Daily Papers

Language Models are the core for almost any Natural Language Processing system nowadays. One of their particularities is their contextualized representations, a game changer feature when a disambiguation between word senses is necessary. In this paper we aim to explore to what extent language models are capable of discerning among senses at inference time. We performed this analysis by prompting commonly used Languages Models such as BERT or RoBERTa to perform the task of Word Sense Disambiguation (WSD). We leverage the relation between word senses and domains, and cast WSD as a textual entailment problem, where the different hypothesis refer to the domains of the word senses. Our results show that this approach is indeed effective, close to supervised systems.

In this article, we tackle the issue of the limited quantity of manually sense annotated corpora for the task of word sense disambiguation, by exploiting the semantic relationships between senses such as synonymy, hypernymy and hyponymy, in order to compress the sense vocabulary of Princeton WordNet, and thus reduce the number of different sense tags that must be observed to disambiguate all words of the lexical database. We propose two different methods that greatly reduces the size of neural WSD models, with the benefit of improving their coverage without additional training data, and without impacting their precision. In addition to our method, we present a WSD system which relies on pre-trained BERT word vectors in order to achieve results that significantly outperform the state of the art on all WSD evaluation tasks.

We propose using automatically generated natural language definitions of contextualised word usages as interpretable word and word sense representations. Given a collection of usage examples for a target word, and the corresponding data-driven usage clusters (i.e., word senses), a definition is generated for each usage with a specialised Flan-T5 language model, and the most prototypical definition in a usage cluster is chosen as the sense label. We demonstrate how the resulting sense labels can make existing approaches to semantic change analysis more interpretable, and how they can allow users -- historical linguists, lexicographers, or social scientists -- to explore and intuitively explain diachronic trajectories of word meaning. Semantic change analysis is only one of many possible applications of the `definitions as representations' paradigm. Beyond being human-readable, contextualised definitions also outperform token or usage sentence embeddings in word-in-context semantic similarity judgements, making them a new promising type of lexical representation for NLP.

Natural Language Understanding has seen an increasing number of publications in the last few years, especially after robust word embeddings models became prominent, when they proved themselves able to capture and represent semantic relationships from massive amounts of data. Nevertheless, traditional models often fall short in intrinsic issues of linguistics, such as polysemy and homonymy. Any expert system that makes use of natural language in its core, can be affected by a weak semantic representation of text, resulting in inaccurate outcomes based on poor decisions. To mitigate such issues, we propose a novel approach called Most Suitable Sense Annotation (MSSA), that disambiguates and annotates each word by its specific sense, considering the semantic effects of its context. Our approach brings three main contributions to the semantic representation scenario: (i) an unsupervised technique that disambiguates and annotates words by their senses, (ii) a multi-sense embeddings model that can be extended to any traditional word embeddings algorithm, and (iii) a recurrent methodology that allows our models to be re-used and their representations refined. We test our approach on six different benchmarks for the word similarity task, showing that our approach can produce state-of-the-art results and outperforms several more complex state-of-the-art systems.

Existing language models (LMs) predict tokens with a softmax over a finite vocabulary, which can make it difficult to predict rare tokens or phrases. We introduce NPM, the first nonparametric masked language model that replaces this softmax with a nonparametric distribution over every phrase in a reference corpus. We show that NPM can be efficiently trained with a contrastive objective and an in-batch approximation to full corpus retrieval. Zero-shot evaluation on 9 closed-set tasks and 7 open-set tasks demonstrates that NPM outperforms significantly larger parametric models, either with or without a retrieve-and-generate approach. It is particularly better on dealing with rare patterns (word senses or facts), and predicting rare or nearly unseen words (e.g., non-Latin script). We release the model and code at github.com/facebookresearch/NPM.

Humor and Offense are highly subjective due to multiple word senses, cultural knowledge, and pragmatic competence. Hence, accurately detecting humorous and offensive texts has several compelling use cases in Recommendation Systems and Personalized Content Moderation. However, due to the lack of an extensive labeled dataset, most prior works in this domain haven't explored large neural models for subjective humor understanding. This paper explores whether large neural models and their ensembles can capture the intricacies associated with humor/offense detection and rating. Our experiments on the SemEval-2021 Task 7: HaHackathon show that we can develop reasonable humor and offense detection systems with such models. Our models are ranked third in subtask 1b and consistently ranked around the top 33% of the leaderboard for the remaining subtasks.

Resolving semantic ambiguity has long been recognised as a central challenge in the field of Machine Translation. Recent work on benchmarking translation performance on ambiguous sentences has exposed the limitations of conventional Neural Machine Translation (NMT) systems, which fail to handle many such cases. Large language models (LLMs) have emerged as a promising alternative, demonstrating comparable performance to traditional NMT models while introducing new paradigms for controlling the target outputs. In this paper, we study the capabilities of LLMs to translate "ambiguous sentences" - i.e. those containing highly polysemous words and/or rare word senses. We also propose two ways to improve their disambiguation capabilities, through a) in-context learning and b) fine-tuning on carefully curated ambiguous datasets. Experiments show that our methods can match or outperform state-of-the-art systems such as DeepL and NLLB in four out of five language directions. Our research provides valuable insights into effectively adapting LLMs to become better disambiguators during Machine Translation. We release our curated disambiguation corpora and resources at https://data.statmt.org/ambiguous-europarl.

In this work, we demonstrate that the contextualized word vectors derived from pretrained masked language model-based encoders share a common, perhaps undesirable pattern across layers. Namely, we find cases of persistent outlier neurons within BERT and RoBERTa's hidden state vectors that consistently bear the smallest or largest values in said vectors. In an attempt to investigate the source of this information, we introduce a neuron-level analysis method, which reveals that the outliers are closely related to information captured by positional embeddings. We also pre-train the RoBERTa-base models from scratch and find that the outliers disappear without using positional embeddings. These outliers, we find, are the major cause of anisotropy of encoders' raw vector spaces, and clipping them leads to increased similarity across vectors. We demonstrate this in practice by showing that clipped vectors can more accurately distinguish word senses, as well as lead to better sentence embeddings when mean pooling. In three supervised tasks, we find that clipping does not affect the performance.

We present our submission to the AXOLOTL-24 shared task. The shared task comprises two subtasks: identifying new senses that words gain with time (when comparing newer and older time periods) and producing the definitions for the identified new senses. We implemented a conceptually simple and computationally inexpensive solution to both subtasks. We trained adapter-based binary classification models to match glosses with usage examples and leveraged the probability output of the models to identify novel senses. The same models were used to match examples of novel sense usages with Wiktionary definitions. Our submission attained third place on the first subtask and the first place on the second subtask.

Diffusion models are the state of the art in text-to-image generation, but their perceptual variability remains understudied. In this paper, we examine how prompts affect image variability in black-box diffusion-based models. We propose W1KP, a human-calibrated measure of variability in a set of images, bootstrapped from existing image-pair perceptual distances. Current datasets do not cover recent diffusion models, thus we curate three test sets for evaluation. Our best perceptual distance outperforms nine baselines by up to 18 points in accuracy, and our calibration matches graded human judgements 78% of the time. Using W1KP, we study prompt reusability and show that Imagen prompts can be reused for 10-50 random seeds before new images become too similar to already generated images, while Stable Diffusion XL and DALL-E 3 can be reused 50-200 times. Lastly, we analyze 56 linguistic features of real prompts, finding that the prompt's length, CLIP embedding norm, concreteness, and word senses influence variability most. As far as we are aware, we are the first to analyze diffusion variability from a visuolinguistic perspective. Our project page is at http://w1kp.com.

In this paper, we investigate Extractive Question Answering (EQA) with Large Language Models (LLMs) under domain drift, i.e., can LLMs generalize to domains that require specific knowledge such as medicine and law in a zero-shot fashion without additional in-domain training? To this end, we devise a series of experiments to explain the performance gap empirically. Our findings suggest that: (a) LLMs struggle with dataset demands of closed domains such as retrieving long answer spans; (b) Certain LLMs, despite showing strong overall performance, display weaknesses in meeting basic requirements as discriminating between domain-specific senses of words which we link to pre-processing decisions; (c) Scaling model parameters is not always effective for cross domain generalization; and (d) Closed-domain datasets are quantitatively much different than open-domain EQA datasets and current LLMs struggle to deal with them. Our findings point out important directions for improving existing LLMs.

Language resources such as wordnets remain indispensable tools for different natural language tasks and applications. However, for low-resource languages such as Filipino, existing wordnets are old and outdated, and producing new ones may be slow and costly in terms of time and resources. In this paper, we propose an automatic method for constructing a wordnet from scratch using only an unlabeled corpus and a sentence embeddings-based language model. Using this, we produce FilWordNet, a new wordnet that supplants and improves the outdated Filipino WordNet. We evaluate our automatically-induced senses and synsets by matching them with senses from the Princeton WordNet, as well as comparing the synsets to the old Filipino WordNet. We empirically show that our method can induce existing, as well as potentially new, senses and synsets automatically without the need for human supervision.

This paper presents a multilingual study of word meaning representations in context. We assess the ability of both static and contextualized models to adequately represent different lexical-semantic relations, such as homonymy and synonymy. To do so, we created a new multilingual dataset that allows us to perform a controlled evaluation of several factors such as the impact of the surrounding context or the overlap between words, conveying the same or different senses. A systematic assessment on four scenarios shows that the best monolingual models based on Transformers can adequately disambiguate homonyms in context. However, as they rely heavily on context, these models fail at representing words with different senses when occurring in similar sentences. Experiments are performed in Galician, Portuguese, English, and Spanish, and both the dataset (with more than 3,000 evaluation items) and new models are freely released with this study.

Word Sense Disambiguation (WSD) is the task of associating a word in a given context with its most suitable meaning among a set of possible candidates. While the task has recently witnessed renewed interest, with systems achieving performances above the estimated inter-annotator agreement, at the time of writing it still struggles to find downstream applications. We argue that one of the reasons behind this is the difficulty of applying WSD to plain text. Indeed, in the standard formulation, models work under the assumptions that a) all the spans to disambiguate have already been identified, and b) all the possible candidate senses of each span are provided, both of which are requirements that are far from trivial. In this work, we present a new task called Word Sense Linking (WSL) where, given an input text and a reference sense inventory, systems have to both identify which spans to disambiguate and then link them to their most suitable meaning.We put forward a transformer-based architecture for the task and thoroughly evaluate both its performance and those of state-of-the-art WSD systems scaled to WSL, iteratively relaxing the assumptions of WSD. We hope that our work will foster easier integration of lexical semantics into downstream applications.

Neural word representations have proven useful in Natural Language Processing (NLP) tasks due to their ability to efficiently model complex semantic and syntactic word relationships. However, most techniques model only one representation per word, despite the fact that a single word can have multiple meanings or "senses". Some techniques model words by using multiple vectors that are clustered based on context. However, recent neural approaches rarely focus on the application to a consuming NLP algorithm. Furthermore, the training process of recent word-sense models is expensive relative to single-sense embedding processes. This paper presents a novel approach which addresses these concerns by modeling multiple embeddings for each word based on supervised disambiguation, which provides a fast and accurate way for a consuming NLP model to select a sense-disambiguated embedding. We demonstrate that these embeddings can disambiguate both contrastive senses such as nominal and verbal senses as well as nuanced senses such as sarcasm. We further evaluate Part-of-Speech disambiguated embeddings on neural dependency parsing, yielding a greater than 8% average error reduction in unlabeled attachment scores across 6 languages.

The evaluation of LLMs has so far focused primarily on how well they can perform different tasks such as reasoning, question-answering, paraphrasing, or translating. For most of these tasks, performance can be measured with objective metrics, such as the number of correct answers. However, other language features are not easily quantified. For example, arousal, concreteness, or gender associated with a given word, as well as the extent to which we experience words with senses and relate them to a specific sense. Those features have been studied for many years by psycholinguistics, conducting large-scale experiments with humans to produce ratings for thousands of words. This opens an opportunity to evaluate how well LLMs align with human ratings on these word features, taking advantage of existing studies that cover many different language features in a large number of words. In this paper, we evaluate the alignment of a representative group of LLMs with human ratings on two psycholinguistic datasets: the Glasgow and Lancaster norms. These datasets cover thirteen features over thousands of words. The results show that alignment is black{generally} better in the Glasgow norms evaluated (arousal, valence, dominance, concreteness, imageability, familiarity, and gender) than on the Lancaster norms evaluated (introceptive, gustatory, olfactory, haptic, auditory, and visual). This suggests a potential limitation of current LLMs in aligning with human sensory associations for words, which may be due to their lack of embodied cognition present in humans and illustrates the usefulness of evaluating LLMs with psycholinguistic datasets.

We apply definition generators based on open-weights large language models to the task of creating explanations of novel senses, taking target word usages as an input. To this end, we employ the datasets from the AXOLOTL'24 shared task on explainable semantic change modeling, which features Finnish, Russian and German languages. We fine-tune and provide publicly the open-source models performing higher than the best submissions of the aforementioned shared task, which employed closed proprietary LLMs. In addition, we find that encoder-decoder definition generators perform on par with their decoder-only counterparts.

A promising approach for knowledge-based Word Sense Disambiguation (WSD) is to select the sense whose contextualized embeddings computed for its definition sentence are closest to those computed for a target word in a given sentence. This approach relies on the similarity of the sense and context embeddings computed by a pre-trained language model. We propose a semantic specialization for WSD where contextualized embeddings are adapted to the WSD task using solely lexical knowledge. The key idea is, for a given sense, to bring semantically related senses and contexts closer and send different/unrelated senses farther away. We realize this idea as the joint optimization of the Attract-Repel objective for sense pairs and the self-training objective for context-sense pairs while controlling deviations from the original embeddings. The proposed method outperformed previous studies that adapt contextualized embeddings. It achieved state-of-the-art performance on knowledge-based WSD when combined with the reranking heuristic that uses the sense inventory. We found that the similarity characteristics of specialized embeddings conform to the key idea. We also found that the (dis)similarity of embeddings between the related/different/unrelated senses correlates well with the performance of WSD.

Recent advances in contextualized word embeddings have greatly improved semantic tasks such as Word Sense Disambiguation (WSD) and contextual similarity, but most progress has been limited to high-resource languages like English. Vietnamese, in contrast, still lacks robust models and evaluation resources for fine-grained semantic understanding. In this paper, we present ViConBERT, a novel framework for learning Vietnamese contextualized embeddings that integrates contrastive learning (SimCLR) and gloss-based distillation to better capture word meaning. We also introduce ViConWSD, the first large-scale synthetic dataset for evaluating semantic understanding in Vietnamese, covering both WSD and contextual similarity. Experimental results show that ViConBERT outperforms strong baselines on WSD (F1 = 0.87) and achieves competitive performance on ViCon (AP = 0.88) and ViSim-400 (Spearman's rho = 0.60), demonstrating its effectiveness in modeling both discrete senses and graded semantic relations. Our code, models, and data are available at https://github.com/tkhangg0910/ViConBERT

Large Language Models (LLMs) can provide accurate word definitions and explanations for any context. However, the scope of the definition changes for different target groups, like children or language learners. This is especially relevant for homonyms, words with multiple meanings, where oversimplification might risk information loss by omitting key senses, potentially misleading users who trust LLM outputs. We investigate how simplification impacts homonym definition quality across three target groups: Normal, Simple, and ELI5. Using two novel evaluation datasets spanning multiple languages, we test DeepSeek v3, Llama 4 Maverick, Qwen3-30B A3B, GPT-4o mini, and Llama 3.1 8B via LLM-as-Judge and human annotations. Our results show that simplification drastically degrades definition completeness by neglecting polysemy, increasing the risk of misunderstanding. Fine-tuning Llama 3.1 8B with Direct Preference Optimization substantially improves homonym response quality across all prompt types. These findings highlight the need to balance simplicity and completeness in educational NLP to ensure reliable, context-aware definitions for all learners.

This paper explores the evolution of word meanings in 19th-century Spanish texts, with an emphasis on Latin American Spanish, using computational linguistics techniques. It addresses the Semantic Shift Detection (SSD) task, which is crucial for understanding linguistic evolution, particularly in historical contexts. The study focuses on analyzing a set of Spanish target words. To achieve this, a 19th-century Spanish corpus is constructed, and a customizable pipeline for SSD tasks is developed. This pipeline helps find the senses of a word and measure their semantic change between two corpora using fine-tuned BERT-like models with old Spanish texts for both Latin American and general Spanish cases. The results provide valuable insights into the cultural and societal shifts reflected in language changes over time.

Word Sense Disambiguation (WSD) is a historical task in computational linguistics that has received much attention over the years. However, with the advent of Large Language Models (LLMs), interest in this task (in its classical definition) has decreased. In this study, we evaluate the performance of various LLMs on the WSD task. We extend a previous benchmark (XL-WSD) to re-design two subtasks suitable for LLM: 1) given a word in a sentence, the LLM must generate the correct definition; 2) given a word in a sentence and a set of predefined meanings, the LLM must select the correct one. The extended benchmark is built using the XL-WSD and BabelNet. The results indicate that LLMs perform well in zero-shot learning but cannot surpass current state-of-the-art methods. However, a fine-tuned model with a medium number of parameters outperforms all other models, including the state-of-the-art.

Word Sense Disambiguation (WSD) aims to find the exact sense of an ambiguous word in a particular context. Traditional supervised methods rarely take into consideration the lexical resources like WordNet, which are widely utilized in knowledge-based methods. Recent studies have shown the effectiveness of incorporating gloss (sense definition) into neural networks for WSD. However, compared with traditional word expert supervised methods, they have not achieved much improvement. In this paper, we focus on how to better leverage gloss knowledge in a supervised neural WSD system. We construct context-gloss pairs and propose three BERT-based models for WSD. We fine-tune the pre-trained BERT model on SemCor3.0 training corpus and the experimental results on several English all-words WSD benchmark datasets show that our approach outperforms the state-of-the-art systems.

We present two supervised (pre-)training methods to incorporate gloss definitions from lexical resources into neural language models (LMs). The training improves our models' performance for Word Sense Disambiguation (WSD) but also benefits general language understanding tasks while adding almost no parameters. We evaluate our techniques with seven different neural LMs and find that XLNet is more suitable for WSD than BERT. Our best-performing methods exceeds state-of-the-art WSD techniques on the SemCor 3.0 dataset by 0.5% F1 and increase BERT's performance on the GLUE benchmark by 1.1% on average.

The issue of word sense ambiguity poses a significant challenge in natural language processing due to the scarcity of annotated data to feed machine learning models to face the challenge. Therefore, unsupervised word sense disambiguation methods have been developed to overcome that challenge without relying on annotated data. This research proposes a new context-aware approach to unsupervised word sense disambiguation, which provides a flexible mechanism for incorporating contextual information into the similarity measurement process. We experiment with a popular benchmark dataset to evaluate the proposed strategy and compare its performance with state-of-the-art unsupervised word sense disambiguation techniques. The experimental results indicate that our approach substantially enhances disambiguation accuracy and surpasses the performance of several existing techniques. Our findings underscore the significance of integrating contextual information in semantic similarity measurements to manage word sense ambiguity in unsupervised scenarios effectively.

Recent approaches to word sense disambiguation (WSD) utilize encodings of the sense gloss (definition), in addition to the input context, to improve performance. In this work we demonstrate that this approach can be adapted for use in multiword expression (MWE) identification by training models which use gloss and context information to filter MWE candidates produced by a rule-based extraction pipeline. Our approach substantially improves precision, outperforming the state-of-the-art in MWE identification on the DiMSUM dataset by up to 1.9 F1 points and achieving competitive results on the PARSEME 1.1 English dataset. Our models also retain most of their WSD performance, showing that a single model can be used for both tasks. Finally, building on similar approaches using Bi-encoders for WSD, we introduce a novel Poly-encoder architecture which improves MWE identification performance.

A dog whistle is a form of coded communication that carries a secondary meaning to specific audiences and is often weaponized for racial and socioeconomic discrimination. Dog whistling historically originated from United States politics, but in recent years has taken root in social media as a means of evading hate speech detection systems and maintaining plausible deniability. In this paper, we present an approach for word-sense disambiguation of dog whistles from standard speech using Large Language Models (LLMs), and leverage this technique to create a dataset of 16,550 high-confidence coded examples of dog whistles used in formal and informal communication. Silent Signals is the largest dataset of disambiguated dog whistle usage, created for applications in hate speech detection, neology, and political science. The dataset can be found at https://huggingface.co/datasets/SALT-NLP/silent_signals.

Replacing static word embeddings with contextualized word representations has yielded significant improvements on many NLP tasks. However, just how contextual are the contextualized representations produced by models such as ELMo and BERT? Are there infinitely many context-specific representations for each word, or are words essentially assigned one of a finite number of word-sense representations? For one, we find that the contextualized representations of all words are not isotropic in any layer of the contextualizing model. While representations of the same word in different contexts still have a greater cosine similarity than those of two different words, this self-similarity is much lower in upper layers. This suggests that upper layers of contextualizing models produce more context-specific representations, much like how upper layers of LSTMs produce more task-specific representations. In all layers of ELMo, BERT, and GPT-2, on average, less than 5% of the variance in a word's contextualized representations can be explained by a static embedding for that word, providing some justification for the success of contextualized representations.

Contextual word representations, typically trained on unstructured, unlabeled text, do not contain any explicit grounding to real world entities and are often unable to remember facts about those entities. We propose a general method to embed multiple knowledge bases (KBs) into large scale models, and thereby enhance their representations with structured, human-curated knowledge. For each KB, we first use an integrated entity linker to retrieve relevant entity embeddings, then update contextual word representations via a form of word-to-entity attention. In contrast to previous approaches, the entity linkers and self-supervised language modeling objective are jointly trained end-to-end in a multitask setting that combines a small amount of entity linking supervision with a large amount of raw text. After integrating WordNet and a subset of Wikipedia into BERT, the knowledge enhanced BERT (KnowBert) demonstrates improved perplexity, ability to recall facts as measured in a probing task and downstream performance on relationship extraction, entity typing, and word sense disambiguation. KnowBert's runtime is comparable to BERT's and it scales to large KBs.

Word sense disambiguation primarily addresses the lexical ambiguity of common words based on a predefined sense inventory. Conversely, proper names are usually considered to denote an ad-hoc real-world referent. Once the reference is decided, the ambiguity is purportedly resolved. However, proper names also exhibit ambiguities through appellativization, i.e., they act like common words and may denote different aspects of their referents. We proposed to address the ambiguities of proper names through the light of regular polysemy, which we formalized as dot objects. This paper introduces a combined word sense disambiguation (WSD) model for disambiguating common words against Chinese Wordnet (CWN) and proper names as dot objects. The model leverages the flexibility of a gloss-based model architecture, which takes advantage of the glosses and example sentences of CWN. We show that the model achieves competitive results on both common and proper nouns, even on a relatively sparse sense dataset. Aside from being a performant WSD tool, the model further facilitates the future development of the lexical resource.

In this dissertation we report results of our research on dense distributed representations of text data. We propose two novel neural models for learning such representations. The first model learns representations at the document level, while the second model learns word-level representations. For document-level representations we propose Binary Paragraph Vector: a neural network models for learning binary representations of text documents, which can be used for fast document retrieval. We provide a thorough evaluation of these models and demonstrate that they outperform the seminal method in the field in the information retrieval task. We also report strong results in transfer learning settings, where our models are trained on a generic text corpus and then used to infer codes for documents from a domain-specific dataset. In contrast to previously proposed approaches, Binary Paragraph Vector models learn embeddings directly from raw text data. For word-level representations we propose Disambiguated Skip-gram: a neural network model for learning multi-sense word embeddings. Representations learned by this model can be used in downstream tasks, like part-of-speech tagging or identification of semantic relations. In the word sense induction task Disambiguated Skip-gram outperforms state-of-the-art models on three out of four benchmarks datasets. Our model has an elegant probabilistic interpretation. Furthermore, unlike previous models of this kind, it is differentiable with respect to all its parameters and can be trained with backpropagation. In addition to quantitative results, we present qualitative evaluation of Disambiguated Skip-gram, including two-dimensional visualisations of selected word-sense embeddings.

Using pre-trained transformer models such as BERT has proven to be effective in many NLP tasks. This paper presents our work to fine-tune BERT models for Arabic Word Sense Disambiguation (WSD). We treated the WSD task as a sentence-pair binary classification task. First, we constructed a dataset of labeled Arabic context-gloss pairs (~167k pairs) we extracted from the Arabic Ontology and the large lexicographic database available at Birzeit University. Each pair was labeled as True or False and target words in each context were identified and annotated. Second, we used this dataset for fine-tuning three pre-trained Arabic BERT models. Third, we experimented the use of different supervised signals used to emphasize target words in context. Our experiments achieved promising results (accuracy of 84%) although we used a large set of senses in the experiment.

Using prompts to utilize language models to perform various downstream tasks, also known as prompt-based learning or prompt-learning, has lately gained significant success in comparison to the pre-train and fine-tune paradigm. Nonetheless, virtually all prompt-based methods are token-level, meaning they all utilize GPT's left-to-right language model or BERT's masked language model to perform cloze-style tasks. In this paper, we attempt to accomplish several NLP tasks in the zero-shot scenario using a BERT original pre-training task abandoned by RoBERTa and other models--Next Sentence Prediction (NSP). Unlike token-level techniques, our sentence-level prompt-based method NSP-BERT does not need to fix the length of the prompt or the position to be predicted, allowing it to handle tasks such as entity linking with ease. Based on the characteristics of NSP-BERT, we offer several quick building templates for various downstream tasks. We suggest a two-stage prompt method for word sense disambiguation tasks in particular. Our strategies for mapping the labels significantly enhance the model's performance on sentence pair tasks. On the FewCLUE benchmark, our NSP-BERT outperforms other zero-shot methods on most of these tasks and comes close to the few-shot methods.

Large language models (LLMs) have shown potential as tools for scientific discovery. This has engendered growing interest in their use in humanistic disciplines, such as historical linguistics and literary studies. These fields often construct arguments on the basis of delineations like genre, or more inflexibly, time period. Although efforts have been made to restrict inference to specific domains via fine-tuning or model editing, we posit that the only true guarantee is domain-restricted pretraining -- typically, a data- and compute-expensive proposition. We show that efficient pretraining techniques can produce useful models over corpora too large for easy manual inspection but too small for "typical" LLM approaches. We employ a novel date-attribution pipeline in order to obtain a temporally-segmented dataset of five 10-million-word slices. We train two corresponding five-model batteries over these corpus segments, efficient pretraining and Llama3-8B parameter efficiently finetuned. We find that the pretrained models are faster to train than the finetuned baselines and that they better respect the historical divisions of our corpus. Emphasizing speed and precision over a-historical comprehensiveness enables a number of novel approaches to hypothesis discovery and testing in our target fields. Taking up diachronic linguistics as a testbed, we show that our method enables the detection of a diverse set of phenomena, including en masse lexical change, non-lexical (grammatical and morphological) change, and word sense introduction/obsolescence. We provide a ready-to-use pipeline that allows extension of our approach to other target fields with only minimal adaptation.

This paper introduces Fietje, a family of small language models (SLMs) specifically designed for the Dutch language. The model is based on Phi 2, an English-centric model of 2.7 billion parameters. Fietje demonstrated competitive results with larger language models upon its release. A core emphasis of this work is transparency and reproducibility: Fietje is fully open-source, with model weights, datasets, training, and evaluation code all publicly accessible. The paper discusses the performance of Fietje and many other models on an extensive evaluation suite of benchmarks on reasoning, sentiment analysis, world knowledge, linguistic acceptability and word sense disambiguation. Evaluation results illustrate the rapid progress in the field of LLMs, where recent small models outperform older, larger models that were fine-tuned for Dutch. This trend signals an exciting future for Dutch language processing, suggesting that even compact LLMs are becoming increasingly capable. Furthermore, ongoing and future efforts to adapt LLMs to Dutch are poised to enhance these models even further, broadening their applicability and accessibility. Fietje is only an intermediate step in improving accessibility to language technology for users of the Dutch language.

Subjectivity is the expression of internal opinions or beliefs which cannot be objectively observed or verified, and has been shown to be important for sentiment analysis and word-sense disambiguation. Furthermore, subjectivity is an important aspect of user-generated data. In spite of this, subjectivity has not been investigated in contexts where such data is widespread, such as in question answering (QA). We therefore investigate the relationship between subjectivity and QA, while developing a new dataset. We compare and contrast with analyses from previous work, and verify that findings regarding subjectivity still hold when using recently developed NLP architectures. We find that subjectivity is also an important feature in the case of QA, albeit with more intricate interactions between subjectivity and QA performance. For instance, a subjective question may or may not be associated with a subjective answer. We release an English QA dataset (SubjQA) based on customer reviews, containing subjectivity annotations for questions and answer spans across 6 distinct domains.

To address the need for a more comprehensive evaluation of French Natural Language Understanding (NLU), we introduce COLE, a new benchmark composed of 23 diverse task covering a broad range of NLU capabilities, including sentiment analysis, paraphrase detection, grammatical judgment, and reasoning, with a particular focus on linguistic phenomena relevant to the French language. We benchmark 94 large language models (LLM), providing an extensive analysis of the current state of French NLU. Our results highlight a significant performance gap between closed- and open-weights models and identify key challenging frontiers for current LLMs, such as zero-shot extractive question-answering (QA), fine-grained word sense disambiguation, and understanding of regional language variations. We release COLE as a public resource to foster further progress in French language modelling.

I present Astro-HEP-BERT, a transformer-based language model specifically designed for generating contextualized word embeddings (CWEs) to study the meanings of concepts in astrophysics and high-energy physics. Built on a general pretrained BERT model, Astro-HEP-BERT underwent further training over three epochs using the Astro-HEP Corpus, a dataset I curated from 21.84 million paragraphs extracted from more than 600,000 scholarly articles on arXiv, all belonging to at least one of these two scientific domains. The project demonstrates both the effectiveness and feasibility of adapting a bidirectional transformer for applications in the history, philosophy, and sociology of science (HPSS). The entire training process was conducted using freely available code, pretrained weights, and text inputs, completed on a single MacBook Pro Laptop (M2/96GB). Preliminary evaluations indicate that Astro-HEP-BERT's CWEs perform comparably to domain-adapted BERT models trained from scratch on larger datasets for domain-specific word sense disambiguation and induction and related semantic change analyses. This suggests that retraining general language models for specific scientific domains can be a cost-effective and efficient strategy for HPSS researchers, enabling high performance without the need for extensive training from scratch.

The fine-tuning of open-source large language models (LLMs) for machine translation has recently received considerable attention, marking a shift towards data-centric research from traditional neural machine translation. However, the area of data collection for instruction fine-tuning in machine translation remains relatively underexplored. In this paper, we present LexMatcher, a simple yet effective method for data collection that leverages bilingual dictionaries to generate a dataset, the design of which is driven by the coverage of senses found in these dictionaries. The dataset comprises a subset retrieved from an existing corpus and a smaller synthesized subset which supplements the infrequent senses of polysemous words. Utilizing LLaMA2 as our base model, our approach outperforms the established baselines on the WMT2022 test sets and also exhibits significant performance improvements in tasks related to word sense disambiguation and specialized terminology translation. These results underscore the effectiveness of LexMatcher in enhancing LLM-based machine translation.

This technical report briefly describes our JDExplore d-team's Vega v2 submission on the SuperGLUE leaderboard. SuperGLUE is more challenging than the widely used general language understanding evaluation (GLUE) benchmark, containing eight difficult language understanding tasks, including question answering, natural language inference, word sense disambiguation, coreference resolution, and reasoning. [Method] Instead of arbitrarily increasing the size of a pretrained language model (PLM), our aim is to 1) fully extract knowledge from the input pretraining data given a certain parameter budget, e.g., 6B, and 2) effectively transfer this knowledge to downstream tasks. To achieve goal 1), we propose self-evolution learning for PLMs to wisely predict the informative tokens that should be masked, and supervise the masked language modeling (MLM) process with rectified smooth labels. For goal 2), we leverage the prompt transfer technique to improve the low-resource tasks by transferring the knowledge from the foundation model and related downstream tasks to the target task. [Results] According to our submission record (Oct. 2022), with our optimized pretraining and fine-tuning strategies, our 6B Vega method achieved new state-of-the-art performance on 4/8 tasks, sitting atop the SuperGLUE leaderboard on Oct. 8, 2022, with an average score of 91.3.

Recent research has shown that rationales, or step-by-step chains of thought, can be used to improve performance in multi-step reasoning tasks. We reconsider rationale-augmented prompting for few-shot in-context learning, where (input -> output) prompts are expanded to (input, rationale -> output) prompts. For rationale-augmented prompting we demonstrate how existing approaches, which rely on manual prompt engineering, are subject to sub-optimal rationales that may harm performance. To mitigate this brittleness, we propose a unified framework of rationale-augmented ensembles, where we identify rationale sampling in the output space as the key component to robustly improve performance. This framework is general and can easily be extended to common natural language processing tasks, even those that do not traditionally leverage intermediate steps, such as question answering, word sense disambiguation, and sentiment analysis. We demonstrate that rationale-augmented ensembles achieve more accurate and interpretable results than existing prompting approaches--including standard prompting without rationales and rationale-based chain-of-thought prompting--while simultaneously improving interpretability of model predictions through the associated rationales.

We present Latin BERT, a contextual language model for the Latin language, trained on 642.7 million words from a variety of sources spanning the Classical era to the 21st century. In a series of case studies, we illustrate the affordances of this language-specific model both for work in natural language processing for Latin and in using computational methods for traditional scholarship: we show that Latin BERT achieves a new state of the art for part-of-speech tagging on all three Universal Dependency datasets for Latin and can be used for predicting missing text (including critical emendations); we create a new dataset for assessing word sense disambiguation for Latin and demonstrate that Latin BERT outperforms static word embeddings; and we show that it can be used for semantically-informed search by querying contextual nearest neighbors. We publicly release trained models to help drive future work in this space.

Language models have become a key step to achieve state-of-the art results in many different Natural Language Processing (NLP) tasks. Leveraging the huge amount of unlabeled texts nowadays available, they provide an efficient way to pre-train continuous word representations that can be fine-tuned for a downstream task, along with their contextualization at the sentence level. This has been widely demonstrated for English using contextualized representations (Dai and Le, 2015; Peters et al., 2018; Howard and Ruder, 2018; Radford et al., 2018; Devlin et al., 2019; Yang et al., 2019b). In this paper, we introduce and share FlauBERT, a model learned on a very large and heterogeneous French corpus. Models of different sizes are trained using the new CNRS (French National Centre for Scientific Research) Jean Zay supercomputer. We apply our French language models to diverse NLP tasks (text classification, paraphrasing, natural language inference, parsing, word sense disambiguation) and show that most of the time they outperform other pre-training approaches. Different versions of FlauBERT as well as a unified evaluation protocol for the downstream tasks, called FLUE (French Language Understanding Evaluation), are shared to the research community for further reproducible experiments in French NLP.