people all around the world.	Kampuni ya vifaa vya Samsung ni kiongozi ulimwenguni katika teknolojia, kufungua fursa mpya kwa watu wote kila mahali.
1,078,513	7 nd a nain a ee imad i on an i n n le me la ae a matitkis a ee.	0.377143	0.901912	7 And all nations shall serve him, and his son, and his son's son: till the time come for his land and himself: and many nations and great kings shall serve him.	7 Na mataifa yote watamtumikia yeye, na mwanawe, na mwana wa mwanawe, hata utakapowadia wakati wa nchi yake mwenyewe, ndipo mataifa mengi na wafalme wakuu watamtumikisha yeye.
184	eoi as i a !	0.333333	0.623365	Performing for parents is a MUST!!	Mazoezi kwa watoto ni swala la lazima.!
719,070	h h uio im w an uha hi no.	0.341772	0.561113	Then he questioned Him with many words, but he answered him nothing."	Kisha aliwauliza kuhusu idadi yao, wakajibu ya kwamba hawakuwa na uhakika nayo.
359,629	i, iai io150, o as.	0.313433	0.913647	First, we offer migration services for $150, completely hands-free.	Kwanza, tunatoa huduma za uhamaji kwa $ 150, bila mikono kabisa.
1,078,514	angibe tep akn y au unia un gsinudg n e daay ae y e EU uel Belarus.	0.374332	0.893312	Tangible steps taken by Belarus to respect universal human rights, including on the death penalty, are key for shaping the EU’s future policy towards Belarus.	Hatua zinazowezekana zilizochukuliwa na Belarusi kuheshimu haki za binadamu za ulimwengu wote, pamoja na adhabu ya kifo, bado ni ufunguo wa kuunda sera ya baadaye ya EU kuelekea Belarusi.
185	uy i es .	0.243902	0.838911	Surely that is easy to God.	Hakika hayo kwa Mwenyezi Mungu ni mepesi.
719,071	e u:	0.227273	0.957277	A few of our products:	Baadhi ya bidhaa zetu:
359,630	uin h i itita ubl i t?	0.377049	0.932594	Question: "Why is it important to study the Bible in context?	Swali: "Kwa nini ni muhimu kujifunza Biblia katika muktadha?
1,078,515	ey eine ma n tttm.	0.296875	0.771876	Every decision he makes is going to be for the good of the team.	Chochote anachokifanya lazima kiwe kwa manufaa ya timu.
186	a au fis a.	0.307692	0.620016	I agree about the feelings of betrayal.	Ninajiwa na hisia za kaufisadi hivi.
719,072	n on w i wk.	0.3125	0.792768	And I'm looking forward to seeing you next week.	Mimi matumaini ya kuona wiki ijayo.
359,631	r ma i .	0.176471	0.581442	Or maybe it's the sleep dep.	Au pengine ilikuwa majira ya kupuputika kwa majani.
1,078,516	6 hee i nn lik o o u a an at it.	0.349515	0.933432	6 There is none like to thee, O Lord: thou art great and great is thy name in might.	6 Hapana hata mmoja aliye kama wewe, Ee Bwana; wewe ndiwe uliye mkuu, na jina lako ni kuu katika uweza.
187	hha a n a i aas	0.257143	0.490331	Which may or may not be true (I have it on good authority that it is).	Yeye inaweza kuwa na haki na mimi sawa!
719,073	9 o isy wins w wi siii ti nta asi o as mas	0.326389	0.88187	9 For God is my witness, whom I serve ∥with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers;	9 Kwa maana Mungu, nimwabuduye kwa roho yangu katika Injili ya Mwana wake, ni shahidi wangu jinsi niwatajavyo pasipo kukoma,
359,632	n re eebr a ars i saai s ouk.	0.268908	0.757664	Do not forget [Remember]to entertain strangers, for by so doing some people have entertained angels without knowing it.	Msisahau kuwafadhili wageni; maana kwa njia hii wengine wamewakaribisha malaika pasipo kujua.
1,078,517	He co o catt hi.	0.386364	0.855864	He could not locate the source of the voice.	Hakuweza kupata chanzo cha sauti hii.
188	n so i i no ha ewk i ee ie b a as o a lv ok a i a b.	0.364238	0.826595	And so it is not that the work is completely finished, but that the age has moved forward and the level of the work has been raised higher than before.	Kwa hiyo, sio kwamba kazi imekamilika kabisa, bali ni kwamba enzi imesonga mbele, na kiwango cha kazi kimewekwa juu kabisa kuliko kilivyokuwa kabla.
719,074	or ars in have e g t i wti e iula h.	0.336207	0.885658	For years, scientists have been trying to decipher how this perfect circular system of concentric rings got here.	Kwa miaka, wanasayansi wamekuwa wakijaribu kuamua jinsi mfumo huu mzuri wa mviringo wa pete za viwango ulifika hapa.
359,633	ul ll o a h	0.254545	0.468172	Surely hell is worse than just that, yes?	Kwa hakika, Moto ni kitu halisi zaidi kuliko dunia hii.
1,078,518	arnf lia waa 1890.	0.387755	0.938494	Department of literature was established in 1890.	idara ya fasihi ilianzishwa mwaka 1890.
189	e i o iin e eu!	0.275362	0.827968	They will call out to the inhabitants of paradise, “Peace be to you!”	Watawaita watu wa peponi ‘Amani iwe kwenu!
719,075	3 he raham se ese a wea e h ieea,	0.423529	0.831026	3 Then Abraham rose from beside his dead wife and spoke to the Hittites.[1] He said,	3 Akaondoka Ibrahimu kutoka mbele ya maiti wake, akasema na wazawa wa Hethi, akinena,
359,634	t nw a t l Saddam.	0.333333	0.608133	It is now seven days since the fall of Saddam Hussein's regime.	Miaka minne tangu kuanguka kwa utawala wa Saddam.
1,078,519	n 947 te new o Uit old Coast Convention (UGCC) ale f femet wiineooie.”	0.486111	0.934089	In 1947, the newly formed United Gold Coast Convention (UGCC) called for “self-government within the shortest possible time.”	Mwaka wa 1947 chama kipya cha United Gold Coast Convention (UGCC) kilitoa wito wa “utawala wa kujitegemea katika wakati mfupi iwezekanavyo.”[18]
190	obaiati r t t inri iratf eoooolon ol a a ktlo) a itaia .	0.343373	0.902226	Globalisation refers to the increasing integration of economies around the world, movement of people (labour) and knowledge (technology) across international borders.	Utandawazi inahusu kwa kuongeza Ushirikiano ya uchumi karibu Dunia, kwa harakati ya watu (kazi) na maarifa (teknolojia) katika kimataifa mipaka.
719,076	wae di r o.	0.24	0.870845	A two-page description of your project.	Pendekezo la ukurasa wa mbili kuelezea mradi wako.
1,078,520	e wi gui yo ho eewhi i ou u a ui wila.	0.304	0.311232	We will guide you through these steps so when it is your turn to be called upon for service you will be ready.	“Sisi (serikali) wafanyakazi wametuchagua kuwaongoza na nyinyi (viongozi wa ZATUC) ni hivyo hivyo wamewachagua kuwawakilisha.
359,635	u o se mw o.	0.333333	0.477052	If you don ‘t see Him(swt), He(swt) can see you.	Kama huelewi kitu basi kiangalie moja kwa moja.
191	h nea wa e .	0.326531	0.780497	"Then I knew that this was the word of the Lord."	“Nilijua kwamba hili lilikuwa neno la BWANA.
719,077	Yur o uey knw ew a a m a a owewoaega.	0.327869	0.760878	Your Lord surely knows best who has gone astray from His way, and He knows best who are the rightly guided" (Nahl 16:125).	Bila shaka Mola Wako anawajua vizuri sana wale waliopotea kutoka kwenye njia Yake na anawajua vema wale ambao wameongoka.”
359,636	5 e a tamesowowi:	0.333333	0.847783	5 These are the names of the men who will help you:	5 Haya ndiyo majina ya wanaume watakaowasaidia:
1,078,521	e Ppeiee!	0.188679	0.586486	← The Pope Gives Hope!	Mabalozi wampongeza Papa kuwapa matumaini watu wengi!
192	n vi b uio a ara a u i	0.244094	0.118914	Don provided bongos for FZ on [[Studio Tan]] and [[Läther]], and can be heard as a guest musician on [[An Evening In Detroit]].	Al Azhar yasisitiza kuwa kuvaa Hijabu ni lazima kwa mujibu maamurisho ya Qur'ani Tukufu
719,078	Trump, alongie n toltenberg in on o ha i rae e a ounng NATO.	0.470149	0.887488	Trump, alongside Jens Stoltenberg in front of the Oval Office fireplace, praised him for an excellent job running NATO.	Trump, akiwa pamoja na Jens Stoltenberg mbele ya Ofisi ya Ikulu ya Oval, amempongeza kiongozi huyo kwa uhadori wake wa kuiongoza NATO.
359,637	h ind in?	0.261905	0.733745	Who interceded for the sins of the people?	Mwenye kuwaondolea watu dhambi ni nani?
1,078,522	a ?	0.230769	0.883057	What is our first thought?	Nini mawazo ya kwanza?
193	h mai i hbli.	0.333333	0.413129	The magic is in the belief”.	Wachawi wana amini sana katika jambo hili.
719,079	h gornmeannone a n tt t a ipnt iw inooho o a wih h o h a.	0.361446	0.887568	The government announced last month that it would hold an independent review into whether the project should go ahead, with a final report due by the end of the year.	Serikali ilitangaza mwezi uliopita kuwa itafanya tathmini huru ikiwa mpango huo unapaswa kusonga mbele, na ripoti ya mwisho inayofaa mwishoni mwa mwaka.
359,638	n u a ieni s s abu	0.289474	0.491954	And if you are listening - truly listening - this can be incredibly helpful.	(Kama umewahi kusikia kitu kingine, basi ni kosa kubwa!)
1,078,523	ne ta imtae at d ai atia i:	0.325843	0.89376	Under certain circumstances, grant holders may receive the following additional benefits:	Katika hali fulani, wamiliki wa usomi wanaweza kupata faida zifuatazo za ziada:
194	aug uma whahiw	0.245902	0.762316	Taught the human what he did not know	Amemfundisha mwanaadamu (chungu ya mambo) aliyokuwa hayajui".
719,080	oa nu okona;	0.255319	0.930359	Total number of known exact results;	Jumla ya idadi halisi ya matokeo inayojulikana;
359,639	ei chin a	0.3	0.737683	Their children are below them.	watoto wake yeye ni chini ya
1,078,524	he norrao.	0.238095	0.941505	There's no other country that comes close.	Hakuna nchi nyingine inayokaribia.
195	ei hema.	0.208333	0.442306	Rejoice, O Husbandry of the merciful Husbandman.	Ewe Mwingi wa Rehema.
719,081	heuni eu	0.27027	0.503054	The punishment is from God because of	anaikhofu adhabu ya Mwenyezi Mungu.
359,640	6- Trump ha hwnha Aica isay o v O, an althohhi nhi aai.	0.47541	0.929148	6- Trump has shown that America is ready to give up NATO, and although he did not do so now, but this threat remains.	6- Trump ameonesha kuwa Amerika iko tayari kuachana na NATO, na ingawa hajafanya hivyo sasa, lakini tishio hili lingalipo.
1,078,525	uel th e mas so a.	0.287879	0.412611	Surely there are many such souls in our ranks.	Kuna sehemu nyingi katika Bibilia zinazo pongeza huu msimamo wetu.
196	wu int ay h a v a hi	0.315789	0.667409	would be incorrect to say, “If the Lord will, we shall live, and do this, or	Badala ya kusema, ‘Bwana akipenda, tutakuwa hai na kufanya hivi au hivi.’
719,082	he kl ae en na b mai aalobm asna.	0.347368	0.140547	Their skills are then enhanced by magic that also binds them to their assigned ward.	Watakacho kifanya wachawi hao ni kuanza kupeleka maneno ya umbea kwa A na B ili kuwagombanisha.
359,641	19 he wim i l bee .	0.372881	0.860977	19 For the wisdom of this world is foolish before God.	“19 Maana hekima ya ulimwengu huu ni upuuzi mbele za Mungu.
1,078,526	s e a taia?	0.305556	0.959185	Is there an International Men’s day?	Je kuna siku ya wanaume kimataifa?
197	n i i ta e h n oye.	0.318182	0.260802	And if God will take care of them, I can just enjoy time with Him.	Wallahi laiti angekuwa hatokei basi ningemkata shingo yake.
719,083	I also n tt ia nioan a i a san n i an akistan la Indo-a.	0.449612	0.85898	It also found that considerably less Denisovan ancestry exists among Asians in India and Pakistan of clear Indo-European descent.	Ilibainika pia kwamba kulikuwa na mababu wachache wa Denisan miongoni mwa watu wa India na Pakistan asili asili ya Indo-Ulaya.
359,642	heeae wap n lie l ad rih.	0.325581	0.390015	Thereafter, wrap the loin cloth: first the left side and then the right side.	Baada ya hayo, bonyeza kitufe "Sawa"iko kwenye juu sana ya upande wa kulia wa dirisha.
1,078,527	esearria Hernandez-Diaz not tat e in ma i k fa ou.	0.458716	0.818796	Researcher Sonia Hernandez-Diaz noted that the findings demonstrated different risks for each age group.	Mtafiti mmoja Dr. Sonia Hernandez-Diaz anasema matokeo yaliashiria hali tofauti kwa wnawake wa miaka tofauti.
198	Sentit haewaned tat ioiesit s i b itab an y a ha s if h nraia aetit ei li i e sabash cnickel, cobalt a manganese.	0.425455	0.865078	Scientists have warned that biodiversity loss will be inevitable and likely permanent on human timescales if the International Seabed Authority begins issuing licenses to mine the deep ocean seabed for metals such as copper, nickel, cobalt and manganese.”	Wanasayansi wameonya kuwa hasara ya asili haiwezi kuepukika na uwezekano wa kudumu wakati wa nyakati za kibinadamu ikiwa Mamlaka ya Kimataifa ya Seabed huanza kutoa leseni ya kuifuta bahari ya kina ya bahari kwa ajili ya metali kama vile shaba, nickel, cobalt na manganese. "
719,084	his i not e aaleae btat a ann t t at a a inas.	0.380952	0.930746	This is not offered as an alternative, but rather as a support and defence of the very rights that people have as individuals.	Hii haiwekwi kama mbadala, bali zaidi kama msaada na ulinzi wa haki yoyote ile ambayo watu wanazo kama watu binafsi.
359,643	o suo o eaion e oe ion o a o a in min .	0.328125	0.801078	To support your preparation, please note that the submission form asks for a link to a 2-min pitch video.	Ili kusaidia maandalizi yako, tafadhali angalia kwamba fomu ya uwasilishaji inauliza kiungo kwenye video ya video ya minne ya 2.
1,078,528	eoe wo ai	0.285714	0.594487	People who contradict him	Kwa hiyo, wale watu waliomuasi yeye
199	o ey n a iy a o la.	0.318841	0.734033	( 79 ) So rely upon Allah; indeed, you are upon the clear truth.	Basi mtegemee Mwenyezi Mungu; hakika wewe uko kwenye Haki iliyo wazi.

719,060

ndee n ae. (3:3)

0.346939

0.648303

Indeed Allāh is All-Knowing, All-Aware." (31:34)

Bila shaka wewe ndiye usikiaye na ujuaye.” (3:35)

1,078,504

hs b n u?

0.209302

0.872463

Who’s been in my house?

Ni nani amewahi kuishi katika nyumba Yangu?

359,619

“(e) ha ae me in r a era oml

0.3125

0.834864

“(He) hath made me kind to my mother, and not overbearing or miserable:

“Na (yeye Allah Ameniusia) kumfanyia wema mama yangu, wala hakunifanya niwe jeuri (wala) muovu.”

175

Abu Bakr a Umar w mong m.

0.625

0.955832

Abu Bakr and Umar were among them.

Abu Bakr na Umar walikuwa miongoni mwao.

719,061

h aid will h h orks nd n js rii m ihaiol gan anng ang an aiara a r nsnis a a aaial.

0.345528

0.93378

The aid will help the 550 workers find new jobs by providing them with occupational guidance, training, retraining and vocational training, specific advice towards entrepreneurship, contributions to business start-ups and a variety of allowances.

Hatua hizi zitasaidia wafanyakazi wa 550 kupata kazi mpya kwa kuwapa uongozi wa kazi, mafunzo, ufuatiliaji na mafunzo ya ufundi, ushauri maalum unaohusika na ujasiriamali, michango ya kuanza kwa biashara na misaada mbalimbali.

1,078,505

hy i you uin u ini a k.

0.304878

0.445055

They will give you guidance on your training and day-to-day work.

Kuwa na msingi unaoongoza maisha yako na ambao utajikumbusha na kuuishi kila siku.

359,620

hei as a m an h ia ains m m e hmh.

0.300885

0.556991

Their case was completed and the trial against them may be held in coming months.

Hukumu yake pamoja na hukumu za watu wengine watano zitasikilizwa upya mahakamani kuanzia mwishoni mwa mwezi huu.

176

TVT wa m T i TB 2002 b i wa a TBC Jul 2007.

0.463158

0.949723

TVT was merged with RTD into TBS 2002 before it was renamed TBC in July 2007.

TVT iliunganishwa na RTD na kuwa TBC mwaka 2002 kabla ya kubadilishwa jina kuwa TBC Julai 2007.

719,062

t pak t e e o to a elu ea nun a weneane.

0.355372

0.820701

It speaks to the level of relationships that people must reach if they are to find real union and power with one another.

Unazungumzia eneo la mahusiano ambayo watu lazima wafikie kama wanataka kupata muungano wa kweli na nguvu na wengine.

1,078,506

f was a a .

0.265306

0.575929

If I was a dog, I would play fetch all day.

Kama ningekuwa KONDKTA,ningekuwa msafi kila siku.

359,621

e me ye

0.285714

0.819313

Tell me about yourself .

Niambie kuhusu wewe mwenyewe

177

he rid rael, !

0.296296

0.861274

They cried out, "Men of Israel, help!

wakipiga kelele: "Wananchi wa Israeli, msaada, msaada!

719,063

ay la a ac anh.

0.3125

0.580326

Play leaders takes place at lunchtime.

viongozi wa timu hiyo katika chakula cha mchana.

1,078,507

na e

0.222222

0.860133

External sources 5

5 Vyanzo vya nje

359,622

am a h bu.

0.230769

0.398142

Swam and rode the day before(Sun).

Baada ya Alasiri siku ya Ijumaa na kabla kuchwa jua.

178

ut woee eenae i ineiyn n sey ah w ey ey reru.

0.331081

0.748317

But whoever repents after his inequity and reforms (himself), then surely Allah will turn to him (mercifully), surely Allah is Forgiving, Merciful.”

Na atakaye walazimisha basi Mwenyezi Mungu baada ya kulazimishwa kwao huko, atawasamehe, kwani Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusamehe, Mwenye kurehemu.

719,064

n eea eaki u a i b a a n .

0.35

0.914881

And generally speaking, our company provides jobs for almost all kind of people.

Na kusema kwa ujumla, kampuni yetu hutoa kazi kwa karibu kila aina ya watu.

1,078,508

leae note ta aiiona caize atae aoavaae or u og ave rea lg u uace Native Program, NYWIFT iaii a onal Geographic Explorer, & Fulbright.

0.481229

0.931318

Please note that additional specialized grants are also available for alumni of the following initiatives: Tribeca All Access, Women in Film Finishing Fund, Sundance Native Program, NYWIFT Disability Awareness Grant, National Geographic Explorer, & the Fulbright Scholars Program.

Tafadhali kumbuka kwamba misaada maalum ya ziada pia inapatikana kwa wafuasi wa mipango ifuatayo: Tribeca Upatikanaji Wote, Wanawake katika Mfuko wa Kumaliza Filamu, Sundance Native Programu, Ruzuku ya Uelewa wa Ulemavu wa NYWIFT, National Geographic Explorer, & Mpango wa Wasomi wa Fulbright.

359,623

o Nkomo FM is on ha ma ?

0.461538

0.797248

So Nkomo FM is promoting that same variety of rice?

Kwa hiyo Nkomo FM inahamasisha aina hiyo ya mpunga ?

179

pef o a a a y ai .”

0.34375

0.788256

I prefer to add to that, “and hold your family the closest.”

Mimi ningependa kuliongezea Azimio: “na familia yake ya karibu.”

719,065

n addition t thil anasisaeia tha ma aoeeeae isko h es amsauain a ataatt i a ana r a aia cmi.

0.369048

0.868484

In addition to technical analysis, we appreciate that climate change poses the greatest risk to the poorest and most vulnerable populations and acts as a threat multiplier that can exacerbate poverty and racial and economic disparities.

Mbali na uchambuzi wa kiufundi, tunatambua kuwa mabadiliko ya hali ya hewa huwa hatari zaidi kwa watu masikini zaidi na wengi walio na mazingira magumu na kutenda kama vitisho kuzidisha ambayo inaweza kuzidisha umaskini na tofauti za rangi na kiuchumi.

1,078,509

amamhi.

0.266667

0.695607

I am a potty-mouthed writer.

Mimi ni kizuizi cha maandishi.

359,624

e pa n wi e a, vivoyo Ms.

0.303922

0.838519

“Every place on which the sole of your foot treads, I have given it to you, just as I spoke to Moses.”

Kila mahali zitakapopakanyaga nyayo za miguu yenu, nimewapa ninyi, kama nilivyomwapia Musa.

180

Trump sai tha een i thy t th mitt t a to ala t n t n t ol tinot no halg NATO.

0.32

0.793734

Trump said that even if they met the commitment they made in 2014 to allocate two percent of GDP to defense, it would still not be enough to meet the challenges NATO faces.

Trump amesema, ingawa nchi nyingi zimefanikiwa kutekeleza makubaliano yaliyofikiwa mnamo mwaka 2014 ya kuelekeza asilimia 2 ya pato jumla la Taifa katika mchango wa masuala ya ulinzi, bado haitoshi katika kukabiliana na changamoto zinazoikabili NATO.

719,066

e emerg in a t ar f aaa i Iraq, on of t rou a it anost inn n a al-Nusra Front in Syria.

0.447236

0.877437

He emerged in 2010 as the leader of al-Qaeda in Iraq, one of the groups that merged with IS, and rose to prominence during the attempted merger with al-Nusra Front in Syria.

Alijitokeza tena mwaka 2010 kama kiongozi wa al-Qaeda nchini Iraq, moja ya makundi yalioungana na IS, nakupata umarufu mkubwa wakati wa jaribio la kutaka kuliunganisha na al-Nusra Front nchini Syria.

359,625

y a o Utati.

0.342105

0.689327

Seventy years of the United Nations.

miaka 70 ya uwapo wa Umoja wa Mataifa.

1,078,510

ft ilin au whi sme tie n haee e hais saaa.

0.368421

0.776739

After fiddling around with 20i for some time now I have come to realize that this host has a very real skew to it.

Baada ya kuzunguka karibu na 20i kwa muda fulani sasa nimekuja kutambua kwamba jeshi hili lina skew halisi sana.

181

n a ae aeas.

0.333333

0.72826

And that makes my task easy).

Hiyo inafanya kazi yangu iwe rahisi.

719,067

nd w ba al a went

0.34

0.562083

And the Jews became fearful and were vigilant.

Hao Mayahudi walikuwa, na bado wangalia na wataen-

1,078,511

at te AU eot wee e k t an h asis na a in li was r o.

0.394161

0.920499

That the FIAU reports were even known, is due to a man who calls himself “the counterpart of Daphne in politics” and was their confidant.

Kwamba taarifa za FIAU zilijulikana pia, ni kutokana na mtu anayejiita "mwenzake wa Daphne katika siasa" na alikuwa msiri wao.

359,626

"ea no, am tt n t m hha a e el maleee.

0.363636

0.86379

"Fear not, I am the first and the last: I am he that liveth and was dead; and, behold, I am alive for evermore.

"Usiwe na wasiwasi mimi ni wa kwanza na ya mwisho (JHVH), hai Nilikuwa nimekufa, na tazama, mimi ni hai milele na milele.

182

lah a a i a a mrwa.”

0.327869

0.830229

Allah has prepared for them forgiveness and a mighty reward.”

wingi) Mwenyezi Mungu; amewaandalia msamaha na ujira mkubwa.”

719,068

men an wn a e.

0.294118

0.848801

For men, and women, and children.

kwa ajili ya wanaume, wanawake na sehemu ya watoto.

1,078,512

ey a huasf iin l in Australia.

0.394737

0.838386

Every year, thousands of immigrants seek asylum in Australia.

Kila mwaka, maelfu ya wakimbizi na waomba hifadhi huwasili nchini Australia.

359,627

e pa n wi e a, vivoyo Ms.

0.300971

0.844261

“Every place on which the sole of your foot treads, I have given it to you , just as I spoke to Moses.’

Kila mahali zitakapopakanyaga nyayo za miguu yenu, nimewapa ninyi, kama nilivyomwapia Musa.

183

e lisenin o ei li an a m a bou maei ie e ha no ao.

0.359155

0.853136

After listening to their fellowship, I understand and am clear about many of the things in the Bible that I did not understand before.

Baada ya kusikiliza ushirika wao, naelewa na nina hakika kuhusu mambo mengi ambayo yamo kwenye Biblia na ambayo sikuwa nimeyaelewa hapo awali.

719,069

ome l ae is uein i ki t t andn e uno e ve?

0.372881

0.932395

Some people raise this question: “Why is seeking the truth and putting the truth into practice so very hard?

Watu wengine wanauliza swali hili: “Mbona ni vigumu sana kutafuta ukweli na kuuweka ukweli katika matendo kugumu vile?

359,628

Samsung letrns a a nlogy a at e il aahl.

0.364407

0.840271

Samsung Electronics is a global technology leader creating new possibilities for people all around the world.

Kampuni ya vifaa vya Samsung ni kiongozi ulimwenguni katika teknolojia, kufungua fursa mpya kwa watu wote kila mahali.

1,078,513

7 nd a nain a ee imad i on an i n n le me la ae a matitkis a ee.

0.377143

0.901912

7 And all nations shall serve him, and his son, and his son's son: till the time come for his land and himself: and many nations and great kings shall serve him.

7 Na mataifa yote watamtumikia yeye, na mwanawe, na mwana wa mwanawe, hata utakapowadia wakati wa nchi yake mwenyewe, ndipo mataifa mengi na wafalme wakuu watamtumikisha yeye.

184

eoi as i a !

0.333333

0.623365

Performing for parents is a MUST!!

Mazoezi kwa watoto ni swala la lazima.!

719,070

h h uio im w an uha hi no.

0.341772

0.561113

Then he questioned Him with many words, but he answered him nothing."

Kisha aliwauliza kuhusu idadi yao, wakajibu ya kwamba hawakuwa na uhakika nayo.

359,629

i, iai io150, o as.

0.313433

0.913647

First, we offer migration services for $150, completely hands-free.

Kwanza, tunatoa huduma za uhamaji kwa $ 150, bila mikono kabisa.

1,078,514

angibe tep akn y au unia un gsinudg n e daay ae y e EU uel Belarus.

0.374332

0.893312

Tangible steps taken by Belarus to respect universal human rights, including on the death penalty, are key for shaping the EU’s future policy towards Belarus.

Hatua zinazowezekana zilizochukuliwa na Belarusi kuheshimu haki za binadamu za ulimwengu wote, pamoja na adhabu ya kifo, bado ni ufunguo wa kuunda sera ya baadaye ya EU kuelekea Belarusi.

185

uy i es .

0.243902

0.838911

Surely that is easy to God.

Hakika hayo kwa Mwenyezi Mungu ni mepesi.

719,071

e u:

0.227273

0.957277

A few of our products:

Baadhi ya bidhaa zetu:

359,630

uin h i itita ubl i t?

0.377049

0.932594

Question: "Why is it important to study the Bible in context?

Swali: "Kwa nini ni muhimu kujifunza Biblia katika muktadha?

1,078,515

ey eine ma n tttm.

0.296875

0.771876

Every decision he makes is going to be for the good of the team.

Chochote anachokifanya lazima kiwe kwa manufaa ya timu.

186

a au fis a.

0.307692

0.620016

I agree about the feelings of betrayal.

Ninajiwa na hisia za kaufisadi hivi.

719,072

n on w i wk.

0.3125

0.792768

And I'm looking forward to seeing you next week.

Mimi matumaini ya kuona wiki ijayo.

359,631

r ma i .

0.176471

0.581442

Or maybe it's the sleep dep.

Au pengine ilikuwa majira ya kupuputika kwa majani.

1,078,516

6 hee i nn lik o o u a an at it.

0.349515

0.933432

6 There is none like to thee, O Lord: thou art great and great is thy name in might.

6 Hapana hata mmoja aliye kama wewe, Ee Bwana; wewe ndiwe uliye mkuu, na jina lako ni kuu katika uweza.

187

hha a n a i aas

0.257143

0.490331

Which may or may not be true (I have it on good authority that it is).

Yeye inaweza kuwa na haki na mimi sawa!

719,073

9 o isy wins w wi siii ti nta asi o as mas

0.326389

0.88187

9 For God is my witness, whom I serve ∥with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers;

9 Kwa maana Mungu, nimwabuduye kwa roho yangu katika Injili ya Mwana wake, ni shahidi wangu jinsi niwatajavyo pasipo kukoma,

359,632

n re eebr a ars i saai s ouk.

0.268908

0.757664

Do not forget [Remember]to entertain strangers, for by so doing some people have entertained angels without knowing it.

Msisahau kuwafadhili wageni; maana kwa njia hii wengine wamewakaribisha malaika pasipo kujua.

1,078,517

He co o catt hi.

0.386364

0.855864

He could not locate the source of the voice.

Hakuweza kupata chanzo cha sauti hii.

188

n so i i no ha ewk i ee ie b a as o a lv ok a i a b.

0.364238

0.826595

And so it is not that the work is completely finished, but that the age has moved forward and the level of the work has been raised higher than before.

Kwa hiyo, sio kwamba kazi imekamilika kabisa, bali ni kwamba enzi imesonga mbele, na kiwango cha kazi kimewekwa juu kabisa kuliko kilivyokuwa kabla.

719,074

or ars in have e g t i wti e iula h.

0.336207

0.885658

For years, scientists have been trying to decipher how this perfect circular system of concentric rings got here.

Kwa miaka, wanasayansi wamekuwa wakijaribu kuamua jinsi mfumo huu mzuri wa mviringo wa pete za viwango ulifika hapa.

359,633

ul ll o a h

0.254545

0.468172

Surely hell is worse than just that, yes?

Kwa hakika, Moto ni kitu halisi zaidi kuliko dunia hii.

1,078,518

arnf lia waa 1890.

0.387755

0.938494

Department of literature was established in 1890.

idara ya fasihi ilianzishwa mwaka 1890.

189

e i o iin e eu!

0.275362

0.827968

They will call out to the inhabitants of paradise, “Peace be to you!”

Watawaita watu wa peponi ‘Amani iwe kwenu!

719,075

3 he raham se ese a wea e h ieea,

0.423529

0.831026

3 Then Abraham rose from beside his dead wife and spoke to the Hittites.[1] He said,

3 Akaondoka Ibrahimu kutoka mbele ya maiti wake, akasema na wazawa wa Hethi, akinena,

359,634

t nw a t l Saddam.

0.333333

0.608133

It is now seven days since the fall of Saddam Hussein's regime.

Miaka minne tangu kuanguka kwa utawala wa Saddam.

1,078,519

n 947 te new o Uit old Coast Convention (UGCC) ale f femet wiineooie.”

0.486111

0.934089

In 1947, the newly formed United Gold Coast Convention (UGCC) called for “self-government within the shortest possible time.”

Mwaka wa 1947 chama kipya cha United Gold Coast Convention (UGCC) kilitoa wito wa “utawala wa kujitegemea katika wakati mfupi iwezekanavyo.”[18]

190

obaiati r t t inri iratf eoooolon ol a a ktlo) a itaia .

0.343373

0.902226

Globalisation refers to the increasing integration of economies around the world, movement of people (labour) and knowledge (technology) across international borders.

Utandawazi inahusu kwa kuongeza Ushirikiano ya uchumi karibu Dunia, kwa harakati ya watu (kazi) na maarifa (teknolojia) katika kimataifa mipaka.

719,076

wae di r o.

0.24

0.870845

A two-page description of your project.

Pendekezo la ukurasa wa mbili kuelezea mradi wako.

1,078,520

e wi gui yo ho eewhi i ou u a ui wila.

0.304

0.311232

We will guide you through these steps so when it is your turn to be called upon for service you will be ready.

“Sisi (serikali) wafanyakazi wametuchagua kuwaongoza na nyinyi (viongozi wa ZATUC) ni hivyo hivyo wamewachagua kuwawakilisha.

359,635

u o se mw o.

0.333333

0.477052

If you don ‘t see Him(swt), He(swt) can see you.

Kama huelewi kitu basi kiangalie moja kwa moja.

191

h nea wa e .

0.326531

0.780497

"Then I knew that this was the word of the Lord."

“Nilijua kwamba hili lilikuwa neno la BWANA.

719,077

Yur o uey knw ew a a m a a owewoaega.

0.327869

0.760878

Your Lord surely knows best who has gone astray from His way, and He knows best who are the rightly guided" (Nahl 16:125).

Bila shaka Mola Wako anawajua vizuri sana wale waliopotea kutoka kwenye njia Yake na anawajua vema wale ambao wameongoka.”

359,636

5 e a tamesowowi:

0.333333

0.847783

5 These are the names of the men who will help you:

5 Haya ndiyo majina ya wanaume watakaowasaidia:

1,078,521

e Ppeiee!

0.188679

0.586486

← The Pope Gives Hope!

Mabalozi wampongeza Papa kuwapa matumaini watu wengi!

192

n vi b uio a ara a u i

0.244094

0.118914

Don provided bongos for FZ on [[Studio Tan]] and [[Läther]], and can be heard as a guest musician on [[An Evening In Detroit]].

Al Azhar yasisitiza kuwa kuvaa Hijabu ni lazima kwa mujibu maamurisho ya Qur'ani Tukufu

719,078

Trump, alongie n toltenberg in on o ha i rae e a ounng NATO.

0.470149

0.887488

Trump, alongside Jens Stoltenberg in front of the Oval Office fireplace, praised him for an excellent job running NATO.

Trump, akiwa pamoja na Jens Stoltenberg mbele ya Ofisi ya Ikulu ya Oval, amempongeza kiongozi huyo kwa uhadori wake wa kuiongoza NATO.

359,637

h ind in?

0.261905

0.733745

Who interceded for the sins of the people?

Mwenye kuwaondolea watu dhambi ni nani?

1,078,522

a ?

0.230769

0.883057

What is our first thought?

Nini mawazo ya kwanza?

193

h mai i hbli.

0.333333

0.413129

The magic is in the belief”.

Wachawi wana amini sana katika jambo hili.

719,079

h gornmeannone a n tt t a ipnt iw inooho o a wih h o h a.

0.361446

0.887568

The government announced last month that it would hold an independent review into whether the project should go ahead, with a final report due by the end of the year.

Serikali ilitangaza mwezi uliopita kuwa itafanya tathmini huru ikiwa mpango huo unapaswa kusonga mbele, na ripoti ya mwisho inayofaa mwishoni mwa mwaka.

359,638

n u a ieni s s abu

0.289474

0.491954

And if you are listening - truly listening - this can be incredibly helpful.

(Kama umewahi kusikia kitu kingine, basi ni kosa kubwa!)

1,078,523

ne ta imtae at d ai atia i:

0.325843

0.89376

Under certain circumstances, grant holders may receive the following additional benefits:

Katika hali fulani, wamiliki wa usomi wanaweza kupata faida zifuatazo za ziada:

194

aug uma whahiw

0.245902

0.762316

Taught the human what he did not know

Amemfundisha mwanaadamu (chungu ya mambo) aliyokuwa hayajui".

719,080

oa nu okona;

0.255319

0.930359

Total number of known exact results;

Jumla ya idadi halisi ya matokeo inayojulikana;

359,639

ei chin a

0.3

0.737683

Their children are below them.

watoto wake yeye ni chini ya

1,078,524

he norrao.

0.238095

0.941505

There's no other country that comes close.

Hakuna nchi nyingine inayokaribia.

195

ei hema.

0.208333

0.442306

Rejoice, O Husbandry of the merciful Husbandman.

Ewe Mwingi wa Rehema.

719,081

heuni eu

0.27027

0.503054

The punishment is from God because of

anaikhofu adhabu ya Mwenyezi Mungu.

359,640

6- Trump ha hwnha Aica isay o v O, an althohhi nhi aai.

0.47541

0.929148

6- Trump has shown that America is ready to give up NATO, and although he did not do so now, but this threat remains.

6- Trump ameonesha kuwa Amerika iko tayari kuachana na NATO, na ingawa hajafanya hivyo sasa, lakini tishio hili lingalipo.

1,078,525

uel th e mas so a.

0.287879

0.412611

Surely there are many such souls in our ranks.

Kuna sehemu nyingi katika Bibilia zinazo pongeza huu msimamo wetu.

196

wu int ay h a v a hi

0.315789

0.667409

would be incorrect to say, “If the Lord will, we shall live, and do this, or

Badala ya kusema, ‘Bwana akipenda, tutakuwa hai na kufanya hivi au hivi.’

719,082

he kl ae en na b mai aalobm asna.

0.347368

0.140547

Their skills are then enhanced by magic that also binds them to their assigned ward.

Watakacho kifanya wachawi hao ni kuanza kupeleka maneno ya umbea kwa A na B ili kuwagombanisha.

359,641

19 he wim i l bee .

0.372881

0.860977

19 For the wisdom of this world is foolish before God.

“19 Maana hekima ya ulimwengu huu ni upuuzi mbele za Mungu.

1,078,526

s e a taia?

0.305556

0.959185

Is there an International Men’s day?

Je kuna siku ya wanaume kimataifa?

197

n i i ta e h n oye.

0.318182

0.260802

And if God will take care of them, I can just enjoy time with Him.

Wallahi laiti angekuwa hatokei basi ningemkata shingo yake.

719,083

I also n tt ia nioan a i a san n i an akistan la Indo-a.

0.449612

0.85898

It also found that considerably less Denisovan ancestry exists among Asians in India and Pakistan of clear Indo-European descent.

Ilibainika pia kwamba kulikuwa na mababu wachache wa Denisan miongoni mwa watu wa India na Pakistan asili asili ya Indo-Ulaya.

359,642

heeae wap n lie l ad rih.

0.325581

0.390015

Thereafter, wrap the loin cloth: first the left side and then the right side.

Baada ya hayo, bonyeza kitufe "Sawa"iko kwenye juu sana ya upande wa kulia wa dirisha.

1,078,527

esearria Hernandez-Diaz not tat e in ma i k fa ou.

0.458716

0.818796

Researcher Sonia Hernandez-Diaz noted that the findings demonstrated different risks for each age group.

Mtafiti mmoja Dr. Sonia Hernandez-Diaz anasema matokeo yaliashiria hali tofauti kwa wnawake wa miaka tofauti.

198

Sentit haewaned tat ioiesit s i b itab an y a ha s if h nraia aetit ei li i e sabash cnickel, cobalt a manganese.

0.425455

0.865078

Scientists have warned that biodiversity loss will be inevitable and likely permanent on human timescales if the International Seabed Authority begins issuing licenses to mine the deep ocean seabed for metals such as copper, nickel, cobalt and manganese.”

Wanasayansi wameonya kuwa hasara ya asili haiwezi kuepukika na uwezekano wa kudumu wakati wa nyakati za kibinadamu ikiwa Mamlaka ya Kimataifa ya Seabed huanza kutoa leseni ya kuifuta bahari ya kina ya bahari kwa ajili ya metali kama vile shaba, nickel, cobalt na manganese. "

719,084

his i not e aaleae btat a ann t t at a a inas.

0.380952

0.930746

This is not offered as an alternative, but rather as a support and defence of the very rights that people have as individuals.

Hii haiwekwi kama mbadala, bali zaidi kama msaada na ulinzi wa haki yoyote ile ambayo watu wanazo kama watu binafsi.

359,643

o suo o eaion e oe ion o a o a in min .

0.328125

0.801078

To support your preparation, please note that the submission form asks for a link to a 2-min pitch video.

Ili kusaidia maandalizi yako, tafadhali angalia kwamba fomu ya uwasilishaji inauliza kiungo kwenye video ya video ya minne ya 2.

1,078,528

eoe wo ai

0.285714

0.594487

People who contradict him

Kwa hiyo, wale watu waliomuasi yeye

199

o ey n a iy a o la.

0.318841

0.734033

( 79 ) So rely upon Allah; indeed, you are upon the clear truth.

Basi mtegemee Mwenyezi Mungu; hakika wewe uko kwenye Haki iliyo wazi.